Anime

Hayao Miyazaki Manga Shuna’s Journey se lanzará en inglés por primera vez

El viaje de Shuna de Hayao Miyazaki, que sigue a un príncipe en una búsqueda para salvar a su pueblo del hambre, finalmente recibe un lanzamiento en inglés.

El viaje de Shunauna novela gráfica ilustrada en acuarela de un volumen del cofundador de Studio Ghibli, Hayao Miyazaki, finalmente recibirá un lanzamiento en inglés.

Según ABC News, la novela gráfica, que se publicó originalmente en Japón en 1983, está siendo traducido por Alex Dudok de Wit y First Second Books lo publicará el 1 de noviembre. «Fans of La princesa Mononoke y Nausicaä del Valle del Viento — hay millones de nosotros — nos deleitaremos en encontrar indicios tempranos de estas obras maestras en magníficas páginas de acuarela escritas a mano por el propio Miyazaki”, dijo el director editorial y creativo de First Second Books, Mark Siegal, en un comunicado oficial.

El viaje de Shuna sigue al príncipe titular de un pequeño valle montañoso que está experimentando una hambruna persistente y mortal. Después de que Shuna se encuentra con un viajero moribundo, quien le cuenta sobre un grano mágico que podría salvar a su gente, emprende una búsqueda para encontrar el grano, que crece en una tierra en el oeste donde reside la luna. La historia se adaptó a una radionovela en 1987; el personaje principal fue interpretado por Yōji Matsuda, quien pasaría a expresar a Ashitake en La princesa Mononoke.

Miyazaki comenzó su carrera en Toei Animation en 1963, trabajando en varios títulos notables como Doggie March, Los viajes más allá de la luna de Gulliver, El gato con botas y isla del tesoro animal, antes de pasar a A-Pro en 1971, donde codirigió Lupin la Tercera Parte 1. Con el tiempo, cofundó Studio Ghibli en 1985 y dirigió muchas de las películas más icónicas del estudio, como Castillo en el cielo, Mi vecino Totoro, El castillo ambulante de Howl, Porco Rosso y Servicio de entrega de Kiki.

Se le considera un narrador maestro ya que su trabajo ha resonado entre el público de todo el mundo y es considerado como uno de los cineastas más influyentes y exitosos en la historia de la animación. La princesa Mononoke fue la primera película animada en ganar el Premio de la Academia de Japón a la Película del Año y Hecho desaparecer sigue siendo la única película de anime en ganar la Mejor Película Animada en los Premios de la Academia.

Si bien Miyazaki anunció su retiro tras el lanzamiento de El viento aumenta en 2013, volvió a trabajar en 2016 y actualmente dirige la próxima película, ¿Como vives?. La película adaptará la novela de 1937 del mismo nombre de Yoshino Genzaburō.

Muchas de las amadas películas de Studio Ghibli y Miyazaki como El viaje de Chihiro, Mi vecino Totoro, Se levanta el viento, El castillo ambulante de Howl, Nausicaä del valle del viento y La princesa Mononoke están disponibles para transmitir en HBO Max.

Fuente: ABC Noticias

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba