La directora de Eternals, Chloe Zhao, está preocupada por las escenas que presentan a un personaje en particular y que podrían ser censuradas para el público internacional.
Eternos La directora Chloé Zhao habló recientemente con Marvel sobre no censurar la próxima epopeya de superhéroes para el público internacional. Eternos es la próxima película en MCUFase 4 e introducirá una nueva raza de seres cósmicos en el universo Marvel. La película se estrenó en Los Ángeles el 18 de octubre y se estrenará el 5 de noviembre en los EE. UU. Eternos será la primera película de MCU que presenta a un superhéroe abiertamente gay con Phastos (Brian Tyree Henry), el Eterno que se especializa en armas y tecnología.
Según Zhao, la sexualidad de Phastos ya era parte de la historia antes de que la eligieran como directora. El arco de su personaje gira en torno a sus sentimientos sobre la humanidad y cómo se mantiene conectado a ellos a través de un ser humano del que se enamora, así como su profundo afecto por un niño humano. La narrativa familiar es una con la que Zhao está bastante familiarizada, como lo demuestran sus películas pasadas. Canciones que me enseñó mi hermano y El jinete. La censura también es algo con lo que Zhao ha lidiado por los lanzamientos y la cobertura de El jinete y su película ganadora del Oscar, Nomadland.
Ahora, Zhao ha dicho que en conversaciones con Marvel, ambos expresaron el deseo de no censurar los momentos gay de Phastos para audiencias internacionales. Zhao no aclaró ninguna audiencia en particular que le preocupara, pero sí se refirió a una escena específica que también es un MCU primero. Tras el estreno mundial, Eternos Llamó la atención de los periodistas por una breve escena de sexo entre dos personajes principales. La escena también estaba en el guión antes de la participación de Zhao. Zhao enfatizó la importancia de la sexualidad de Phastos para el arco de su personaje y los temas generales de la película sobre la familia y la humanidad. Lea lo que dijo Zhao a continuación:
«Para que podamos mostrar a dos personas que se aman, no solo emocional e intelectualmente sino también físicamente, y tener una escena de sexo que será vista por mucha gente que muestre su amor, compasión y gentileza, creo es algo realmente hermoso «.
Eternos no sería la primera película de Marvel en ser censurada, ya que Logan, Capitán América: Guerra Civil, y Iron Man 3 todos fueron modificados para el público chino. Zhao nació en Beijing y los retornos de la taquilla china contribuyen en gran medida al éxito de Disney. Películas recientes como Mulan y Shang-Chi: la leyenda de los diez anillos, que destacan historias sobre caracteres chinos, se han enfrentado a la controversia en esos mercados. Mulan fue muy mal recibido por el público chino y Shang ChiLa publicación en China se ha retrasado indefinidamente. Eternos La fecha de lanzamiento en China es actualmente incierta, debido tanto a las tensiones con Disney como a la propia Zhao.
Marvel puede, por tanto, andar con cuidado con Eternos, a pesar de los deseos de Zhao. La película está clasificada como PG-13 por «violencia y acción fantásticas, algo de lenguaje y sexualidad breve», por lo que es probable que las preocupaciones sobre la naturaleza gráfica de la escena sexual sean infundadas. La fase 4 ha demostrado que Marvel está dispuesta a asumir algunos riesgos con sus proyectos futuros, por lo que es probable que las exploraciones de historias diferentes a las habituales sean más frecuentes. Eternos tiene muchas estrellas caras en su elenco, por lo que el futuro de estos personajes probablemente dependerá de la recepción mundial el 5 de noviembre.
Fuente: IndieWire
