Cuando Marnie Was There de Studio Ghibli está estructurada como una historia extraña sobre la mayoría de edad, al menos hasta el final.
Studio Ghibli lanzó 21 películas de anime entre 1986 y 2014, pero ninguna de ellas presentó un personaje abiertamente LGBT. Eso, por supuesto, no es una crítica a la calidad de esas películas; muchos de ellos nunca mostraron relaciones románticas de ningún tipo, sino que optaron más por temas de amistad y amor platónico.
Sin embargo, 2014 Cuando Marnie estuvo allí, el último largometraje del estudio antes de una pausa de producción extendida que terminó en 2020 con Earwig y la bruja, parecía que podría ser una excepción. El drama psicológico tenía temas innegablemente homoeróticos a lo largo de lo que parecía estar configurando una posible historia de amor entre dos chicas. Pero ese subtexto potencial finalmente se aplasta cuando se comprende la dinámica de la relación real entre ellos.
Cuando Marnie Was Hay matices LGBT
La historia se centra en una niña llamada Anna que no está segura de su identidad. Ella no sabe quién es, porque sus primeros recuerdos fueron del cuidado de crianza. No sabe nada sobre sus padres biológicos, aparte de que murieron en un accidente automovilístico. Pasa un verano en la casa de uno de los parientes de su madre adoptiva, donde descubre una misteriosa mansión antigua, dentro de la cual conoce a la espectral figura rubia de Marnie.
Los dos se acercan de inmediato y, a medida que avanza la película, su vínculo se vuelve más fuerte cuando Marnie ayuda a Anna a aceptar quién es ella. Está claro desde el principio que hay algo de otro mundo en Marnie; después de todo, ella emerge en una mansión abandonada y desaparece sin explicación. Pero la naturaleza de la relación de Anna y Marnie no está clara hasta el final de la película, lo que puede llevar a los espectadores a preguntarse: «¿Anna se está dando cuenta de que es gay?»
Marnie y Anna son muy íntimas físicamente a lo largo de la película, a menudo se toman de la mano y se abrazan de manera reconfortante. Incluso el cartel de la película los muestra con las manos juntas, una posición que, si fueran miembros del género opuesto, indicaría inmediatamente al público que son la pareja romántica de la historia. Tienen más contacto físico que Sophie y Howl, Ashitaka y San, o Chihiro y Haku. Incluso si no surgió nada de la relación en ciernes en términos de atracción romántica, hay suficientes implicaciones para fomentar el subtexto.
Sin embargo, ese subtexto se anula cuando se revela que Marnie es el fantasma de la abuela de Anna, quien se ocupó brevemente de Anna después de la muerte de sus padres antes de fallecer. El espíritu que sigue a Anna es una representación eterna del amor de su abuela por ella. Si bien este es un final conmovedor y apropiado para la historia, obstaculiza seriamente cualquier posible lectura queer, por razones obvias.
Por qué Marnie nunca podría ser una película LGBT
En situaciones como esta, es vital separar las expectativas de la realidad de cómo se produjo la película. Eso no quiere decir que Japón sea demasiado conservador para lanzar una película con personajes queer, o incluso que Ghibli, como estudio, sea demasiado conservador para presentar personajes LGBTQA. El ex colaborador de Hayao Miyazaki, Hideaki Anno, creó al explícitamente queer Kaworu Negisa en su serie. Neon Genesis Evangelion, tiempo Cuando Marnie estuvo allí El director Hiromasa Yonebayashi trabajó en programas como Experimentos en serie Lain y Monstruo, ambos con codificación queer en todas partes.
La verdadera razón por la que Cuando Marnie estuvo allí Nunca tuve la oportunidad de ser una historia LGBTQA porque está basada en un libro para niños británico de la autora Joan G. Robinson, publicado en 1967.
La película se toma libertades con la trama del libro. Otros libros populares escritos en las décadas de 1950 y 1960, incluidos Una paz separada de John Knowles, han tenido adaptaciones que potencian la codificación queer potencial. La diferencia con Cuando Marnie estuvo allí es que, una vez que conoces el final, altera por completo el tipo de película que es. En la primera vigilia Cuando Marnie estuvo allí parece ser una historia sobre Anna aprendiendo sobre su identidad en el sentido presente. Al volver a mirar, está claro que la película trata sobre Anna aprendiendo a quién se dirigía ahora para saber a quién va a seguir. Toda la lente de la narrativa está fijada en un aspecto diferente de la vida de Anna. Es una coincidencia que la estructura de la historia se parezca a una historia romántica sobre la mayoría de edad.
