HBO Max reemplaza el corte de Birds of Prey con clasificación R con una versión TV-14 editada, eliminando el lenguaje explícito y los chistes visuales de Harley Quinn.
HBO Max reemplaza al Birds of Prey (y la fantástica emancipación de una Harley Quinn) Corte con clasificación R con una versión editada de TV-14 en streaming. Un derivado suelto de 2016 Escuadrón suicida – en la medida en que sigue a Harley Quinn (Margot Robbie) después de los eventos de esa película – Aves de presa no fue la primera película de superhéroes con clasificación R, pero fue la primera entrada en la continuidad del Universo Extendido de DC en ser clasificada como R. Además, fue la primera película de DCEU con un frente femenino, con Robbie liderando un elenco que incluía a Rosie Perez como Renee Montoya, Jurnee Smollett-Bell como Black Canary, Mary Elizabeth Winstead como Huntress y Ella Jay Basco como Cassandra Cain. La película dirigida por mujeres incluso se extendió detrás de la cámara, con Robbie como productor y Cathy Yan (Cerdos muertos) dirigiendo a partir de un guión de Christina Hodson (Abejorro).
Sin embargo, a pesar de que en gran medida es positivo Aves de presa críticas de películas, la película no fue decepcionante en la taquilla, ganando $ 201 millones en todo el mundo contra un presupuesto informado de $ 100 millones. Aunque hay algunos factores que pueden haber contribuido a la decepcionante actuación de taquilla, incluido el título de la película que oculta a Harley Quinn, así como los cierres generalizados debido a la pandemia de COVID-19 menos de dos meses después. Aves de presa fecha de lanzamiento: su calificación R es uno de esos factores. Una gran cantidad de películas de superhéroes están clasificadas como PG-13 para que puedan estar ampliamente disponibles para familias y espectadores menores de 18 años, pero Aves de presa tener una clasificación R significaba que estaba limitando ese segmento de su audiencia potencial. Ahora, una versión censurada de la película ha reemplazado el corte teatral original de Yan en el servicio de transmisión de Warner Bros, HBO Max.
Reportado por CBR, al momento de escribir estas líneas, Warner Bros.tiene una versión censurada de Aves de presa en la plataforma de transmisión HBO Max. Incluye una tarjeta al principio que dice: «Esta película ha sido modificada de la siguiente manera con respecto a su versión original: ha sido editada por contenido». Dentro de la película, las malas palabras se han eliminado o dobladas, y se han editado imágenes explícitas, como Harley Quinn haciendo un gesto con la mano con dos dedos en lugar del dedo medio y el de Renee Montoya. «Me rasuré las bolas para esto» camisa borrosa. Por CBR, esta es la versión TV-14 de Aves de presa que se ejecuta en la red de transmisión TNT a pesar de que la página de destino de HBO Max para la película afirma que es la versión con clasificación R. Vea fotos de algunos de los cambios a continuación:
No está claro si esta versión censurada de Aves de presa ser el único corte disponible en HBO Max fue una decisión intencional del servicio de transmisión o algún tipo de confusión técnica, ya que WarnerMedia aún no ha comentado sobre la situación. Es frustrante que la visión original con clasificación R de Yan para Aves de presa no es el que está fácilmente disponible en la plataforma de transmisión oficial de WB, especialmente porque la página de inicio de la película no lo dice, es solo cuando un espectador comienza la película que descubre que la película ha sido editada. A menos que se trate de un error técnico que se solucionará, aquellos que quieran ver la clasificación R de Yan Aves de presa Tendrá que buscar en otra parte o comprar una copia física.
Es posible, si no fue un error, que Aves de presa La versión censurada que está en HBO Max es una indicación de que el servicio de transmisión está tratando de generar una audiencia más amplia para la película Black Canary que, según se informa, está en desarrollo. Desde el Canario Negro Se informa que la película traerá de vuelta a Smollett-Bell como Dinah Lance, si va a ser una salida más familiar que Aves de presa, HBO Max podría querer asegurarse de que su público objetivo completo pueda ver la película donde se presentó el personaje por primera vez. Sin embargo, no hay indicios de que los censurados Aves de presa La película que está en HBO Max está ligada a la película Black Canary. Hasta que WarnerMedia ofrezca alguna información, sigue siendo incierto por qué HBO Max tiene una versión censurada de Aves de presa en su servicio de transmisión.
Fuente: CBR