En Tribe Nine, el miembro más nuevo de Minato Tribe tiene mucho que ofrecer al equipo. Sin embargo, hay otro jugador cuyo regreso se ha retrasado mucho.
ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers del episodio 5 de Tribe Nine, que ahora se transmite en Funimation.
Tribu Nueve es en parte anime deportivo, en parte serie de ciencia ficción distópica que sigue a varias tribus mientras juegan Extreme Baseball en Neo-Tokyo. La tribu de los protagonistas, Minato, tiene un hombre menos mientras lloran a su as, Shun Kamiya. En el episodio 4, la heredera aparente de Minato, Saori Arisugawa, fue secuestrada por la tribu Adachi, y los miembros restantes de Minato jugaron por su libertad. El episodio también vio la incorporación de un nuevo miembro, el analítico y algo condescendiente Kazuki Aoyama.
En el Episodio 5, el juego entre Minato y Adachi continuó, pero su conclusión proporcionó una nueva perspectiva sobre las motivaciones de ambos equipos. Aoyama pudo haber brindado una asistencia vital que ayudó a Minato a superar los métodos turbios de Adachi, pero otro jugador de Minato, más subestimado, demostró ser el verdadero sucesor de Kamiya en la entrada final.
El episodio comenzó con Minato Tribe usando todo tipo de tácticas inesperadas para etiquetar a los corredores de Adachi mientras Aoyama animaba al equipo a poner a prueba las reglas del deporte como Adachi lo había hecho antes. Hyakutaro Senju de Adachi incluso comentó burlonamente: «Estos tipos y sus astutas tácticas. ¡Lo odio!». Divertidamente irónico dadas las propias tácticas absurdas de Adachi, como conducir motocicletas y usar disfraces para tomar la delantera. Haru Shirokane y Taiga de Minato desafiaron los métodos de Aoyama, insinuando que eran antideportivos, pero Aoyama señaló lo que estaba en juego: salvar a Arisugawa de sus secuestradores.
Cuando Haru falló dos lanzamientos después de no poder controlar el bate de rayos que Kamiya le dejó, Aoyama se quejó teatralmente de que «Minato Tribe sin Kamiya no vale nada después de todo». Haru estaba al borde de las lágrimas cuando Aoyama incitó al equipo, llamándolos «basura» y diciendo que había «ayudado por nada». La edición entre un primer plano de Haru llorando y alguien gritando «¡No somos basura!» hizo que pareciera que Haru fue quien gritó, pero en realidad era Arisugawa, quien había escapado del guardaespaldas de Adachi. Una toma del guardaespaldas limpiando sonriente la basura de Arisugawa mientras explicaba con calma su violenta fuga presagiaba la verdadera naturaleza de su secuestro.
Arisugawa se quejó de lo patético que era que todos siguieran hablando de Kamiya cuando el equipo aún vivía sin él. Le recordó a Haru que Kamiya confiaba en él con su bate, como si estuviera a punto de regañarlo por fallarle la memoria. En cambio, ella sonrió y le dijo que tuviera confianza y no se limitara. A pesar de que la fuerza de esta escena es que Arisugawa no necesita que Kamiya sea genial, la forma en que anima a Haru aún recuerda al difunto as y podría ser un recordatorio conmovedor de algo que aprendió de él.
Motivado por las palabras inspiradoras de Arisugawa y sus recuerdos de la guía de Kamiya, Haru completó una carrera. Aoyama pinchó las celebraciones señalando que no hacía falta seguir jugando porque el rehén ya había regresado. Arisugawa no estaba satisfecho con esto y lo reemplazó en el bate. La insistencia de Arisugawa en asumir un papel activo en el juego como motivo de orgullo fue un momento emocionante y un buen contraste con su papel relativamente pasivo y su notable ausencia del juego en el episodio anterior.
Arisugawa dijo: «No soy el tipo de persona que juega solo por diversión», pero cuando Senju le recordó que nunca antes había bateado sus lanzamientos, ella sonrió y dijo: «No puedo esperar». El hecho de que Arisugawa se tome XB en serio no significa que no pueda disfrutarlo. Senju se burló de Arisugawa por la velocidad de sus lanzamientos de «bola de fuego», pero ella le recordó que atrapó todos los lanzamientos de Kamiya. Minato Tribe había estado lamentando la ausencia de Kamiya durante todo el juego, y Arisugawa le recordó fríamente no solo a Senju, sino también a su propio equipo y al público que siempre ha sido capaz de igualar sus reflejos.
Arisugawa golpeó la pelota y rompió una cúpula de vidrio en el campo. Incluso Aoyama, que se había contentado con ver que el juego terminaba prematuramente, no pudo contener su alegría al ver el increíble regreso. Senju soltó: «¡Eso es lo que quería ver!» Resultó que secuestrar a Arisugawa era simplemente una estratagema para motivar a la Tribu Minato a volver a su antigua grandeza, como había deducido Arisugawa. Arisugawa trató de agradecer al equipo, pero el machismo característico de Senju le impidió seguir admitiendo lo que habían hecho, afirmando posponer el juego para poder buscar el balón.
Más tarde, Arisugawa fue votado para ser el líder de la tribu Minato recién reformada en la sede de la tribu. Otra forma en que Arisugawa había canalizado a Kamiya durante el juego fue su sonrisa torcida mientras se jactaba de su habilidad. Por el contrario, después de aceptar oficialmente el papel de la nueva líder de Minato Tribe, tartamudeó tímidamente su discurso de aceptación antes de dejarlo y hacer una pila de manos en equipo. Estos dos lados de su personalidad resaltan cómo las fortalezas de Arisugawa como el nuevo líder de Minato se beneficiarán de lo que aprendió de Kamiya, así como de las cosas que la hacen única.
El brazo de Aoyama fue visible durante el hand-stack, pero su presencia fue curiosamente subestimada. ¿Podría ser que Aoyama esperaba que se convirtiera en el nuevo líder de Minato Tribe? La misteriosa relación preexistente de Aoyama con Kamiya, su apariencia superficialmente similar a él y la forma en que salvó a la tribu del fracaso cuando Arisugawa quedó incapacitado hizo que pareciera que el anime lo estaba preparando para tomar el lugar de Kamiya. Sin embargo, en este episodio, Arisugawa demostró con su propia habilidad y la forma en que motivó a otros que es la jugadora adecuada para el trabajo.
