La temporada de anime de otoño de 2021 ha comenzado oficialmente, lo que significa que es hora de que los espectadores decidan qué programas vale la pena ver y qué omitir. Pero, ¿cómo se originaron estos programas? Asesino de demonios y Periodo azul ambos comenzaron como manga antes de su adaptación al anime, mientras que takt op. Destiny y Fena: princesa pirata son historias originales. La decisión de un estudio de anime de buscar una adaptación o crear un anime original puede ser difícil considerando las dificultades particulares de ambos, así como el potencial de éxito.
Las adaptaciones de manga, novelas ligeras u otros materiales preexistentes tienen varias ventajas sobre sus contrapartes. Las adaptaciones casi siempre tienen una base de fans establecida, una audiencia que lee el material original y es muy probable que también vea el anime. Saber que existe una audiencia sin importar cuál sea un gran beneficio para un anime. La trama general, los personajes y gran parte del diálogo que ya está disponible significa que los recursos que se habrían puesto en el diseño de personajes y el guión se pueden poner en el guión gráfico y la animación mediante la reubicación de los fondos. La estructura completa del equipo de anime se puede cambiar, debido a lo que ya proporciona el material de origen.
Sin embargo, las adaptaciones también pueden tener importantes inconvenientes. La base de fans que fue tan importante para el éxito inicial de una adaptación puede cambiar fácilmente si el anime no cumple con las expectativas, como la temporada 2 de El prometido país de nunca jamás. Cualquier cambio que el equipo de anime desee hacer, ya sea en el diseño de personajes, el diálogo o el orden del arco, podría molestar a los fanáticos del manga que realmente buscaban una adaptación directa. Los arcos que no se pueden adaptar fielmente pueden terminar perjudicando al anime en general cuando no pueden encajar en la cantidad requerida de episodios. Esto puede hacer que ciertos arcos se sientan apresurados, prolongados o incluso escritos por completo, como lo que sucedió entre la temporada 1 y 2 de Noragami, donde el tiempo del arco llevó a la creación de un villano solo de anime que finalmente arruinó la temporada 2.
Dejando a un lado los fanáticos, el grado en que un anime se adhiere al manga puede ser increíblemente importante en función de la relación del mangaka con el equipo de anime. Las diferencias creativas entre Studio Bee Train y los autores de Tsubasa – CRÓNICO DE RESERVA tuvo tal repercusión que el anime fue cancelado por completo después de la temporada 2. Sin embargo, otros mangaka han tenido relaciones maravillosas con sus equipos de anime e incluso han escrito los guiones de las películas o han ayudado a adaptar su material para que el anime tuviera éxito. Aunque la temporada 1 de Frente de batalla de bloqueo de sangre no siguió la trama del manga, el mangaka Yasuhiro Nightow dibujó el arte de los personajes solo de anime para ayudar a pacificar a aquellos a quienes no les gustó la inclusión de esos personajes. Al final, las relaciones con los mangakas pueden ser una perdición o una bendición.
El mayor inconveniente a la hora de decidir adaptar una obra es casi siempre si el material original está completo. Incluso si un manga se lanza en un horario constante, no se sabe si un mangaka necesitará tomarse un descanso, por lo que un anime tendría que decidir entre esperar el manga o irse solo. Uno de los ejemplos más conocidos de esto es cuando Fullmetal Alchemist ’03 se quedó sin material de manga y decidió continuar la historia de todos modos, desviándose salvajemente de la trama del manga. Borrado y Devorador de Almas También decidió forjar su propio camino, algunos más exitosos que otros.
No fue hasta que se completó el manga que Fullmetal Alchemist: Hermandad fue lanzado en 2009, y Inuyasha en realidad decidió tomarse un descanso de varios años hasta que su material original estuviera completo. los Cazador X cazador Actualmente, el anime está esperando que el manga continúe, ya que carece de material de origen para adaptarse.
Sin embargo, sucede algo más cuando, para empezar, el material de origen no está allí. El anime original funciona con mucha más libertad, pero con mucha menos seguridad de que las cosas saldrán bien. Si el primer episodio no impresiona, el anime podría ser un fracaso. Mientras que la Mi héroe academia Las películas no tienen ninguna preocupación que se muestren en los cines de América del Norte, Studio Trigger limitó el lanzamiento de su película original. Promare debido a preocupaciones, no funcionaría bien. Esto también tiende a limitar la duración del anime original en caso de falla. Los originales también deben considerar los diseños de personajes, la historia, la totalidad del guión y todo lo demás de lo que debe preocuparse un anime de adaptación. Requiere más mano de obra y tiempo.
Sin embargo, la falta de restricciones en un anime original puede valer la pena. Si bien una base de fans preexistente puede ayudar a garantizar a los espectadores, un original también significa que los espectadores no pueden sentirse decepcionados por la incapacidad de ceñirse al original. Los problemas con el ritmo y los arcos se pueden solucionar fácilmente cambiando la historia. Entonces, aunque los originales de anime operan sin una red de seguridad, la libertad que obtienen a cambio puede permitir un mejor ritmo y control sobre todos los aspectos de la historia, aunque eso aún requiere un equipo capacitado para lograrlo. A veces, carecer de la guía de un manga es perjudicial, como se ve con los problemas de ritmo de Wonder Egg Priority.
Entonces, ¿cuál gana, la adaptación o la original? Ha habido fantásticas representaciones de ambos. Jujutsu Kaisen, ¡¡Haikyuu !! y yu yu Hakusho son todos ejemplos de adaptaciones enormemente exitosas. Las adaptaciones de manga popular utilizan su base de fans existente para cultivar un público devoto, creando la red mundial de fans que permite el camino. Mi héroe academia y Asesino de demonios son casi nombres familiares.
Sin embargo, la falta de fama en realidad podría ser un beneficio para el anime original. Debido a que no se dispone de material de origen, no se sabe mucho sobre estos originales cuando se publican por primera vez. Como resultado, algunas de las obras más icónicas de la historia memorable surgen de la nada para sorprender al público con su calidad e inventiva. Puella Magi Madoka Magica, Psycho-Pass, Cowboy Bebop, Neon Genesis Evangelion, Gurren Lagann y Angel Beats son solo algunos de estos pioneros. La influencia que estas obras originales tuvieron en el anime en sí es innegable, y eso se debió en parte a que eran invenciones solo de anime que podían usar exclusivamente el medio de animación para explorar de lo que era capaz.
Al final, tanto las adaptaciones como los originales requieren una asombrosa cantidad de trabajo y apoyo para que sucedan. Ya sea adaptado de un manga favorito o de un original completamente desconocido, cualquier anime tiene el potencial de ser un éxito; es simplemente que el anime original y las adaptaciones provienen de diferentes rutas, tanto con ventajas como con desventajas. Si bien el anime de adaptación puede satisfacer lo que la audiencia quiere y, por lo tanto, crear un programa exitoso con un atractivo global, el original puede intentar asombrar con una historia que cambia de género y pone nombres en el mapa.
Ambos son importantes éxitos de la industria en su conjunto, uno casi actúa como la columna vertebral mientras que los otros experimentos, como la forma en que Studio Mappa ha producido muchas obras originales a lo largo de los años, como Terror en resonancia y Yuri !!! sobre hielo, pero también se está adaptando Jujutsu Kaisen y el próximo Hombre de motosierra. La adaptación y el anime original tienen muchos aspectos a tener en cuenta a la hora de planificar una serie, pero al final lo mejor para la industria es que ambos existan en un proceso constante de complementarse y animar a los estudios en la creación de ambos.