El conflicto con los Jaegerists en Attack on Titan ha desenterrado recuerdos de Bertholdt para Armin, borrando aún más la línea entre el bien y el mal.
ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de Attack on Titan Season 4, Episode 26, «Traitor», que ahora se transmite en Funimation, Hulu y Crunchyroll.
Cuando Bertholdt Hoover y Reiner Braun se revelaron como los Titanes que destruyeron los Muros al comienzo de Ataque en Titan, la pareja se convirtió en los villanos absolutos de la serie. Sin embargo, la temporada 4 ha hecho lo imposible al convertir a Reiner y Bertholdt (aunque póstumamente) en personajes trágicos y comprensivos. Durante la temporada 2, mientras el dúo intentaba huir de Paradis Island con Eren Jaeger como prisionero, Bertholdt hizo una súplica desesperada a sus amigos en Survey Corps de que «alguien tiene que hacerlo». Ahora, mientras Armin y Connie se ven obligados a traicionar y matar a sus propios camaradas por el bien común, la importancia de las llorosas palabras de Bertholdt golpea más fuerte que nunca.
La línea entre el bien y el mal es más borrosa que nunca en Ataque en Titan mientras Survey Corps y los sobrevivientes de Marley se han unido para detener el Rumbo. Eren, Floch y los jaegeristas planean destruir toda la vida fuera de la isla Paradis para asegurar la supervivencia de los habitantes de Eld. Los amigos más cercanos de Eren han acordado que el genocidio no solo está mal, sino que a largo plazo no ayudará a los eldianos a ser las únicas personas en un planeta vacío. Los Marleyans, por otro lado, han estado tratando de detener el Estruendo desde el principio, de ahí su invasión de Paradis Island en primer lugar.
Desafortunadamente para los Scouts sobrevivientes que esperan detener a Eren, los Jaegerists son sus antiguos camaradas, algunos de los cuales conocen desde sus días en el 104º Cuerpo de Cadetes. Los jaegeristas han dejado que su sufrimiento a manos de Marley y la intolerancia general del resto del mundo hacia los eldianos los consuman. Los seguidores de Eren han decidido que la venganza es el mejor camino hacia la paz y están dispuestos a dar la vida por su causa. A sus ojos, Mikasa, Armin, Connie y Jean son traidores por tratar de detener el Rumor. Los Scouts supervivientes y los Jaegeristas discrepan fundamentalmente sobre cuál es el bien mayor, y como los Scouts son la minoría por su postura sobre el Rumor, han sido etiquetados como traidores.
Este conflicto es desgarradoramente similar a por qué Reiner y Bertholdt destruyeron los Muros en primer lugar. Se les enseñó que los Eldianos en la Isla Paradis eran demonios que destruirían el mundo si pudieran y que eliminarlos era el mejor curso de acción para salvarlo. Su misión era recuperar el Titán Fundador de Marley, razón por la cual siguieron tratando de secuestrar a Eren Jaeger. En el punto álgido del conflicto, Bertholdt admitió entre lágrimas que realmente pensaba en los Scouts como sus amigos y que era terrible tener que traicionarlos, pero que alguien tenía que hacerlo.
El verdadero significado de las palabras de Bertholdt es ahora más claro que nunca; alguien tiene que ensangrentarse las manos si quiere salvar el mundo. Los Jaegerists están dispuestos a matar para proteger la Isla Paradis, y ahora los Scouts han descubierto que tendrán que hacer lo mismo para detener el Rumor. Renuentes a atacar a sus antiguos camaradas en el puerto, Armin y Connie intentaron una artimaña para adquirir el hidroavión sin derramamiento de sangre, pero Floch y los Jaegerists no mordieron el anzuelo. Volviendo a la súplica de Bertholdt, Armin se ha dado cuenta de que ahora no es diferente de lo que era Bertholdt en ese entonces. Así como Eren admitió que él y Reiner eran iguales cuando Eren atacó la Zona de internamiento de Liberio, no hay camino hacia la paz sin derramamiento de sangre en un mundo de titanes.
La diplomacia ha fracasado bien y verdaderamente en Ataque en Titan, y ahora será una lucha a muerte para evitar que Eren destruya el mundo entero. Incluso el manso y tranquilo Bertholdt Hoover podría apegarse a sus ambiciones a un tremendo costo personal, y ahora Connie y Armin se han visto obligados a hacer lo mismo cuando Connie mató entre lágrimas a dos de sus camaradas más antiguos. Puede que Floch sea simplemente un psicópata, pero la mayoría de los jaegeristas solo quieren que Paradis Island sea segura, sin importar el costo. Ya sea que Rumbling tenga éxito o no, las cosas seguirán yendo de terribles a indescriptiblemente peores en Paradis Island a medida que Ataque en Titan continúa.
