El productor de Eternals, Nate Moore, explica por qué Marvel decidió cambiar de género a los personajes Ajak y Sprite, interpretados por Salma Hayek y Lia McHugh.
Un productor de Eternos ha explicado por qué Marvel decidió cambiar de género a dos de los personajes de los cómics originales. Eternos se basa en una serie de cómics menos conocida sobre un equipo de seres inmortales que fueron creados por los Celestiales durante sus experimentos con la humanidad primitiva hace 7.000 años. La película, protagonizada por Gemma Chan, Richard Madden, Kit Harington, Salma Hayek, Angelina Jolie, Kumail Nanjiani, Brian Tyree Henry, Don Lee, Lia McHugh y Lauren Ridloff, llegará a los cines el 5 de noviembre.
La mayoría de los personajes de Eternos será reconocible para los lectores de cómics. Incluyen a Ikaris y Sersi, la pareja intermitente interpretada por Chan y Madden, y Thena, una hábil guerrera interpretada por Jolie. Sin embargo, los personajes Ajak y Sprite, que son interpretados por Hayek y McHugh respectivamente, eran originalmente masculinos en los cómics.
Durante Screen Rantvisita al plató de Eternos Junto con un grupo de reporteros, el productor Nate Moore explicó un poco más sobre el proceso de toma de decisiones de Marvel para cambiar el género de los dos personajes. Dijo que estaban encontrando un equilibrio entre lo que «narrativamente tiene sentido«y lo desenterrado»dinámicas que fueron interesantes.«Moore también habló sobre la importancia de incluir una heroína en Ajak. Con Sprite, habló sobre evitar un tropo de historia muy conocido. Echa un vistazo a la cita completa de Moore a continuación:
Fue un poco de lo que narrativamente tenía sentido y de lo que crearía dinámicas interesantes. Ajak en los cómics era el conducto hacia los Celestiales. Tiene un carácter un poco hosco en las publicaciones, pero sentimos que el conducto debería ser el líder y, francamente, no hay muchas mujeres líderes. Ajak, desde el punto de vista del diseño, se sintió muy impregnado de diseños aztecas. Queríamos que alguien que fuera de esa región rindiera homenaje a eso, así que al hablar de eso, tenía sentido intercambiarla de género. Salma Hayek fue increíble.
Sprite, el niño que nunca creció, es algo que has visto mucho. La niña que nunca creció parece ser una idea un poco más fresca, por lo que son solo esas conversaciones creativas para crear un equilibrio que pensamos que era interesante.
Es importante tener en cuenta que el «cambio de género» que se produce es sólo un cambio de la línea de tiempo principal de los cómics. Dado que los personajes son seres inmortales, son capaces de renacer como un sexo diferente cada mil años más o menos. De hecho, la propia Ajak fue creada originalmente por los Celestiales como una Eterna femenina antes de cambiar a un ser masculino en algún momento antes de que la historia de los cómics retomara.
Eternos ya ha sido elogiado por su representación, con los primeros superhéroes homosexuales y sordos de Marvel en Phastos y Makkari. También viene de la mano de películas importantes como Viuda negra y Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos. Esto es parte de la propia iniciativa interna de Marvel y también porque, en el caso de Eternos, la diversidad es una parte fundamental de estos cómics en particular. Como dijo recientemente Angelina Jolie, «si vas a tener Eternals y se van a mezclar con la Tierra en todo el mundo, tienen que estar en el mundo.«Esencialmente, para representar adecuadamente a la humanidad en su conjunto, tiene sentido que el equipo sea más equilibrado en el espectro de género. Será emocionante para el público ver a Hayek y McHugh interpretando a sus personajes y cómo cambian el dinámica del equipo en la pantalla.
