Hino y Nagafuji son personajes recurrentes en Adachi y Shimamura que sirven como contrastes para los protagonistas titulares, y Nagafuji tiene más que ofrecer.
Akira Hino y Taeko Nagafuji son personajes recurrentes en el Adachi y Shimamura series de novelas ligeras que a menudo sirven como complemento para los protagonistas de la serie Sakura Adachi y Hougetsu Shimamura. Si bien ambos personajes aparecen en las adaptaciones de anime y manga, no se les otorga el mismo nivel de profundidad y desarrollo en comparación con el material original.
En Adachi y Shimamura Vol. 2, tanto Hino como Nagafuji reciben capítulos intermedios contados desde sus perspectivas, lo que ayuda a desarrollar sus personajes. Los lectores no solo aprenden más sobre quiénes son como individuos independientemente de sus relaciones con los protagonistas, sino que también algunos de sus rasgos de personalidad comienzan a tener más sentido en un contexto más amplio. Entre los dos, Nagafuji obtiene el mayor desarrollo y es el personaje que a la mayoría de los demás les cuesta entender.
Al examinar la personalidad y los rasgos de comportamiento de Nagafuji en la segunda novela ligera, comienzan a surgir ciertos patrones que parecen apuntar a que tiene autismo de alto funcionamiento. Una de las primeras pistas importantes de esto es el hecho de que Nagafuji es inteligente con los libros, pero lucha significativamente con las situaciones sociales. Esto es notado por Hino y Shimamura en particular. Si bien ambas niñas admiran y respetan a Nagafuji por su inteligencia y alto rendimiento académico, también luchan por comunicarse con ella de manera efectiva, lo cual es una fuente importante de frustración para ambas.
A lo largo de la segunda novela ligera, se describe constantemente a Nagafuji como si existiera en su propio pequeño mundo, y tiende a interpretar las situaciones y las intenciones de las personas de manera muy diferente. Esto es comentado por Hino y Shimamura en diferentes puntos del libro, y Hino agrega que Nagafuji tiende a aprender a un ritmo diferente al de los demás. Especialmente toman nota del hecho de que las bromas y los matices se pierden fácilmente en Nagafuji, y se ven obligados a explicar lo que realmente significan para ella. Irónicamente, el propio sentido del humor de Nagafuji también se pierde fácilmente tanto en Hino como en Shimamura, en gran parte porque tiende a decir exactamente lo que piensa, y ambas chicas intentan descifrar su significado analizando en exceso sus palabras.
En relación con ese último punto, Nagafuji tiene dificultades para leer las señales sociales y no puede saber cuándo sus amigos están molestos con su comportamiento. Esto es más evidente cuando Shimamura invita a Nagafuji a ir de compras navideñas con ella en un centro comercial local, solo para que Shimamura encuentre frustrante todo el esfuerzo. Originalmente, Shimamura solicitó la ayuda de Nagafuji para elegir un regalo de Navidad para su «hermana pequeña» (en realidad, el regalo era para Adachi), pero rápidamente se dio cuenta de lo fácil que se distraía con las cosas que llamaban su interés. Si bien era obvio para un observador externo que Shimamura se estaba impacientando con la incapacidad de Nagafuji para concentrarse en la tarea, la propia Nagafuji no sintió ningún problema.
Otro aspecto de la personalidad de Nagafuji que insinúa que tiene autismo de alto funcionamiento es que tiene intereses muy fijos, así como rutinas inflexibles. Esto también se observa en gran medida en los capítulos de Navidad del segundo volumen. En el capítulo en el que compra con Shimamura, a pesar de saber que está allí para ayudar a esta última a elegir un regalo para su «hermana», Nagafuji termina guiando a Shimamura en función de sus propios intereses personales. Dado que Nagafuji es una gran amante de la comida, intenta varias veces que Shimamura compre comida como regalo de Navidad para su «hermana», y Shimamura declina cada vez. Finalmente termina hablando con Shimamura para que obtenga un boomerang para Adachi después de comprarse uno para ella.
En sus capítulos de interludio con Hino, esta última señala que la familia de Nagafuji come pollo al curry cada Navidad, que es diferente de la tradición japonesa de comer pollo frito en las vacaciones. Cuando se le pregunta por qué su familia come pollo al curry todos los años, Nagafuji responde que eso es lo que les dice a sus padres que hagan todos los años cuando le piden que decida su comida navideña. Nagafuji incluso tiende a marcar el 25 de diciembre como su día de curry en el calendario.
Otra forma en que Nagafuji demuestra intereses inflexibles es cuando se le asigna la tarea de crear una nueva mascota para la carnicería de su familia. Ella muestra una profunda falta de interés en esta tarea dibujando todo lo que le viene a la mente, en este caso, un periquito. Hino encuentra extraña la elección de un periquito y decide ayudarla con la tarea.
Si bien Hino a veces se siente frustrada por los intereses limitados y los desafíos sociales de Nagafuji, también muestra que se preocupa por ella hasta el punto en que eso no afecta negativamente su amistad. Incluso cuando Hino intenta tener una conversación seria con ella sobre su futuro una vez que crezcan y comiencen a vivir como adultos, Nagafuji no cree que dejarán de ser amigos. Si bien Hino piensa que esto no es realista al principio, finalmente acepta el hecho de que Nagafuji siempre querrá ser parte de su vida.
