A pesar de su lanzamiento en 1985, Dirty Pair tuvo una de las mejores representaciones transgénero en la historia del anime.
La representación en el anime es siempre un tema candente. Si bien indudablemente ha mejorado en los últimos 20 años, aún queda espacio para mejorar. Esto es especialmente cierto para la representación transgénero, ya que todavía es raro encontrar personajes trans en el anime. E incluso cuando suceda, existe una buena posibilidad de que se construyan en torno a un estereotipo ofensivo y obsoleto. Sin embargo, un episodio del anime clásico de culto par sucio presentó una representación transgénero fantástica, a pesar de llegar a las pantallas en 1985.
los par sucio La franquicia comenzó como una serie de novelas ligeras escritas por Haruka Takachiho e ilustradas por Yoshikazu Yasuhiko antes de ser adaptada a un anime por Sunrise en 1985. La historia se desarrolla en 2138, con la humanidad dispersándose y colonizando el espacio, lo que puede conducir a la colonos que se encuentran con problemas sorprendentes. Afortunadamente, la World Welfare Works Association ayuda a los necesitados enviando consultores de problemas para resolver los problemas de sus clientes. par sucio sigue a Kei y Yuri, dos Trouble Consultants apodados Dirty Pair debido a su hábito de dejar un rastro de destrucción a su paso.
Episodio 7 de par sucio, titulado «El amor lo es todo, apostando sus vidas en la fuga», ve a la pareja sucia contratada por el multimillonario Moon de Goldjeff. Él le dice al dúo que su hijo Clicky ha sido secuestrado por una mujer llamada Lilis Joanca y quiere que Dirty Pair lo rescate. Sin embargo, resulta que Goldjeff está mintiendo: Clicky no fue secuestrado. De hecho, está enamorado de Joanca, pero Goldjeff no puede aceptar su relación porque Joanca es una mujer transgénero.
El público ve mucho a Joanca, que es un personaje maravillosamente realizado con mucha profundidad. Y a diferencia de muchas series con un personaje transgénero, ella nunca es el blanco de las bromas, ni se la juega para hacer reír. Se la trata como a cualquier otro personaje del programa y se le brindan momentos emocionales y desarrollo del personaje. De hecho, uno de los aspectos más destacados de este episodio es cómo se maneja la relación de Joanca y Clicky.
Se muestra que los dos tienen una relación amorosa, y Clicky conoce y acepta completamente a Joanca. Uno de los momentos más lindos del episodio es cuando la pareja decide ir a comprar hamburguesas, solo para comenzar a cantar juntos el jingle del restaurante mientras conducen. Esto se destaca porque es muy raro ver a personajes transgénero disfrutando de sí mismos y de sus relaciones, ya que a menudo se usan para historias trágicas o humor mezquino.
Sin embargo, uno de los momentos más destacados es cuando Goldjeff se enfrenta personalmente a Clicky y Joanca. Dice que no puede aceptar a Joanca como «solía ser un hombre». Clicky responde diciendo que ahora es una mujer y que a él no le importa el pasado. Goldjeff está de acuerdo, pero señala que todavía no la aceptará. Sin embargo, a pesar de ser el villano, Goldjeff nunca malinterpreta a Joanca ni recurre a las calumnias, lo cual es extremadamente raro. Además de esto, Dirty Pair responde a la revelación reprendiendo a Goldjeff por ser «cerrado de mente» antes de señalar que, en el mundo de par sucio«una de cada diez personas ha cambiado de sexo», lo que sugiere que las personas transgénero serán mucho más aceptadas en el futuro.
Esto se completa con el hecho de que Joanca sobrevive a los eventos del episodio. La escena final ve a Clicky persiguiendo a Joanca en un cohete espacial para que la pareja pueda estar junta, marcando un raro ejemplo de un personaje transgénero que obtiene un final feliz implícito en lugar de ser asesinado por el bien de la tragedia y el drama.
«Love Is Everything, Betting Their Lives on Elopement» es un ejemplo de un anime que maneja la representación transgénero con tacto y decencia. Joanca es un personaje asombrosamente realizado como par sucio aborda la experiencia transgénero sin caer en estereotipos ofensivos. Es sorprendente darse cuenta de que un episodio de 1985 supera a la mayoría del anime moderno. Sin embargo, también presenta un excelente modelo para que otros programas lo sigan y se basen en él, lo que demuestra que puedes crear un personaje que represente con sensibilidad a la comunidad transgénero y, al mismo tiempo, sea una fantástica adición al elenco por derecho propio.