Los japoneses creen que la Bocchi es fumadora

En los foros de comentarios en Japón se ha vuelto tendencia la idea de que la protagonista de Bocchi the Rock!, Hitori Gotou, es una fumadora. Todo esto proviene de un cartel que ha sido colocado a lo largo de Japón como parte de una colaboración con el Tobacco Institute of Japan, y que exorta a los menores de veinte años a que eviten el consumo de tabaco.

En esta colaboración, las chicas de la Kessoku Band de la franquicia de Bocchi the Rock! aparecen de pie acompañadas del texto «Si eres menor de 20 años, ¡definitivamente no deberías fumar!». Sin embargo, la protagonista Hitori Gotou aparece con una expresión sombría mientras que las otras chicas aparecen sonriendo. Los conocedores de la franquicia saben su expresión es probablemente debido a la ansiedad social de la propia Bocchi, que no sabe como actuar ahora estando en un cartel publicitario.

Sin embargo, el problema surgió cuando aquellos que no conocen la franquicia miraron el anuncio y lo analizaron. Debido a que estas personas no saben que la Bocchi sufre un problema de ansiedad social, entonces suponen que tiene esa expresión debido a que el anuncio está dedicado a ella. Es decir, en el grupo de la Kessoku Band, Bocchi es la fumadora y tiene esa expresión porque sabe que está haciendo las cosas mal.

Bocchi

Esta divertida situación atrajo comentarios en los foros de comentarios en Japón:

  • «Oh no, ¡Bocchi-chan lo ha hecho de nuevo!».
  • «No sé, creo que incluso la gente que conoce a la Bocchi pensará que el anuncio está dedicado a ella».
  • «Las personas con ansiedad social son las primeras en adquirir vicios peligrosos, así que es probable que Bocchi sea la que empiece a fumar antes que sus amigas».
  • «En mi experiencia como profesor de escuela, los chicos y las chicas más rectos son los primeros en adquirir vicios».
  • «Yo creo que Yamada sería la primera en ponerse a fumar, creo que queda con su personalidad».
  • «Nah, la rubia de la derecha es la que definitivamente fumaría primero».

Fuente: Otakomu