El anime Blue Period ya ha adaptado casi cinco volúmenes del manga. ¿Qué pasa con este ritmo y por qué no ha impactado en la historia?
Hay muchas formas en que una adaptación al anime de un manga, novela ligera u otros medios puede perder la admiración de los fanáticos. Puede cambiar la historia o alargar la trama hasta que parezca interminable, pero estos son delitos menores. Lo que a los fanáticos del anime, especialmente a los lectores de manga, no les gusta es el material saltado o apresurado. Cuando un programa se apresura a alcanzar el final de la temporada climática, los fanáticos se sienten defraudados y decepcionados. Cuando el anime corta arcos completos, especialmente si son los favoritos de los fanáticos, esto se amplifica aún más. Solo una mala animación puede hacer que los fanáticos enciendan una serie más rápido.
Debido a esto, es una práctica estándar en el anime moderno tomar trozos más pequeños del manga o novelas para adaptarlos. Esto es para hacer que las estaciones sean más digeribles y es menos probable que se pongan al día con el material de origen. Mi héroe academiaLa primera temporada animó tres volúmenes del manga, mientras que Saga de VinlandAdaptado cuatro. Pero a partir del episodio 8, Netflix Periodo azul ha pasado Vol. 4 de su manga y seguramente completará el Vol. 5 en el próximo episodio o dos. Siguiendo esta regla del manga convertido en anime, los fanáticos deberían estar preocupados por el ritmo que está tomando, pero no es así.
No es uno de los programas de los que más se habla esta temporada, pero los que están viendo Periodo azul lo adoro. Lo que plantea la pregunta: ¿cómo se ha roto esta regla tácita de adaptación sin sufrir? La respuesta se puede encontrar en el material fuente.
Mientras Periodo azul corta material como la mayoría de los animes, lo hace en los mejores lugares posibles. Se han eliminado secciones importantes de los primeros capítulos para mantener el ritmo y mantener el enfoque en los personajes principales. En el manga, los personajes terciarios como los amigos de la escuela de Yatora y los miembros del club de arte se centran más, lo que da más cuerpo al mundo que el anime. Sin embargo, debido a que estos personajes no aparecen con frecuencia y se desconoce su impacto general en la serie, el manga aún está en curso, estos momentos son los mejores para eliminar.
Otros recortes son desafortunados porque eliminan el contexto que hace que ciertos momentos golpeen con más fuerza. Por ejemplo, el Periodo azul El manga atrae ligeramente a Yatora convenciendo a su madre de que lo deje ir a la escuela de arte con una discusión familiar. En esta escena, ella puede expresar sus preocupaciones y el lector obtiene una mejor comprensión de su proceso de pensamiento. Entonces, cuando finalmente lo deja seguir su sueño, se siente aún más gratificante. Las grandes escenas importantes todavía están en el anime y tienen impacto, pero no tanto.
Que salva Periodo azul más que nada, sin embargo, es la extensión de sus capítulos. Tienen un promedio de entre 40 y 50 páginas cada uno, más del doble de la longitud de muchos capítulos de manga. Esto se debe a que la serie es un seinen, que está dirigida a un público mayor. Las series de seinen y josei no se adaptan tan comúnmente como shonen y shojo, pero el grupo demográfico más antiguo exige capítulos más largos con más profundidad.
Los cinco volúmenes publicados en inglés contienen solo 21 capítulos. A partir del episodio 8, 17 de ellos han sido animados. Entonces, el anime se está adaptando alrededor de dos capítulos por episodio, más o menos, dependiendo de lo que se cortó. Esto es muy manejable y permite concentrarse en cada avance que Yatora tiene.
Por último, Periodo azul es el viaje de Yatora por el mundo de las bellas artes. Él es más importante que cualquier otro personaje, por lo que mantenerlo en el centro de atención es lo más importante. Para hacer esto y mantenerse dentro de las limitaciones de tiempo, el equipo de Studio Seven Arcs simplemente ha recortado la grasa para mantener este enfoque. Los lectores de manga pueden pensar que la fuente es aún mejor, pero el anime está manejando Periodo azul con sumo cuidado.
