Ten y Maruo inspiran a su jefe a ver las cosas en el Capítulo 9 de Ayashimon, con una referencia especial a la amada Jojo’s Bizarre Adventure.
Advertencia: lo siguiente contiene spoilers del Capítulo 9 de Ayashimon, «Over My Dead Body» de Yuji Kaku, Adrienne Beck y Brandon Bovia, disponible en inglés a través de Viz Media.
El capítulo 9 comenzó con Maruo cargando contra el presidente Doppo, pero su golpe no hizo nada y lo envió al suelo con grandes picos de hielo que sobresalen de su espalda. Doppo amenazó a Urara, diciendo que no podía dejarla vivir, pero Maruo se puso de pie y nuevamente trató de atacar a Doppo. Lanzó una andanada de puñetazos, gritando «Ora» con cada golpe, un La extraña aventura de Jojo referencia. Mientras Doppo está distraído, Ten intentó que Urara corriera mientras Maruo les daba tiempo. Sin embargo, Doppo se negó a permitir que esto sucediera y creó un gran ciclón de nieve y aire frío.
Urara dejó caer su cuchillo en el caos y aterrizó en un montón de nieve. Trató de recuperarlo, pero Doppo se interpuso entre ella y su cuchillo. Declaró que el cuchillo ahora es suyo, pero Maruo regresó una vez más con un puñetazo ineficaz en la cabeza de Doppo. Él dice que Maruo estaba empezando a enojarlo, y convocó una bola gigante de hielo, aplastando a Maruo debajo de ella. Esto no detiene al joven luchador, y lo destroza con un solo golpe, sorprendiendo tanto a Doppo como a Urara. Ten pregunta si Maruo es realmente humano, y ella solo responde: «Simplemente le gusta mucho el manga…».
Maruo luego comenzó un monólogo interior, diciendo que ama el manga, particularmente el manga de batalla. Quiere ser el personaje principal de un manga y se entrenó para poder hacerlo. Él ama a los héroes no porque sean buenos o porque sean fuertes, sino porque al final siempre ganan. A los lectores se les muestran escenas retrospectivas del padre abusivo de Maruo después de golpear a un joven Maruo con una botella en un apartamento sucio. Se acuesta en el suelo, hambriento y buscando comida en las cajas de bento sobrantes. Él dice que no importa por lo que pasen, los héroes nunca se vuelven malvados y siempre se levantan después de ser derribados. No quiere ganar, simplemente no quiere perder. Mientras lanza un puñetazo en la cara de Doppo, sonríe y declara que es solo el comienzo.
Finalmente se derrumbó en el suelo, todavía sonriendo. Doppo fue a recoger el cuchillo mientras decía que la Oficina de Onmyo no haría la vista gorda ante sus acciones por mucho más tiempo, pero ya no está en la pila de nieve. Ten tenía el cuchillo, todavía asustado. Doppo le gritó que le diera el cuchillo y Ten se disculpó efusivamente, pero también se negó. Dice que Urara y Maruo lo han empujado a ver las cosas hasta el final y valientemente declaró que Doppo puede tener el cuchillo sobre su cadáver.
La valentía y la determinación de sus dos amigas inspiran a Urara, y le dijo a Ten que sacara el cuchillo. Doppo le gritó que no lo hiciera, pero Ten lo hizo y desató el verdadero poder de Urara. Tan pronto como la hoja fue desenvainada, su cuerpo cambia de una niña a una gran criatura parecida a un perro de ocho ojos. Ella dice que es trabajo del jefe intervenir y terminar las cosas, llamando estúpida a Maruo. Ella lo levantó por la camisa con Ten en la espalda. Ella le dijo a Ten que tenían que retirarse por ahora, a pesar de lo mucho que lo odiaba, y que se aferraran a Maruo. Tenía la intención de llevar a una persona más con ellos mientras se retiraban, y el capítulo se cierra con un panel de Hashihime en el auto de Doppo.
El próximo capítulo de Ayashimon estará disponible el domingo 30 de enero.
