En el episodio 4 de Komi Can’t Communicate, el viaje de Komi para abrirse tiene un inconveniente con el debut de algunos «amigos» verdaderamente tóxicos: Makeru Yadano y Ren Yamai.
ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers del episodio 4 de Komi Can’t Communicate, «Es solo un físico», que ahora se transmite en Netflix.
Durante los primeros tres episodios, Komi no puede comunicarse se ha centrado en que Komi supere su ansiedad social y especialmente sus barreras de comunicación. Su viaje hasta ahora ha consistido en conectarse con sus compañeros de clase y construir amistades como un paso adelante. A partir del episodio 3, Komi ha hecho tres amigos: Hitohito Tadano, Najimi Osana y Himiko Agari. El episodio 4, sin embargo, arroja una llave en las obras con las presentaciones de Makeru Yadano y Ren Yamai.
Tanto Ren como Makeru son personas tóxicas de formas muy diferentes. Makeru es extremadamente competitivo y odia perder contra cualquiera en cualquier aspecto de la vida. No le importa qué es ese algo: el cuerpo perfecto, la vista perfecta, una puntuación perfecta en un juego, lo único que le importa a Makeru es que supera a todos los demás en todas las categorías.
Este impulso para ganar es lo que puso a Makeru en desacuerdo con Komi: es la chica más popular en la escuela gracias a su buena apariencia e incluso fue convertida en el «dios» de su clase tanto por el maestro como por los estudiantes. Como tal, Komi es la mayor amenaza de Makeru para ser el número 1, por lo que se obsesiona con superarla en un examen físico obligatorio de la escuela.
El otro personaje nuevo, Ren Yamai, es una categoría completamente diferente de tóxico. Al principio del Episodio 4, se enamora de Komi, pero está lejos de ser un enamoramiento saludable de colegiala. Cuanto más tiempo pasa el episodio con Ren, más aterradoramente se vuelve más claro que su enamoramiento es en realidad una obsesión malsana y mortal. Más que nada, el comportamiento de Ren a lo largo del episodio apunta a que ella es yandere.
Como la mayoría de sus compañeros de clase, Ren también ama a Komi por su belleza. Siempre que Komi camina por los pasillos o simplemente se sienta en su escritorio, ella también hace su parte justa de fangirling. En el momento en que Ren descubre a los amigos de Komi con Tadano y Himiko, estudiantes a los que considera perdedores, se enoja terriblemente y decide hacer algo al respecto. El plan que sigue implica «eliminar» a su competencia para poder tener a Komi para ella sola.
La primera persona a la que se dirige Ren es Tadano, a quien secuestra de camino a la escuela y encarcela en su dormitorio. Mientras está atada y amordazada a su silla, Tadano está horrorizada por el alcance total de la obsesión de Ren cuando ve las paredes de su habitación cubiertas con fotos de Komi. No le toma mucho tiempo darse cuenta de que las intenciones de Ren no son buenas.
En Itan Private High School, Najimi y Komi notan la ausencia de Tadano cuando se dan cuenta de que no se ha presentado a clase antes del almuerzo. Inmediatamente comienzan a sospechar de su paradero cuando comienzan a notar que Ren está sentado en el escritorio de Tadano al lado de Komi. Dado que Najimi conoce a casi todos en la escuela, está implícito que conocen la historia de Ren y especialmente su comportamiento yandere.
Para confirmar sus sospechas de que Ren está involucrado de alguna manera en la ausencia de Tadano, Najimi pide pasar por su casa e invita a Komi. Totalmente consciente de la obsesión de Ren, Najimi sabe que no rechazará la visita de Komi. Esto le daría a Najimi el fácil acceso al dormitorio de Ren que de otra manera no tendrían. Una vez que llegan Komi y Najimi, obtienen más de lo que esperaban.
Ren, no queriendo arruinar sus posibilidades con Komi, va a su habitación antes que sus visitantes para esconder a Tadano en su armario, amenazando con matarlo si hace un sonido. Pero también amenaza con matarlo incluso si no lo hace. Cuando Komi y Najimi llegan a la habitación de Ren, Najimi aprovecha que Ren hace té para revisar su armario, donde sus sospechas se confirman de inmediato.
Cuando Ren regresa a su habitación y ve que su secreto fue descubierto, se rompe y amenaza con dañar tanto a Najimi como a Tadano para que finalmente pueda disfrutar de una verdadera amistad con Komi. Komi, sin embargo, simplemente escribe en su cuaderno que elige a sus propios amigos, dejando en claro a Ren que no puede tomar las decisiones en sus relaciones. Esto destroza a Ren, pero no será la última vez que Komi la vea.
La experiencia de Komi con Ren, desafortunadamente, la lleva a creer que es un peligro para sus amigos y que debería cortar los lazos con ellos por su seguridad. Tadano, haciéndose eco de la anterior confrontación de Komi con Ren, no está de acuerdo. Es amigo de Komi por su propia voluntad. Cuando Ren regresa para disculparse por su comportamiento, Komi acepta ser su amiga si deja de amenazar a los amigos que ya tiene.
