El estreno de Lupin the Third: Part 6 brindó a su audiencia, y a sus personajes, la oportunidad de despedirse de Daisuke Jigen.
«Episodio 0» de Lupin el tercero: parte 6 marcó la actuación final del veterano actor de doblaje Kiyoshi Kobayashi en el papel de Daisuke Jigen. El mes pasado se anunció que el actor de 88 años se retiraría del papel que originó en 1969, y se confirmó que su reemplazo sería Akio Ōtsuka, más famoso por su papel de Metal GearSerpiente sólida.
Kobayashi es el miembro más antiguo de Lupin el terceroelenco, comenzando en 1969 con la película piloto inicial de la serie. Kobayashi es notable en este sentido, ya que casi todos los demás miembros del elenco principal serían refundidos cuando la primera temporada del programa debutó en 1971, pero su actuación brusca pero tierna como el mano derecha eternamente sufriente de Lupin le valió el papel a largo plazo. Desde entonces, Kobayashi ha sobrevivido a muchos de sus otros miembros del elenco, siendo Jigen el único personaje principal que nunca ha sido refundido, hasta ahora.
Mientras que el resto de Lupin el tercero: parte 6 promete una narrativa serializada (con Sherlock Holmes), el debut «Episodio 0» cuenta una historia independiente sobre Jigen, dando a los espectadores la oportunidad de decir adiós a la versión de Kobayashi del personaje. El episodio comienza con la narración del propio Jigen, lamentando el hecho de que solo los narcisistas se molestan en reflexionar sobre sus propias vidas, y que él prefiere vivir momento a momento. Es un sentimiento perfectamente en el personaje para el tirador vestido de fedora, pero también sirve como una forma deliberadamente irónica de abrir un episodio diseñado para celebrar y reflexionar sobre los cincuenta y dos años de Jigen y Kobayashi en el papel.
El episodio en sí comienza con el trío principal, Lupin, Jigen y Goemon, encerrados en prisión, cortesía de un encuentro con algunos drones policiales voladores. Jigen se lamenta de no poder mantenerse al día con el mundo moderno y toda su nueva y aterradora tecnología, proclamando que «no puede andar metiéndose en la cama con cada época que viene», ante las protestas de Lupin y Goemon.
Ya sea intencional o no, es un dilema apropiado para el episodio final de Kobayashi; después de todo, el veterano actor de voz ha retratado al personaje desde la era de la animación cel y la transmisión televisiva hasta la actualidad de la animación digital y la transmisión en línea. Jigen se ha mantenido tan obstinadamente leal a Lupin en las buenas y en las malas que verlo incluso considerar renunciar le da al episodio el peso de la finalidad, incluso si sabemos que el personaje en sí estará de vuelta a bordo la próxima semana.
Durante el resto del episodio, Jigen comparte escenas íntimas y sentidas con el resto del elenco principal, incluso los némesis Fujiko Mine y el inspector Zenigata. Es una oportunidad para reflexionar sobre el personaje y lo que significa para el resto del equipo, pero también es una oportunidad para que Kobayashi comparta escenas con sus compañeros de reparto por última vez.
También hay una escena en la que Lupin le confía a Goemon exactamente por qué necesita a Jigen, y cómo su compañero de toda la vida es la única persona que nunca lo ha juzgado por ser él mismo. El episodio termina con Jigen reafirmando su deseo de estar con Lupin, pero no se reúnen en el episodio propiamente dicho. En cambio, la escena final muestra a Lupin mirando con nostalgia la puesta de sol, con la esperanza de volver a ver a su amigo. Si bien el público sabe que Jigen regresará, gracias a la vista previa del próximo episodio que lo muestra de nuevo en el asiento del pasajero del famoso Fiat 500 amarillo, las escenas finales del «Episodio 0» nos dan la oportunidad de despedirnos definitivamente del Jigen we ‘ he conocido y amado durante cinco décadas.
Lupin el tercero: parte 6 está transmitiendo simultáneamente en HIDIVE de Sentai Filmworks, donde los espectadores pueden ver el «Episodio 0» ahora mismo. Lupin el tercero fanáticos de todo el mundo le desean al Sr. Kobayashi una jubilación feliz y saludable.
