El equipo de producción de Borderlands grabó la película como si se tratara de un film clasificado R
El coordinador de dobles de Borderlands ha revelado que durante la grabación, se trató a la película como si fuera clasificada R. Siendo una adaptación del conocido videojuego de disparos en primera persona, la trama sigue a una misteriosa caza recompensas que regresa a su hogar nativo Pandora, conocido como el planeta más caótico de la galaxia, en una misión para encontrar a la hija de Atlas. Aquí, se unirá a un grupo de marginados. Bajo la dirección de Eli Roth, la película de Borderlands cuenta con un elenco lleno de estrellas, incluyendo a Cate Blanchett (Lilith), Kevin Hart (Roland) y Jack Black (Claptrap).
En una reciente entrevista, Jimmy O’Dee, coordinador de dobles de Borderlands, reveló que se rodó la película como si tuviera una clasificación R. Este dato salió a la luz cuando se le preguntó si fue complicado contenerse durante el rodaje, momento en el que admitió que habían habido desmembramientos y decapitaciones. También puso de relieve la afición de Roth por lo macabro, quien había fomentado decisiones durante la filmación que dieron lugar a más sangre y violencia.
“Rodamos la película como si fuera para mayores de 18 años. Siempre entendimos que tendríamos una clasificación R o para mayores de 15 años (en el Reino Unido), destinada a un público más maduro. No tuvimos reparos en desmembrar y decapitar personajes. Pero, obviamente, muchas cosas cambian. Rodamos la película hace tres años, o acabamos de terminarla, así que es normal que ocurran muchas modificaciones en postproducción. Todo estaba muy centrado en la violencia y el gore. Esa era la idea, y si había que ajustarse más adelante a otra cosa, lo solucionaríamos en posproducción.».
Por supuesto, a Eli siempre le ha gustado el terror. Disfrutó mucho con el rodaje. Durante la segunda fase de grabación se nos acercó y nos pidió: “Eh… solo córtale las piernas a la altura del tobillo. Sí, toma un cuchillo y córtale las piernas, dejaremos los muñones» Parecía como si nunca hubiera suficiente sangre para él. A Eli le encantaban este tipo de detalles. Fue genial trabajar con él. Fue muy divertido».
¿Debería Borderlands haber tenido una clasificación R?
El videojuego en el que se basa Borderlands es famoso por su humor negro y mordaz, que a menudo toma un giro violento con jugadores que despiertan a sus enemigos y una gran variedad de armas en un mundo oscuro y postapocalíptico. Además, el videojuego estaba clasificado como para adultos, con una clara inclinación hacia la violencia gráfica. Pero a pesar del enfoque de clasificación R durante la grabación, la película Borderlands tiene una clasificación MPA PG-13 por la intensidad de la violencia, la acción, el lenguaje y algo de contenido sugerente.
La clasificación oficial R de Borderlands fue recibida con desilusión por los seguidores del videojuego, que esperaban ver su famosa violencia en la gran pantalla. El historial de Roth con las películas clasificadas R alimentó aún más este descontento, dado que el director está acostumbrado a este tipo de contenido. Por ejemplo, su película anterior Thanksgiving de 2023, fue un éxito de taquilla a pesar de su clasificación R, obteniendo luz verde para una secuela.
En cambio, al decidir una clasificación PG-13, se abrió la puerta a una audiencia más amplia. A pesar de los intentos de atenuar la violencia, esta decisión puede haber mermado el éxito de la película. Hasta ahora, las críticas de Borderlands han criticado la adaptación por su narrativa mediocre, caracteres deslucidos y los límites que impone una calificación PG-13 en la violencia. Por lo tanto, el hecho de que Borderlands se grabase originalmente como una película clasificada R solo empeora las cosas, ya que se perdió la oportunidad de ser una adaptación fiel del videojuego.