Kacchan no es el apodo más entrañable, por lo que es sorprendente cómo alguien tan irritable como Bakugo de MHA permite que alguien como Deku lo siga usando.
Midoriya Izuku y Bakugo Katsuki se conocen desde que eran niños pequeños, así que, por supuesto, tienen apodos cariñosos el uno para el otro. Midoriya se refiere a Bakugo como «Kacchan». A su vez, Bakugo se refiere a Midoriya como «Deku». Cada uno parece sentirse cómodo con estos nombres, ya que los usan y permiten que se usen en todo momento. mi héroe academia.
A pesar de la frecuencia con la que se usan estos nombres cariñosos, no son necesariamente términos cariñosos. Kacchan es un poco cursi para un adolescente. Mientras tanto, Deku significa un insulto directo. Midoriya puede tomar cosas como esta con calma, pero parece que Bakugo se habría quejado por el dolor de cabello verde en su costado al menos una vez. En el manga, respondió a uno de los elogios de Midoriya mordiendo la burbuja de la palabra, por lo que definitivamente debería estar en desacuerdo con algo que pueda percibirse como un desaire en su contra. Descubrir la complacencia de Bakugo en este asunto requiere comprender los apodos y las relaciones de los niños.
Lo primero que hay que entender es el significado real detrás de Kacchan. Es un acrónimo del nombre de pila de Bakugo, Katsuki, y el honorífico «chan». Esto normalmente se usa para niños pequeños, niñas lindas y amigos cercanos. También se puede usar para niños mayores, aunque se considera un poco extraño. Midoriya probablemente usa este honorífico porque ve a Bakugo como un amigo cercano. Sin embargo, dado que la idea de camaradería de Bakugo no se comparte con Midoriya, puede pensar en el «chan» en el sentido infantil y percibirlo como un insulto pasivo.
Independientemente de lo que Midoriya pueda o no insinuar al llamar a Bakugo Kacchan, a Bakugo se le ha ocurrido un nombre mucho peor para su «amigo». El término «Deku» es una lectura alternativa de Izuku (出久). Deku también puede referirse a una figura de madera o marioneta (木偶), que se usa comúnmente como un insulto para aquellos que no pueden lograr nada. El doblaje de Funimation toma la ruta inteligente de implicar que Deku es una abreviatura de «Izuku indefenso». Cualquiera que sea el significado, Bakugo claramente tiene la intención de derribar a Midoriya con sus insultos.
Afortunadamente, Midoriya finalmente pudo cambiar el significado detrás de su apodo a uno de empoderamiento. Como señala Uraraka Ochako, Deku suena similar al verbo que significa «poder hacer» (できる dekiru). Midoriya llevó esto un paso más allá al hacer de Deku (デク) su nombre Pro Hero. Bakugo, desafortunadamente, no puede hacer lo mismo con un apodo cursi como Kacchan.
Si bien Bakugo no puede hacer nada para que el nombre Kacchan suene mejor, es posible que sienta que no tiene que hacerlo. Durante mucho tiempo, permitió que Midoriya lo llamara por este apodo porque nada de lo que hizo importaba. Como Bakugo siempre vio a Midoriya como alguien por debajo de él, nunca tuvo que preocuparse por lo que pensaba de él. No fue hasta que el maldito nerd se inscribió en el Programa Héroe de UA y comenzó a superarlo que la dinámica de poder de los chicos se puso en duda.
En cuanto a por qué Bakugo permite que Midoriya continúe llamándolo Kacchan, es posible que vea que es demasiado tarde para cambiar las cosas. Midoriya ha estado usando este nombre desde que los dos tenían al menos cuatro años, tal vez incluso más. Nuevamente, esto estuvo bien siempre y cuando su dinámica de poder no cambiara, lo cual no sucedió hasta que ingresaron a la escuela secundaria. Sería incómodo armar un escándalo por un apodo que se ha utilizado durante más de una década.
Con toda probabilidad, el nombre Kacchan permanecerá por mucho tiempo. Incluso si Bakugo se ofende, hacer un gran problema con el nombre ahora no se vería bien de su parte. Afortunadamente, la forma en que estos dos chicos se comportan el uno con el otro ha comenzado a parecerse más a una amistad real que a una dinámica de acosador-víctima. Es muy posible que Bakugo haya comenzado a usar el nombre Deku por sus connotaciones positivas en lugar de negativas, aunque no hay una forma real de saberlo (y probablemente así es como quiere mantenerlo). Este tipo de cambio no puede reflejarse en Kacchan, pero está bien, ya que de todos modos siempre tuvo la intención de hacerlo de la mejor manera posible. Mientras Kacchan y Deku sigan siendo amigos, seguirán llamándose por sus respectivos apodos.
