Zachary Levi revela que fingió un acento británico para desempeñar un papel importante en Tangled

Zachary Levi revela que fingió un acento británico para poder hacer una audición para Tangled, antes de reservar el papel y revelar su verdadero acento estadounidense.

Enredado La estrella Zachary Levi revela que fingió un acento británico mientras audicionaba para el papel de Flynn Rider, ya que solo estaban audicionando actores británicos. Levi es más conocido por su trabajo como el héroe titular en ¡Shazam! en el DCEU. También ha aparecido como Fandral en Thor: El Mundo Oscuro y Thor: Ragnarok. En televisión, Levi es recordado más notablemente como el personaje principal en Arrojar, así como el papel recurrente de Benjamin en La maravillosa Sra. Maisel.

Enredado sigue la historia de Rapunzel, basada en el cuento de hadas Grimm del hermano, y su deseo de dejar la torre que la manipuladora Madre Gothel la ha mantenido durante toda su vida. Este deseo se vuelve real con la llegada de Flynn Rider, un apuesto ladrón con la voz de Levi. Levi prestó su voz para hablar y cantar al papel, apareciendo en la banda sonora de la película.

Levi reveló mientras estaba en The Late Late Show con James Cordon que fingió un acento británico mientras hacía una audición para el papel. Levi, nacido en Estados Unidos, afirma que los productores solo veían a actores británicos ya que el personaje estaba escrito como británico. Cuando Corden le preguntó acerca de fingir un acento, Levi confirmó que lo había hecho. Solo después de ser elegidos, los productores decidieron hacer que el personaje fuera estadounidense, lo que Levi era más que capaz de hacer. Lea la cita completa de Levi a continuación:

Cuando yo estaba en Enredado para Disney, que es una película tan increíble, una experiencia tan increíble, pero sí, pensaron en Flynn Ryder, el papel que finalmente interpreté. Querían que tuviera acento inglés y ni siquiera verían actores estadounidenses.

Y luego me dieron el trabajo, basado en mi acento inglés. Y luego, dijeron: ‘¿Sabes qué? Creo que lo haremos con acento americano. ¿Puedes hacer eso?’ Ni siquiera estoy bromeando. Y yo estaba como, ‘Sí, creo que puedo hacer eso’.

Enredado se convertiría en un éxito, recaudando más de $ 500 millones en taquilla y recibiendo elogios de la crítica y del público por igual. Una de las canciones «Veo la luz», cantada por Levi y la actriz de voz de Rapunzel Mandy Moore, ganaría un Grammy y sería nominada a un Oscar. El éxito de la película inspiraría un programa de televisión, varios cortometrajes, un videojuego y una adaptación teatral abreviada de Disney Cruise Lines.

Aunque no tenga la influencia cultural que el seguimiento de Disney Congelado tenido, Enredado fue una clara señal del rebote de Disney para convertirse en la empresa de referencia para las películas familiares animadas. A mediados de la década de 2000, Disney estaba luchando por cumplir con las expectativas establecidas por su Edad de Oro, así como por la transición de la animación dibujada a mano a la animación generada por computadora. Enredado demostró que Disney aún podía tomar la fórmula original de reinterpretar un cuento popular antiguo y cambiarlo para el público moderno, permitiendo que toda la familia disfrute de la magia. Aunque Levi tuvo que abrirse camino en el papel, su trabajo en Enredado habla por sí mismo, ayudando a dar forma a una película que es inspiradora, divertida y llena de corazón.

Fuente: The Late Late Show con James Cordon