El actor del ala oeste, Bradley Whitford, ha ofrecido recientemente un vistazo de cómo es abordar los diálogos rápidos del escritor Aaron Sorkin.
El actor Bradley Whitford ha ofrecido recientemente un vistazo de cómo es acercarse al escritor de aaron sorkin diálogo rápido. Whitford trabajó en estrecha colaboración con Sorkin en su exitoso drama sobre la Casa Blanca, El ala oeste. En la serie, Whitford interpretó al personaje de Josh Lyman, por el que recibió un Primetime Emmy como Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática en 2001.
Sorkin es un guionista famoso por sus diálogos ingeniosos y de ritmo rápido. El estilo le ha dado mucho éxito al escritor, incluida una victoria en el Premio de la Academia por escribir La red social. Se ha convertido en la norma que cualquier pieza de Sorkin sea una batalla ininterrumpida de ingenio verbal entre todos los personajes en pantalla. Si bien esto puede ser muy emocionante para la audiencia, a menudo puede ser mucho trabajo para los actores que tienen que manejar el diálogo de Sorkin. Debido a esto, a los artistas que aparecen en sus obras a menudo se les pregunta exactamente cómo es trabajar con Sorkin.
En un episodio reciente de variedad «Actores sobre actores», Whitford describió cómo es manejar el diálogo de Sorkin. Mientras hablaba con un compañero ala oeste Marlee Matlin, describió cómo Sorkin escribe como si fuera «corriendo justo por delante de la audiencia». Whitford declaró que esto era parte de lo que hizo El ala oeste «muy adictivo» y continuó diciendo que la lección principal que aprendió del estilo característico de Sorkin fue que tenía que aprender sus líneas lo más rápido que pudiera. Sorkin es un notorio perfeccionista que insiste en que los actores se ciñan al guión. Según Whitford, tendría que eliminar el aspecto técnico de aprender sus líneas desde el principio, para que su actuación no se viera obstaculizada por el diálogo complicado. Vea su cita completa a continuación:
«Sabes, es algo interesante, porque Aaron sabe lo que dice, estos personajes saben lo que dicen, pero Aaron está corriendo, como, justo por delante de la audiencia. Es notablemente elocuente, pero te está atrayendo. Es cristalino». y claro, pero la mente de la historia se adelanta a la audiencia, que es, ya sabes, cuando funciona, parte de lo que la hace tan adictiva.
Fue algo que me enseñó que, eh, solo aprende tus líneas lo más rápido que puedas. Líneas sobre eso, no solo tendrías que memorizarlas, sino que harías: después de memorizarlas, haría infinitas repeticiones porque tenías que tenerlo subconsciente, por lo que ese aspecto técnico de la actuación se eliminó y luego tu la sangre puede fluir. Si solo estás tratando de recordar líneas complicadas, ya sabes, estás caminando como una llama».
Matlin estuvo de acuerdo con Whitford, habiendo luchado ella misma con la especificidad de Sorkin en el El ala oeste. Matlin es una famosa actriz sorda y tuvo que usar mucho lenguaje de señas durante su tiempo en el programa. Según Matlin, Sorkin ni siquiera le permitió parafrasear en su lenguaje de señas. En la mente de Matlin, habría estado bien, ya que pensó que la mayoría de los espectadores no sabrían lenguaje de señas. Sin embargo, Matlin declaró que la respuesta de Sorkin fue que ella, «Tenía que ser tan específico como lo es el guión».
Si bien la especificidad y la velocidad de los diálogos pueden ser un gran obstáculo para que los supere cualquier actor, Sorkin ciertamente ha demostrado que sabe exactamente lo que está haciendo cuando escribe. Sorkin se ha convertido en uno de los guionistas más exitosos de Hollywood y, en los últimos años, también se ha convertido en un director relativamente exitoso. Sus dos primeros esfuerzos como director (El juego de Molly y El juicio de Chicago 7) ambos han sido nominados al Oscar, y muchas personas piensan que su trabajo más reciente, Siendo los Ricardos, está en la misma pista. Está claro que Sorkin aporta pasión a todos los aspectos de su trabajo y, a pesar de que es un trabajo difícil para sus actores, parecen felices de haber trabajado para él.
Fuente: Variedad (a través de YouTube)
