el re-imaginado Battlestar Galactica, tanto la miniserie como la serie de televisión semanal posterior, rindieron homenaje al programa original del mismo nombre de finales de la década de 1970. este original Battlestar Galactica sin duda se inspiró en Guerra de las Galaxiasque fue lanzado un año antes de Battlestar Galacticaestreno de En ese momento, había pocos precedentes de historias espaciales vertiginosas contadas con efectos especiales de última generación. Ingresar Battlestar Galacticaun drama episódico impulsado por temas mucho más oscuros que Guerra de las Galaxias, aunque los enmascaró con grandes sonrisas con dientes y perros robot. el reinicio de Battlestar Galactica se inspiró en el original, pero agregó detalles propios.
Ambas cosas Battlestar Galactica espectáculos centrados en una lucha desesperada por la supervivencia de la raza humana en circunstancias que parecen desesperadas. Las similitudes eran profundas. El casting en la serie reimaginada tuvo algunos ajustes creativos. Lo que más se notó de inmediato fue el personaje de Starbuck. en el mas nuevo Battlestar Galactica, Starbuck es hembra, pero se mantuvieron muchas otras características. A Starbuck todavía le gustaban los juegos de azar, la bebida y fumar cigarros, al igual que su contraparte masculina. Baltar en el original no era un médico sino un Conde villano. El actor que interpretó al Capitán Apolo en la primera serie, Richard Hatch, volvió a interpretar a Tom Zarak, un activista político. Fue el único actor que apareció en ambos programas.
Desde pequeños elementos conservados hasta distintos paralelos con la serie original, el re-imaginado Battlestar Galactica incorporó giros únicos en estética, temas y reparto, creando algo similar pero diferente. Llegó un sutil tributo al original. Battlestar Galactica temporada 2 cuando se escucha el himno de las 12 colonias. Este «Colonial Anthem» era una versión del tema principal del original de 1978. Battlestar Galactica y ayudó a darle a la historia moderna una sensación nostálgica que habló a los fanáticos de la serie anterior de una manera que todavía se sentía fresca y diferente. Atrás quedó el kitsch y el bravuconería, y en su lugar había temas contemporáneos y Cylons que parecían humanos. A lo largo del reinicio, hubo pequeñas gemas, pequeños retrocesos al original Battlestar Galacticacreando una respetuosa punta del sombrero.
Por qué el tema original de Battlestar es perfecto para el himno
