Manga Kenkanryu fue un manga japonés de 2005 sobre el sentimiento anti-coreano en Japón, criticando las acciones de Corea del Sur en un libro que sacudió a la nación.
El manga y el anime son más populares que nunca, y muestran cómo la cultura pop japonesa y el entretenimiento han penetrado en el mundo. Aunque los medios japoneses son definitivamente la forma más prolífica internacionalmente de medios asiáticos, los medios coreanos le han dado una carrera por su dinero en los últimos años. El K-pop, los K-dramas e incluso los cómics webtoon se han vuelto casi tan grandes y populares como el anime, y el aumento de la popularidad una vez revivió una rivalidad nacional.
Manga Kenkanryu era un manga japonés de 2005 sobre el sentimiento anti-coreano en Japón, que criticaba las acciones históricas de Corea del Sur en un libro que sacudió a la nación. Aunque ahora ha sido olvidado hace mucho tiempo, provocó temporalmente un movimiento de cinismo hacia Corea del Sur en Japón. Con música coreana y programas más grandes que nunca en Japón y Occidente, aquí hay un vistazo al manga que llamó BS en BTS.
Odiando la ola coreana
La trama de Manga Kenkanryu sigue al estudiante japonés Kaname Okiayu, que se convierte en una mentalidad de crítica coreana después de enterarse del escándalo que rodea al equipo de fútbol coreano en la Copa del Mundo de 2002. Al ingresar a la universidad, se une a un club llamado Comité de Investigación del Lejano Oriente de Asia, que analiza la animosidad histórica hacia Corea del Sur y Japón.
Con especial dureza en el primero, sus debates e investigaciones abordan conceptos como la cultura surcoreana que supuestamente roba ideas de Japón, la aparente inferioridad del idioma Hangul coreano y los problemas que rodean a los inmigrantes coreanos Zainichi, así como la abrumadora popularidad de la Ola coreana. Esta ola de popularidad de los medios coreanos se menciona en el nombre del libro, que se traduce como «Odiando la ola coreana».
El libro, escrito por Sharin Yamano, es más una serie de conferencias narrativas que una historia real, y se centra más en el desarrollo de los personajes que en el desarrollo del personaje. Muchos de los personajes, como el amigo de Zainichi de Kaname, Koichi, son esencialmente accesorios de la trama que se utilizan para transmitir puntos. También vale la pena señalar que los personajes japoneses están dibujados en estilos artísticos estereotipados de «manga» que les dan características exageradas, casi caucásicas. Los coreanos, por otro lado, son dibujados como claramente asiáticos de una manera casi caricaturesca. A pesar de la polémica que provocaría y de su carácter menos que literario, el libro tendría una duración de 10 volúmenes, siendo el último publicado en 2015.
El impacto del manga Kenkanryu
Debido a la controversia y la publicidad generada por un libro que ataca tan descaradamente la popularidad de los medios coreanos, Manga Kenkanryu vendido increíblemente bien. El deseo de preordenar el libro en masa para enviar un mensaje lo convirtió en un éxito de ventas instantáneo al momento de su lanzamiento. Con más de 600.000 copias vendidas, una secuela titulada Manga Kenkanryu 2 fue publicado más tarde. También había Manga Kenchugokuryu, en el que Sharin Yamano abrazó sentimientos anti-chinos.
La respuesta en Japón fue decididamente mixta, y algunos vieron el libro como incendiario y unilateral, mientras que otros, a saber, los internautas en foros de mensajes como 2channel, se pronunciaron a favor del libro y su mensaje. La respuesta en Occidente fue silenciada en el mejor de los casos, probablemente debido a que el K-pop y los K-dramas aún están a una década de convertirse en la corriente principal allí. En Corea del Sur, sin embargo, el libro fue obviamente criticado por ser parcial y potencialmente inexacto en algunos casos. Una respuesta fue un libro de Yang Byeong-sol titulado Hyeomillyu, que se traduce como El Anti-Japón Ola, aunque este libro de reversión no fue tan exitoso ni tan controvertido en ninguno de los dos países.
El libro probablemente tendría un impacto aún mayor hoy en día con los medios coreanos compitiendo tanto por la atención junto a los medios japoneses, pero quizás sea lo mejor que Manga Kenkanryu se olvida en su mayoría y las personas de todo el mundo pueden disfrutar fácilmente del entretenimiento tanto de Corea del Sur como de Japón.
