El actor y compositor Lin-Manuel Miranda comparte cómo su canción de Encanto «All of You» fue alterada de su versión original del número musical.
Encanto El compositor Lin-Manuel Miranda ha revelado lo que implicaba la versión extendida de la canción final, «All of You», antes de ser editada. Miranda encontró la fama con su exitoso musical de Broadway, hamilton, en 2015. El musical que detalla aspectos de la vida del padre fundador se convirtió en un éxito tan grande que luego se estrenó como película en Disney+. Su talento musical y actoral le ha valido papeles en series de televisión como Sus materiales oscuros, pero parece haber encontrado un nicho en las películas de Disney en los últimos años.
Los créditos de Miranda en Disney incluyen su papel de Jack en El regreso de Mary Poppins e incluso como un soldado en El ascenso de Skywalker. Sin embargo, sus habilidades para escribir canciones son posiblemente la mayor contribución a su trabajo con Disney. La mayoría de las melodías pegadizas de vaiana fueron escritas por Miranda y ahora ha replicado su éxito lírico en Encanto. La banda sonora de la película alcanzó el número 1 en la lista de Billboard a principios de este mes. Pero como en la mayoría de las películas, algunas de las canciones tuvieron que ser editadas para adaptarse a las demandas del director. “All of You” no fue la excepción.
EncantoLa última canción detalla las esperanzas y la reconciliación de la familia Madrigal tras la destrucción de su hogar, su milagro. Posiblemente uno de los momentos más emocionalmente conmovedores de la película, la canción explica que el milagro se encuentra en cada miembro de la familia y no en la vela mágica. durante un Encanto ver fiesta a principios de esta semana, miranda explicó que la canción original contenía un poco más de detalle. Lea a continuación para ver cómo se modificaron algunas de las letras para el corte final.
Este final, All Of You, originalmente duraba 7 minutos, pero estábamos FUERA DE TIEMPO. Eran como, «solo podemos animar cuatro minutos». ¿Quieren ver lo que corté? -LMM #Encanto
— Lin-Manuel Miranda (@Lin_Manuel) 30 de enero de 2022
There was an extended moment with Mirabel's parents in All Of You:
Agustin: She takes after you.
[We see Mirabel leading the rebuilding effort
Agustin: That's exactly how you were.
Julieta, looking on: Oh honey, no one heals like her…
-LMM #Encanto— Lin-Manuel Miranda (@Lin_Manuel) January 30, 2022
Las publicaciones de Miranda en las redes sociales revelaron que «All of You» fue escrita para durar siete minutos. Desafortunadamente, se le informó que los animadores de Disney no podían acomodarse por un tiempo tan prolongado y tuvo que interrumpirse. Gracias a su publicación, Encanto los fanáticos pueden obtener una visión más profunda del significado de algunas de las líneas de la película. Agustín explicó originalmente cómo su hija se parecía a su esposa. Abuela también reveló sus motivos equivocados en una confesión pública, explicando el simbolismo de la vela y su oscuridad.
Si bien la canción generalmente incluye alusiones a la mayoría de las letras originales de Miranda, hay algunas suposiciones que deben hacerse. Hubiera sido bueno si se hubieran incluido las líneas para obtener una mejor comprensión, pero es fácil ver por qué una escena tan larga habría sido un poco exagerada. El proceso de animación requiere mucho tiempo y los sentimientos generales aún pudieron transmitirse en el producto teatral. En última instancia, los detalles no eran una necesidad, lo cual es evidente por el hecho de que muchos cinéfilos todavía se quedaron con los ojos llorosos después EncantoNúmero musical final de .
Fuente: Lin-Manuel Miranda
