Ayya Hirano, de 35 años, es una mujer activa en el canto, la actuación y ahora, en menor medida, la actuación de voz, y actualizó su cuenta oficial de Twitter el 16 de diciembre. Allí reveló que se sentía en peligro por su pasado como actriz de doblaje. La popular y añorada actriz de doblaje escribió: «Ha pasado un tiempo desde que me mudé al mundo de los escenarios, pero cuando trabajo en animación, sigo recibiendo amenazas de muerte y muchas historias sobre lo que está pasando.».
Y continuó: «Me gustaría ayudar a preservar estas maravillosas obras para las generaciones futuras y difundirlas en el extranjero como cultura, pero no creo que sea saludable trabajar en una situación en la que temo por mi vida a causa de algunos fanáticos radicales.», señalando que la situación la había afectado emocionalmente, por calumnias y difamaciones.
Y siguió: «La idea de tener miedo y no querer involucrarme en un mundo así aplasta mi deseo de querer participar en un proyecto de doblaje y dar lo mejor de mí en el trabajo que se me asigna. Y seguro dirán que “por mi culpa trabajo para otakus y nerds”. Habría renunciado a mi trabajo en la industria del anime, pero no podía hacer la vista gorda, ¡así que pensé en publicar esto!».
Aya Hirano es una popular actriz de doblaje reconocida internacionalmente por su interpretación de Haruhi Suzumiya en la “Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (La Melancolía de Haruhi Suzumiya)” y Konata Izumi en “buena estrella“. Recientemente sorprendió al revelarse como la voz de Panda/Okachimachi en la «Akiba Meido Sensu (Akiba Maid Wars)“, lo que puede haber sido la razón por la que nuevamente recibió amenazas de muerte en Internet.
Naturalmente, su publicación recibió comentarios de apoyo como: «Creo que hay demasiados otakus malos que constantemente se pasan de la raya.»; «Todavía hay gente despreciable por ahí haciendo estas cosas terribles.»; Y»¡Esas personas no representan a los otakus!».
En cuanto al odio por Ayya Hirano entre algunos fanáticos, cabe recordar que su imagen pública fue destruida a principios de 2010cuando su base de fans comenzó a criticarla después de que comentara abiertamente sobre su vida amorosa y sexual en un programa de variedades, así como sus planes de dejar la actuación de voz en el futuro. A principios de 2011, un trabajador de Lantis filtró información asegurando que Hirano estaba teniendo relaciones con tres miembros de su pandilla.y la revista japonesa Bubka Compartió fotos confirmando la información. Esto terminó hundiendo su carrera sin posibilidad de reparación.
Fuente: noticias de la puerta en vivo
© puerta viva
