En Boruto Episodio 229, Kawaki está mejorando como shinobi, y todo se debe a un mentor que es mucho mejor de lo que Naruto podría ser.
ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de Boruto: Naruto Next Generations Episodio 229, «Incumplimiento de órdenes», ahora transmitido en Crunchyroll.
Siempre ha sido difícil ver al obstinado Kawaki como un Konoha-nin en Boruto. A pesar de que la Hoja Oculta lo rescató de Kara e Isshiki, sigue siendo petulante ya que siente que siempre estuvo destinado a ser un forastero. Ha causado tensión con él y los otros adolescentes en los rellenos de anime, hasta el punto de que ni siquiera Naruto puede inspirarlo. Sin embargo, Kawaki hizo avances recientemente, y todo se debe a un mentor que es mucho mejor de lo que jamás podría ser el Hokage.
Esto no es para golpear a Naruto, quien ha hecho tanto, haciendo arreglos para darle misiones de bajo rango para convertirse en un genin. Pero a Kawaki no le importa que su padre adoptivo haya comenzado el proceso y esté velando por sus mejores intereses; solo quiere quedarse en casa, comer y dormir todo el día.
Esta pereza lo llevó a estropear varias misiones, dejando a los amigos de Boruto enojados y sin querer a Kawaki cerca. Obstaculizará su propio progreso, lo que dejó a Boruto enojado cuando culparon a su padre por la carga en la que se estaba convirtiendo Kawaki.
Sin embargo, las cosas cambiaron drásticamente cuando Kawaki encontró a Sarada entrenando a altas horas de la noche con su kunai y Sharingan. Él está desconcertado cuando ella acaba de aprobar sus exámenes y se gradúa con honores, por lo que debería estar descansando en sus laureles. Pero Sarada disipó esa noción, dejando en claro que el viaje apenas está comenzando.
Claro, Sarada es una Chūnin, pero reveló que la mejor manera de crecer es trabajando duro y con los demás. De lo contrario, estos «no días libres» no importarán cuando los ponga en práctica, porque al final del día, ser un ninja requiere trabajo en equipo en el campo. Es un testimonio de lo que aprendieron Kakashi, Shisui, Itachi y Sasuke, porque a pesar de su destreza en solitario, necesitaron ayuda en algún momento: un mantra pasado de Hokages y leyendas que también intentaron transmitir lo mejor posible.
Es posible que se haya perdido en la traducción, pero Naruto está tratando de inculcar el mensaje nuevamente, lo que hace que Sarada ayude a enseñar a Kawaki. De hecho, asimiló sus palabras maduras en lugar de parecer insolente, entendiendo que sus costumbres insulares no lo llevarán al nivel que quiere estar. Sarada está haciendo esto porque quiere ser Hokage algún día. También está motivando a Kawaki quien, aunque no le importa ser el líder de la aldea, quiere mejorar para proteger a Naruto.
Ha estado anhelando el sello de aprobación de Naruto, por lo que se dirige a emprender una misión a la Tierra de los Mares en Calma como guardaespaldas con Shikadai y Chōchō. Y todo es porque Sarada entendió que no quería ser parte del sistema en lugar de ser un robot como Naruto. El líder viene de un lugar de amor y cuidado, pero no ha comprendido por qué Kawaki tiene problemas de confianza y prefiere ser un solitario, que nuevamente es la razón por la que Naruto no se conectó con Sasuke en su día. Está repitiendo sus errores de nuevo en Boruto, pero afortunadamente, Kawaki ha sido aclarado por Sarada y ahora quiere enorgullecer a Naruto a su manera.
