Neil Gaiman dice que durante mucho tiempo esperaba convertir The Sandman en un drama de audio serializado, e hizo varios intentos para hacerlo, que se remontan a 1992.
Audible’s los Sandman El drama de audio fue un proyecto de casi tres décadas en desarrollo, señaló el creador de la serie Neil Gaiman durante un panel de la Comic Con 2021 de Nueva York.
«Quiero decir que me siento increíblemente afortunado», dijo Gaiman, antes de elogiar a Dirk Maggs, quien adaptó y dirigió la serie. «Me siento afortunado porque Dirk y yo hemos intentado que Sandman se hiciera como audio, como audio serializado, desde 1992, y fallamos. Y lo intentamos de nuevo alrededor de 2012, 2013, 2014; volvimos a fallar. Y el hecho de que Ahora estamos en un mundo en el que Audible puede dar un paso al frente, puede darnos algo que no tenemos que cambiar. Ya sabes, finalmente pude hacer las versiones en audiolibros de las novelas gráficas. Qué extraño y maravilloso es ¿ese?»
Si bien los audiolibros pueden no ser el formato más común para las adaptaciones de cómics en 2021, Gaiman agregó que los dos medios comparten una historia rica y «lógica». Citó la antigua adaptación radiofónica de Superhombre, que se desarrolló entre 1940 y 1951 e introdujo una serie de conceptos que luego se implementaron en el Superhombre libros de historietas, que incluyen Kryptonite y el elenco de apoyo de los empleados del Daily Planet, Perry White y Jimmy Olsen.
«Los cómics y el audio han existido desde la década de 1940, desde finales de la década de 1930», dijo Gaiman. «Sabes, Superman obtuvo Kryptonita de la radio, y estoy bastante seguro de que Jimmy Olsen fue una creación de radio para ser retroalimentada, creo. Así que solo hay este nivel en el que estamos haciendo esto … cuyo tiempo ha ven, y no tenemos que cambiarlo, no tenemos que editarlo, no tenemos que arreglarlo «.
Gaiman continuó elogiando al impresionante elenco del programa y calificó al actor James McAvoy como «el mejor Morfeo que podría esperar». Además de McAvoy como el Señor de los Sueños, el programa también está protagonizado por otros grandes nombres, como Taron Egerton como John Constantine, Kat Dennings como Death y Andy Serkis como Matthew the Raven.
«Podemos hacer que estas cosas sucedan de una manera asombrosa», dijo Gaiman. «Entonces, eso para mí es la gloria de esto. Es lo que quiero hacer. Te llevaremos al mundo, escucharás una actuación increíble, estarás en un paisaje sonoro – – vamos a hacer una película en tu cabeza «.
The Sandman: Acto I y The Sandman: Actuar II ambos están actualmente disponibles en Audible, cubriendo los primeros cinco volúmenes de la serie de cómics original, junto con partes del volumen seis. Aparte del drama de audio, El hombre de arena también se adaptará a una serie de Netflix, con la producción ejecutiva y coescritura de Gaiman y David S. Goyer, el guionista de Christopher Nolan Caballero oscuro trilogía. La serie aún no ha recibido una fecha de estreno.
Fuente: New York Comic Con
