Mark Hamill ha revelado que usó los dientes del Joker como inspiración a la hora de hacer una audición para el papel en Batman The Animated Series.
Mark Hamill ha revelado que se inspiró en los dientes del Joker cuando se trataba de crear la voz del personaje icónico en Batman: la serie animada. La serie ganadora del Emmy duró 85 episodios entre 1992 y 1995 y le dio un nuevo giro al personaje de Batman, quien fue interpretado por Kevin Conroy, un hombre cuyo nombre se ha convertido en sinónimo del lado animado de la franquicia de Batman a lo largo de los años. La serie también incorporó una serie de otros personajes favoritos de los fanáticos de los cómics, incluidos Harley Quinn, Riddler y Poison Ivy, por nombrar solo algunos.
A lo largo de los años, Hamill ha prestado su voz al Joker en varios proyectos animados, pero su trabajo en Batman: la serie animada ciertamente es visto como una de sus apariciones más icónicas como el Príncipe Payaso del Crimen. La versión de Hamill de The Joker a menudo se considera como un modelo para el papel, no solo porque el Guerra de las Galaxias La carrera del actor se entrelaza fuertemente con el personaje, pero también debido a que Hamill ha proporcionado una voz inimitable para un personaje que significa mucho para muchos fanáticos de los cómics. Algunas de las actuaciones más recientes de Hamill como archienemigo de Batman incluyen la película animada Batman: la broma asesina, así como el Batman: Arkham trilogía de videojuegos.
Ahora Hamill ha compartido lo que inspiró la voz detrás de este querido papel suyo. Hablando a Libro de historietas, el actor reveló que durante su audición para Batman: la serie animadaHamill no pudo ver ninguno de los episodios y simplemente se le dio un dibujo en blanco y negro de The Joker como referencia. La estrella también dijo que inmediatamente pensó «¡Dientes, dientes, dientes, es todo dientes! » al ver la imagen y que finalmente lo usó como inspiración para asegurarse de que la voz que creó encajaría realmente con el personaje con el que eventualmente se combinaría en la pantalla. Consulte la cita completa de Hamill a continuación.
Recuerdo cuando hice una audición para el Joker, no pude ver ninguno de los episodios, no pude leer el guión, era como una escena de audición de tres o cuatro páginas, pero tenían uno, negro. en blanco y negro del Joker, tamaño completo, no solo un primer plano. Y tenía esos dientes y, basándome solo en ese dibujo, realmente significó mucho, porque pensé: «Tengo que hacer que, sea cual sea la voz que se me ocurra, suene como si saliera de ese personaje». Y pensé: «¡Dientes, dientes, dientes, es todo dientes!» Le agregué un poco, los Blue Meanies de Yellow Submarine, «Hola, cariñoso», quería alterarlo para que no tuviera un solo sonido. Tuve suerte.
Hamill luego continuó diciendo que, cuando se trata de actuación de voz, «La representación visual es realmente importante, especialmente en animación.«y que a veces entrar en un proyecto sin saber cómo se verá el personaje puede tener un efecto adverso en la interpretación de la voz. Si bien puede haber pasado un tiempo desde la última vez que el público vio a Hamill en la pantalla, el veterano de la interpretación de voz ha estado ocupado en la cabina de grabación, como la última incorporación a Shudder’s Un programa de espanto serie, además de proporcionar la voz de Skeletor en Maestros del Universo: Revelación que comenzó a transmitirse a principios de este verano.
A pesar de que Hamill interpretó a uno de los personajes más reconocidos de todos los tiempos, en una de las franquicias cinematográficas más importantes de todos los tiempos, el currículum de actuación de voz de la estrella supera con creces el de sus papeles en pantalla. El afecto del actor por The Joker como personaje se evidencia en la cantidad de veces que el público lo ha visto expresar el legendario papel a lo largo de los años, incluso expresando anteriormente The Joker en un episodio de Scooby-Doo y Guess Who? Es probable que las actuaciones increíblemente memorables de Hamill hayan servido de inspiración para la cantidad de actores de doblaje que han abordado la parte siguiente Batman: la serie animada, pero muchos ciertamente esperan que Hamill todavía tenga mucho más por venir cuando se trata de The Joker.
Fuente: ComicBook
