Nicholas Brendon, quien interpretó a Xander en Buffy, ofrece una versión mordazmente honesta de la serie derivada Angel y su estrella principal, David Boreanaz.
Buffy la caza vampiros el alumno Nicholas Brendon da su opinión honesta sobre la serie derivada Ángel. Brendon interpretó a Xander Harris en leucocitaria, apareciendo en todos menos en un episodio del drama adolescente seminal y, en los años transcurridos desde que la serie salió del aire, el personaje de Brendon ha mantenido una reacción divisiva con la base de fans. Algunos espectadores argumentan que Xander es el personaje humano perfecto en un espectáculo lleno de cosas extrañas y sobrenaturales, un hecho que se despliega con un efecto hilarante y conmovedor en el episodio centrado en Xander «The Zeppo». Sin embargo, para otros, Xander es recordado por momentos en los que no ha sido un gran amigo del asesino titular del programa.
Esa dinámica fue más evidente en las primeras tres temporadas de leucocitaria. Durante esos años de escuela secundaria, Buffy de Sarah Michelle Gellar estuvo involucrada en una relación romántica con el melancólico vampiro Ángel (David Boreanaz). Xander nunca estuvo del todo convencido de que Ángel, incluso con alma, fuera lo suficientemente bueno y no rehuyó dejar que Buffy lo supiera. En los nuevos comentarios de Brendon, parece que lo mismo también sucedió fuera de cámara.
Entrevistado para el nuevo libro. En cada generación nace una cazadora: cómo Buffy apostó nuestros corazones, Brendon habló con el autor Evan Ross Katz sobre trabajar con Charisma Carpenter. Carpenter interpretó a Cordelia Chase en leucocitaria durante las primeras tres temporadas, antes de salir para unirse al spin-off. Brendon elogió mucho la actuación de Carpenter y dijo que extrañaría a su frecuente compañera de escena y a su interés amoroso en la pantalla una vez que ella se marchara. Ángel. Pero al mencionar el spin-off en sí, Brendon se mostró menos entusiasmado. “Ángel, en mi opinión, es peor que esos Crepúsculo hijo de putas”, opina Brendon. La cita completa se transcribe a continuación.
“Fue raro que Ángel obtuviera un spin-off. Porque, ¿cómo consigue un spin-off el personaje más aburrido de la historia de la televisión? ¿Por qué no derribamos a Angel? Uh, no, no hay nada que romper. Es sólo un pequeño individuo melancólico. Ángel, en mi opinión, es peor que esos cabrones de Crepúsculo. No estoy seguro si estoy hablando de David o Ángel en este momento».
Katz reacciona a los comentarios señalando que tal vez Boreanaz y Brendon no sean los amigos más cercanos, posiblemente aludiendo a la supuesta fricción entre los dos actores que los fanáticos han discutido durante mucho tiempo. Pero ya sea que ese sea el caso, o si Brendon simplemente está jugando con su disgusto para canalizar en broma lo que Xander podría decir, la reacción de Brendon llega a muchos puntos diferentes: cómo Angel, como personaje, apareció en leucocitaria – filtrado a través de la mirada de una adolescente enamorada – versus cómo se convirtió en su propio personaje en el spin-off. También toca el hecho de que Carpenter nunca regresa a leucocitaria una vez que se va, una de las muchas formas en que el spin-off cambia la dinámica de leucocitariaLas queridas temporadas de la escuela secundaria.
Es, quizás, el mayor ‘qué pasaría si’ para los fans de Buffy la caza vampiros: ¿y si el spin-off nunca hubiera ocurrido? ¿Qué cambiaría, en términos de la historia? ¿Qué cambiaría para Cordelia, que evoluciona, luego se descarrila y luego muere en uno de Ángel¿Las trayectorias de personajes más ridiculizadas? De muchas otras maneras, por supuesto, el spin-off eventualmente se volvería completamente diferente y superior al programa del que se originó. Pero al menos para Brendon, él no ve de qué se trata todo este alboroto.
Fuente: En cada generación nace una cazadora: cómo Buffy apostó nuestros corazones
