Crunchyroll habría despedido al actor de doblaje por trabajar en un fandub de Chainsaw Man

La actriz de doblaje Anna Lauzeray-Gishi informó que fue despedida de su papel en Aula de la Elite debido a su trabajo de voz en un Hombre motosierra fandub.

Lauzeray-Gishi, quien interpretó a Kikyo Kushida en Aula de la Elitedoblaje francés, anunció en Twitter que Crunchyroll había decidido rescindir su contrato. Según Lauzeray-Gishi, obtuvo permiso de Crunchyroll para discutir el motivo de su partida con los fanáticos. Ella atribuyó su terminación a su trabajo en un fandub para la popular serie de manga, Hombre motosierra.

«Anna Lauzeray-Gishi ya no está contratada por Crunchyroll para papeles de doblaje», dijo Crunchyroll en un comunicado entregado a Anime News Network. «No podemos comentar las razones de su partida, pero le deseamos lo mejor en su carrera».

Lauzeray-Gishi dijo que deseaba un resultado más amistoso, pero que no se le ofrecieron otras opciones, como eliminar el fandub de Internet. Expresó conmoción y decepción con la decisión, citando que una cantidad cada vez mayor de actores de voz profesionales encuentran su camino hacia el campo a través de roles de fandub aficionados que les permiten refinar sus habilidades. Dijo que espera que el suyo sea un caso aislado y expresó sus mejores deseos para el actor que interpretará a Kikyo a partir de ahora, instando a los fanáticos a no insultar o acosar a su sucesor.

Lauzeray-Gishi fue despedida debido a su trabajo en un fandub en francés del tráiler de la popular serie de manga. Hombre motosierraLa adaptación al anime de . El avance doblado por fans aún no se ha lanzado en su totalidad, pero una vista previa del proyecto presenta la voz de Lauzeray-Gishi en una voz en off. Lauzeray-Gishi comenzó como actriz de doblaje trabajando en fandubs y proyectos de fans en francés, incluido el canal de YouTube Re: Take. Re: Take produce parodias cortas de series de anime populares como Ataque en Titan y jujutsu kaisen. También es conocida por su trabajo de voz en los doblajes en francés de programas como fuerza de fuego, guerras de comida y alquilar una novia.

Basado en el manga del mismo nombre de Tatsuki Fujimoto, la adaptación al anime de Hombre motosierra Crunchyroll lo doblará después de su lanzamiento en octubre de 2022. Actualmente, el manga galardonado tiene más de 15 millones de copias vendidas. La historia sigue a un adolescente empobrecido llamado Denji que hace un trato con un demonio motosierra, lo que hace que se fusione con una criatura que le permite convertir partes de su cuerpo en motosierras.

Hombre motosierra se lanzará en Crunchyroll en algún momento de octubre. Un nuevo actor de voz para Kikyo en la versión en francés de Aula de la Elite aún no ha sido anunciado.

Fuente: Twitter, a través de Anime News Network