Cuentos de los muertos vivientes no deja dudas al respecto: Alpha fue asesinado camino demasiado temprano. En el original de Robert Kirkman Los muertos vivientes En los cómics, Alpha y sus Whisperers están pisoteando la alianza de Alexandria. Desesperado por demostrar que se puede confiar en él, Negan se encarga de infiltrarse en estos nuevos enemigos y asesinar a su líder. Bajo el mando de Beta, los Susurradores se vengan enviando una horda colosal que destroza la comunidad de Rick Grimes. AMC Los muertos vivientes El programa de televisión siguió la misma ruta en la temporada 10, con Negan decapitando a Alpha en «Walk With Us».
Como regla general para las adaptaciones de cómics, apegarse al material de origen es una buena idea. Es mucho más probable que las audiencias se enojen por los cambios que por la autenticidad. De vez en cuando, sin embargo, surge una situación en la que un ángulo cómico no funciona tan bien en la pantalla como lo hizo en forma impresa, y la muerte de Alpha es un excelente ejemplo de este raro fenómeno. El arco de acción en vivo de Alpha fue guillotinado antes de que los Whisperers alcanzaran su mejor momento, luego Beta palideció en comparación con su reemplazo en el espacio antagonista principal. Las principales historias con Lydia y Carol se acortaron, y aunque la impactante muerte funcionó como un giro cómico, Alpha’s Los muertos vivientes la muerte carecía de la misma potencia en la televisión.
Alpha de Samantha Morton regresa en Cuentos de los muertos vivientes episodio 3, e inmediatamente demuestra cuánto más ella tenía que ofrecer la serie principal. Aunque esta historia cae antes de la transformación de Dee en Alpha (y se toma algunas libertades canónicas bastante importantes en el camino), la espeluznante y tranquila convicción que rezuma a través de la actuación de Morton sigue siendo una fuerza totalmente única en Los muertos vivientes‘s, tan efectivo ahora como lo fue cuando Alpha debutó en la temporada 9. No muchos Los muertos vivientes los personajes pueden anclar un episodio completo solos, pero ver a Morton’s Alpha hacer precisamente eso en Cuentos de los muertos vivientes demuestra que a la líder de Whisperer le quedaba mucho combustible narrativo en el tanque cuando murió. Como mínimo, «Dee» destaca cuántos rincones del alma de Alpha Los muertos vivientes aún no ha explorado en comparación con otros villanos principales como el Gobernador y Negan.