La adaptación de acción en vivo de Netflix puede haber generado controversia desde su lanzamiento, pero hay una cosa que hace bien: su representación de una familia.
Bebop del vaquero ha sido no solo un elemento básico para millones de fanáticos del anime en todo el mundo, sino también amado por muchos fanáticos que no son fanáticos del anime, y por una buena razón. La historia es profunda, el desarrollo de los personajes es de primer nivel, la banda sonora es estelar y la animación, aunque tiene casi 25 años, parece increíble hasta el día de hoy.
Entonces, en 2021, cuando Netflix lanzó una adaptación de acción en vivo del amado anime, los fanáticos estaban preocupados, y estas preocupaciones, al menos a los ojos de muchos críticos, estaban justificadas. Las quejas comunes de la adaptación son que carece del alma del material de origen, a veces se ve barato e incluso puede ser demasiado cursi. Se dieron algunos elogios con respecto al casting, especialmente con respecto a las actuaciones de John Cho como Spike Spiegel y Mustafa Shakir como Jet Black, pero después de solo una temporada, el Bebop del vaquero La serie de acción en vivo fue cancelada, sin señales de un lanzamiento de la segunda temporada a pesar de una petición de fanáticos de más de 100,000 firmas.
Si bien se merecen algunas de las críticas de la serie de acción en vivo, un aspecto del programa en particular es una gracia salvadora: la relación entre el equipo del mismo nombre Bebop. En el anime, el equipo de Bebop parece más como socios a regañadientes, solo por el dinero o porque no tienen a dónde ir. Sus emociones y secretos se mantienen cerca de sus pechos, no dispuestos a abrirse a las personas con las que viven.
Cuando se trata de la adaptación de acción en vivo, se guardan algunos secretos (especialmente con respecto a Spike y su historia con el crimen organizado), pero en su mayor parte, hay más una sensación de camaradería. El equipo de Bebop está más cerca de una familia que de simples socios en la caza de recompensas en la serie de Netflix. Es una familia disfuncional, pero una familia al fin y al cabo.
Algunos ejemplos están en orden. Mientras comienzan como enemigos que están constantemente en la garganta del otro, Spike y Faye muestran crecimiento y se les puede ver disfrutando pasar tiempo juntos. Se ve a los dos intercambiando historias de recompensas y quedando completamente impresionados con el trabajo y la batalla que comparten.
Incluso hay una escena humorística en la que Faye, que usa toda el agua caliente del Bebop, les dice tanto a Spike como a Jet que utiliza el método de limpieza definitivo de «ducha-baño-ducha». Al principio, Spike ve ese desperdicio como la cosa más estúpida del mundo, pero cuando lo prueba por sí mismo, regresa con Faye y, como un niño emocionado, le dice que es una de las experiencias de limpieza más increíbles que jamás haya tenido. Ver a dos personajes generalmente cínicos unirse por un placer tan simple es encantador a su manera tonta.
En lo que respecta al anime, Jet y Spike tienen una asociación tenue en el mejor de los casos. Sin embargo, en la serie de acción en vivo, aunque los dos discuten constantemente, proviene más de una sensación de preocupación que de pura irritación. Jet parece más un hermano mayor cariñoso en la serie de Netflix que un socio comercial exasperado. Incluso se muestra que Spike y Jet comparten historias sobre una recompensa que se ha convertido en una broma interna, un momento que los dos pueden recordar, compartiendo una buena risa.
Además, en la serie de anime, Spike mantiene su pasado con Red Dragon Syndicate como algo discreto porque Spike está tratando de huir de su pasado. Sin embargo, en la acción en vivo, esto es solo parcialmente cierto; la otra parte proviene del hecho de que Spike, a su manera distante, no quiere lastimar a Jet con el conocimiento de sus oscuras acciones pasadas.
El equipo de Bebop en el programa de Netflix también muestra preocupación por el bienestar de los demás, ya sea durante una pelea o en una situación cercana a la muerte. Incluso hay momentos en los que Jet tramará planes que, en su opinión, reducirán cualquier daño potencial y salvarán la vida de su tripulación, como su pelea con el retorcido Pierrot le Fou. Por el contrario, en la versión de anime, Spike, en su mayor parte, se deja a su suerte.
Es la versión de acción real de Bebop del vaquero defectuoso? Absolutamente. Pero a pesar de todas las decisiones rápidas y sueltas que tomó con su material de origen, la relación entre el equipo de Bebop es un cambio bienvenido. Es encantador ver a un equipo que, en el anime, apenas podía soportarse, pero que encuentra un sentido de familia en la adaptación de acción en vivo. Después de todo, en una galaxia corrupta y peligrosa como la de vaquero bebop, un vaquero necesita toda la ayuda que pueda conseguir.
