Anime

Belle de Mamoru Hosoda lanza el primer tráiler en inglés, reparto de doblaje

Belle, la última película del director de Mirai and The Girl Who Leapt Through Time, Mamoru Hosoda, anuncia su reparto de doblaje en inglés con un nuevo tráiler.

GKIDS lanzó el primer tráiler doblado en inglés de la próxima película del célebre director Mamoru Hosoda, Beldad.

El último avance de la película se lanzó a través del canal oficial de YouTube del distribuidor GKIDS. El doblaje en inglés de la película estará protagonizada por la recién llegada Kylie McNeill como la protagonista central Suzu y su alter-ego en línea, Belle. La película también protagonizará Chica chismosaChace Crawford como Justin, El buen lugarManny Jacinto como Shinobu y EuforiaHunter Schafer como Ruka. GKIDS lanzará la película con un lanzamiento limitado en los Estados Unidos el 14 de enero.

Beldad hizo su estreno internacional a principios de este año en el Festival de Cine de Cannes, donde la película recibió una ovación de 14 minutos de pie. La película es el último trabajo de Hosoda, cuya película anterior, Mirai de 2018, fue nominada a un Premio de la Academia a la Mejor Película de Animación. Antes de Mirai, Hosoda dirigió una serie de películas animadas igualmente aclamadas por la crítica, incluida la de 2006 La chica que saltaba a través del tiempo y de 2009 Guerras de verano. Hosoda comenzó su carrera en la década de 1990 en Toei Animation, donde trabajó en el Digimon y Una pieza franquicias.

La película más reciente de Hosoda retoma muchos de los temas que el director exploró por primera vez en Digimon y Guerras de verano. La película se centra en Suzu Naito, una adolescente que sueña con convertirse en una cantante famosa, pero se ve frenada por su timidez y trauma por la muerte de su madre. Mientras Suzu lucha por expresarse en persona, en el mundo virtual en línea de U, adopta la personalidad de Belle, una cantante de fama internacional que habitualmente actúa frente a una audiencia de miles de millones.

GKIDS es una empresa de distribución de películas que se ha hecho un nombre al ofrecer lanzamientos internacionales de algunas de las series y películas de anime más aclamadas por la crítica de Japón. La compañía es conocida por distribuir muchas de las películas de Studio Ghibli en el oeste, y también ha facilitado el lanzamiento en cines de varias otras películas de anime elogiadas, incluida la de Studio Trigger. Promare y Makoto Shinkai Envejeciendo contigo. Además de Beldad, la compañía también planea lanzar Inu-Oh, el último trabajo de ¡Mantén tus manos fuera de Eizouken! director Masaaki Yuasa, y Production IG’s El Rey Venado en 2022.

Beldad fue lanzado en los cines japoneses a principios de este año bajo el título Ryu a Sobakasu no Hime (traducida literalmente como «El dragón y la princesa de las pecas»). La película fue bien recibida por el público y la crítica japonesa, y actualmente es la tercera película más taquillera del año en el país, situándose justo detrás de la tan publicitada final de la Neon Genesis Evangelion serie, Evangelion 3.0 +1.0 Tres Veces Una Vez, y el último largometraje teatral de la larga detective Conan franquicia.

Fuente: GKIDS

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba