el portal japones mi jitsu publicó un artículo señalando que existe un debate sobre la serie entre los fans japoneses El hombre de la motosierra Y Boca la roca!, especialmente en la interpretación musical de ambos. Resulta que a algunos les parece que las canciones de Chainsaw Man “están ahí por gusto”, mientras que Bocchi the Rock! sí, están compuestos con cuidado.
«En la temporada otoño-2022 (octubre-diciembre), se transmiten varias series de anime «mainstream» de alto impacto. Aunque las listas especializadas pronosticaron que «Chainsaw Man» sería la serie dominante, parece que algunos fanáticos del anime la ven rezagada con respecto a «Bocchi the Rock!».».
«“Bocchi la Rocca!” Este es el llamado «Proyecto Kirara», porque el manga original que inspira el anime se publica en la revista Manga Time Kirara MAX, el lugar de nacimiento de una gran cantidad de obras reconocidas del género de rebanadas de vida. El anime producido por CloverWorks no ha dejado de ganar fans desde el primer episodio, especialmente el octavo, que representó el último capítulo del primer volumen de la obra original, y que ha sido elogiado por muchos como un «episodio divino».».
«Por otro lado, hablando de la adaptación al anime de ‘Chainsaw Man’, parece haber cierta discrepancia entre las imágenes que los fanáticos del manga original querían ver y lo que está haciendo el equipo de producción. Hubo bastantes críticas positivas cuando se emitieron los dos primeros episodios, pero a partir del tercero comenzaron las críticas negativas, señalando: “No se ve la grandeza del manga original«, Y»La dirección, el ritmo y todo lo demás es un desperdicio de la calidad del trabajo original.“».
«Más recientemente, la popularidad internacional de «Bocchi the Rock!» ha aumentado significativamente. Un número cada vez mayor de sitios web extranjeros y otros que brindan calificaciones para obras animadas también han recomendado esta serie como la número uno de la temporada. La razón de esta diferencia solo puede explicarse por la «filosofía» del equipo de producción.».
«El anime «Chainsaw Man» atrajo mucha atención antes de su emisión, quizás debido a su mayor presupuesto y al uso de grandes artistas para sus temas musicales. Primero, la apertura es interpretada por el conocido Kenshi Yonezu. Los cierres traen una estrategia loca que cambia con cada episodio y cuentan con artistas conocidos como Vaundy, TK of Ling Tosite Sigure, Aimer, entre otros.».
«No es que las canciones fueran impopulares entre los fanáticos del trabajo original como canciones, especialmente «HAWATARI NIKU CENTI» de Maximum the Hormone, pero ese es otro asunto. En lugar de considerar el estilo de cada artista al seleccionar, las ofertas parecen haberse hecho al azar a los artistas exitosos. ¿No notaste que algunas de las canciones finales no coincidían con el tema del episodio?».
«Pero, por otro lado, «¡Bocchi the Rock!» Es menos conocido, pero emplea a artistas con un claro sentido ideológico. La serie presenta a los protagonistas de una pandilla con base en Shimokitazawa, y los personajes hacen referencia a la famosa pandilla ASIAN KUNG-FU GENERATION. Quizás para reflejar esto, el anime presenta a Maguro Taniguchi de KANA-BOON y Yuho Kitazawa de The Peggies como compositores.».
«La música recuerda más a Rockin’On, un estilo de rock muy japonés. Parece que la cantidad de presupuesto no define en última instancia la calidad de un trabajo, y la división entre los fanáticos de ambos proyectos de animación parece reflejar esta verdad.».
Fuente: mi jitsu
Copyright(c) 株式会社日本ジャーナル出版 Todos los derechos reservados.
