Pokémon Legends: Arceus incluye muchas referencias a los juegos de la Generación IV, incluida una explicación de cómo la región de Sinnoh obtuvo su nombre.
Pokémon Leyendas: Arceus tiene lugar en la tierra de Hisui, una versión de la región de Sinnoh del pasado lejano. Muchos de sus puntos de referencia son precursores de lugares que los jugadores han visitado en la Generación IV. Pokémon Diamante Brillante y Perla Brillante. Jubilife Village es el asentamiento temprano que se convierte en Jubilife City, mientras que Floaro Gardens y Veilstone Cape son claras referencias a Floaroma Town y Veilstone City, respectivamente. Incluso se supone que muchos de los personajes que los jugadores conocen son antepasados de los de la región de Sinnoh.
Los fanáticos pueden reconocer ubicaciones en Hisui en función de sus nombres, ya que son muy similares a las de Sinnoh. Sin embargo, un nombre que no se parece a su futura encarnación es el mismo Hisui. Si bien no es una sorpresa que la región moderna de diamante y perla tenía un nombre diferente en el pasado, uno podría preguntarse por qué cambió. Leyendas: Arceus en realidad aborda esta parte de la tradición, explicando tanto el significado del nombre Sinnoh como el motivo del eventual cambio de nombre de Hisui.
La palabra «Sinnoh» inmediatamente golpea a los jugadores como significativa en Leyendas cuando se presentan los líderes de los Clanes Diamante y Perla, Adaman e Irida. Estos dos clanes se refieren a sus deidades de creación como «Todopoderoso Sinnoh». El Clan Diamante adora a un ser del tiempo, mientras que el Clan Perla adora a un ser del espacio, y ninguno cree que exista el Pokémon creador del otro clan. Los fans de la Generación IV reconocerán que estas dos figuras se corresponden con los Pokémon Legendarios Dialga y Palkia, respectivamente.
El juego finalmente revela que Dialga y Palkia son los Pokémon que los clanes han adorado. También revela a ambos clanes que ninguno de los Pokémon es el verdadero Sinnoh. En cambio, ese título pertenece al Pokémon Alfa, Arceus. La conexión religiosa y espiritual entre Hisui y el nombre Sinnoh se desarrolla a través de las interacciones de los dos clanes. Otros personajes a lo largo del juego también hacen referencias comunes a la «voluntad de Sinnoh». Aun así, aunque estas declaraciones otorgan mayor importancia al futuro nombre de la región, no explican por qué Hisui realmente sufre el cambio de nombre.
No es hasta que los jugadores derrotan al Comandante Kamado en Prelude Beach en una misión posterior al juego que se aclara la razón detrás del cambio de nombre de Hisui. Kamado se maravilla con los eventos que rodean al personaje del jugador, quien fue elegido y llevado a Hisui por Arceus. Afirma, quizás irónicamente, que Hisui debería llamarse la región de Sinnoh ya que una presencia divina parece estar dando forma a los acontecimientos de la tierra. Desde la llegada a Prelude Beach hasta la restauración del espacio-tiempo en el Templo de Sinnoh, Arceus ha otorgado al personaje del jugador considerables favores para lograr el equilibrio en la tierra.
Comprender la reverencia tanto al nombre como al ser de Sinnoh le da un mayor significado al futuro nombre de Hisui. Después de todo, Arceus es el Pokémon creador, habiendo creado Dialga, Palkia y Giratina. Las historias de origen de la región no terminan ahí, con el titán legendario Regigigas siendo el creador de los titanes legendarios y los tres Guardianes del Lago enseñando a los humanos los poderes del espíritu. La región de Hisui es mucho más abiertamente espiritual y religiosa que la media. pokémon región, por lo que tiene sentido que se conozca como la tierra de Sinnoh, en honor a su deidad, especialmente después de los eventos de Pokémon Leyendas: Arceus.
