La quinta temporada de The Crown pierde a la asesora de la princesa Diana por el manejo de las historias
La temporada 5 de The Crown pierde al asesor y amigo de la vida real de la princesa Diana Jemima Khan por el manejo del programa de las historias de la realeza.
La corona La asesora de la temporada 5, Jemima Khan, ha dejado la serie por sus representaciones planificadas de los últimos años de la princesa Diana. La corona sigue el reinado de la reina Isabel II y describe muchos de los eventos históricos que han dado forma a Gran Bretaña durante las últimas décadas. El programa ha recibido elogios generalizados de la crítica, y la temporada 4 se convirtió en la primera temporada de televisión en ganar los siete premios Primetime Emmy más dramáticos.
Sin embargo, La corona ha sido acusado de tergiversar la historia desde el principio, con la temporada 4, en particular, bajo el escrutinio de los defensores de la familia real por villanizar a la monarquía. La serie ha sido acusada de modificar la historia a favor de hacer un punto más amplio en su comentario sobre la realeza, aprovechando la licencia artística. La descripción del príncipe Carlos se ha citado específicamente como particularmente demoníaca con respecto a su relación con la difunta princesa Diana.
Khan, un amigo personal de Diana, ha sido un firme partidario público de La corona. Khan dice El Sunday Times fue contratada en 2019 por el creador Peter Morgan para ayudar con la redacción de la temporada 5 «.particularmente aquellos episodios que se referían a los últimos años de la princesa Diana antes de morir.«Sin embargo, Khan dice que ahora ha dejado el programa por su manejo de la historia de la princesa Diana:
Trabajamos juntos en el esquema y los guiones desde septiembre de 2020 hasta febrero de 2021. Cuando nuestro acuerdo de co-escritura no se cumplió, y cuando me di cuenta de que esa historia en particular no sería necesariamente contada con el respeto o la compasión que esperaba, solicité que todos mis contribuciones se eliminarán de la serie y rechacé un crédito.
Un portavoz de La corona niega parte de la declaración de Khan, diciendo El Sunday Times ella «nunca ha sido contratado como guionista de la serie.. » Según el portavoz, Khan ha «Ha sido parte de una amplia red de fuentes bien informadas y variadas que han proporcionado una amplia información de antecedentes a nuestros escritores y equipo de investigación.«
La corona no es el único proyecto actual que retrata la vida de la princesa, con la película de Pablo Larraín Spencer ahora en cines y Diana, una interpretación musical de su reinado, lanzada en Netflix el 1 de octubre. Los tres proyectos han sido criticados por tergiversar a la princesa de diferentes maneras, lo que muestra lo complicado que puede ser representar el legado de una figura pública. Incluso con La coronaDebido a sus problemas con la precisión histórica, su representación de Diana ha sido muy aclamada, y Emma Corrin recibió una nominación al Emmy por su interpretación.
La corona se encuentra en la posición única de recrear la historia que tiene el beneficio de la retrospectiva, pero que aún es lo suficientemente reciente como para ser recordada por gran parte del público. Con Elizabeth Debicki asumiendo el papel de la princesa Diana para La corona temporada 5, su interpretación del personaje seguramente dejará una impresión en aquellos que lo hacen y no recuerdan la historia en la que se basa el programa. Aunque el argumento a favor de la licencia artística es válido, es importante tener en cuenta que para muchos espectadores el programa es la única interpretación de la historia que verán. Con esto en mente, tiene sentido que Khan se concentre en el respeto y la amabilidad necesarios para mostrar los últimos años de la vida de su amiga. Ojalá, La corona La temporada 5 todavía termina haciendo a la princesa Diana la justicia que se merece.
Fuente: The Sunday Times
