El popular manga de Aya Tsutsumi, Sadako-san y Sadako-chan, lleva The Ring en una dirección sorprendentemente linda y encantadora.
Sadako es uno de los monstruos cinematográficos más terroríficos de la era moderna. Desde que la chica de pelo largo debutó en la novela de Koji Suzuki Anillo en 1991, el personaje se ha convertido en un icono de pesadilla. Esto se debe principalmente a la adaptación cinematográfica de 1998 del libro que generó una franquicia masiva que incluye secuelas, programas de televisión y manga.
Sin embargo, al igual que Freddy Krueger y otros íconos del terror antes que ella, la popularidad de Sadako también ha llevado a tomas cómicas del personaje. Y el Sadako-san y Sadako-chan El manga, recientemente lanzado en Occidente, podría ser el más divertido que jamás haya sido la chica maldita.
Escrito e ilustrado por Aya Tsutsumi, Sadako-san y Sadako-chan fue lanzado por primera vez en Japón en 2019. Sin embargo, Seven Seas Entertainment lanzó una versión en inglés del libro este año, permitiendo que los estadounidenses también disfruten de la diversión. Sadako-san y Sadako-chan ve a Sadako una vez más saliendo de un televisor para maldecir a un pobre alma. Sin embargo, cuando sale, se encuentra con una niña atrapada en un armario. Esta niña revela que no solo conoce a Sadako gracias a internet, sino que su madre cree que está destinada a convertirse en la reencarnación de Sadako y por lo tanto la mantiene encerrada para evitar que asuste a los demás niños. Además, las habilidades psíquicas de esta chica le permiten leer la mente, lo que le permite escuchar los pensamientos más íntimos de Sadako.
Sadako está confundida por esta chica, que ni siquiera parece temerla. Esto, y la idea de que haya otra versión de ella, le da una enorme crisis de identidad. Resulta que la falta de televisores CRT en el mundo moderno ha hecho que el trabajo de Sadako sea mucho más difícil y ha perdido su entusiasmo por maldecir a la gente. La joven decide hacerse amiga de Sadako y enseñarle sobre el nuevo mundo, señalando que ya nadie ve la televisión, todo el mundo solo mira YouTube en su teléfono. La joven toma el nombre de Sadako-chan y le habla a Sadako-san para que se convierta en una YouTuber con ella, sugiriendo que esto ayudará a que Sadako-san vuelva al flujo de maldiciones mientras la deja atormentar a una audiencia completamente nueva.
Lo más destacado de este manga es el diálogo de Sadako. Escuchar a este famoso monstruo quejarse de la tecnología moderna y malinterpretar el mundo que la rodea es muy gracioso. Las diversas devoluciones de llamada a la historia de Sadako-san y las películas de las que ella proviene se manejan bien, lo que lleva a muchos momentos de risa a carcajadas que harán mucho tiempo Anillo fans muy felices.
Sin embargo, lo que establece Sadako-san y Sadako-chan Aparte de otros manga de broma, es su núcleo sorprendentemente emocional. A pesar de su naturaleza monstruosa, Sadako-san se convierte en un personaje realmente identificable. Más que una criatura irreflexiva, es una vagabunda solitaria que debate su lugar en el mundo, como cualquier otra persona. Cualquier creativo que haya perdido la pasión por su oficio verá una pequeña parte de sí mismo en Sadako-san. Su lucha por redescubrir su pasión por maldecir se siente similar al agotamiento que todos experimentamos de vez en cuando.
Sadako-san y Sadako-chan es un manga de lectura obligada para los fanáticos de El anillo. Sin embargo, incluso si no eres fanático de la clásica serie de terror, es probable que aún disfrutes de las divertidas aventuras de Sadako-san y Sadako-chan mientras navegan juntos por el mundo moderno de la creación de contenido. Sobre el papel, la idea parece completamente absurda. Sin embargo, Aya Tsutsumi creó algo encantador, reconfortante y tonto de todas las formas correctas. Una vez que lo lea, no podrá volver a ver a Sadako de la misma manera.
