En el episodio 5 de Deep Insanity, Daniel descubre el valor total de su nueva familia antártica mientras se prepara para matar al niño que una vez ayudó a rescatar.
ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers del Episodio 5 de Deep Insanity: The Lost Child, «Take 05», que ahora se transmite en Funimation.
El intento de la comandante Vera Rustamova de asesinar al exiliado conocido como El-Cee se acerca, pero aún se desconoce si el novato Daniel Shigure podrá salir adelante y asesinar al niño que una vez salvó. Leslie Blanc, la líder del Sleeper Squad, decide que para que la misión tenga éxito, es vital que Daniel comprenda que lo que está haciendo es por el bien del equipo.
Si bien Daniel tiene relaciones positivas con Larry Jackson y Sumire Mochinoki, ha tenido problemas para conectarse con Reika Kobato, quien lucha junto a él en la retaguardia durante las misiones de Asylum. La conexión conmovedora de Daniel y Reika hecha durante este episodio enmascara los motivos ocultos de Leslie, mientras que el villano Hayden y compañía continúan moviéndose detrás de escena.
Leslie tiene razón al estar preocupada por lo que hará Daniel cuando se enfrente a su misión. Incluso sin saber que Daniel se ha encontrado con El-Cee antes, cuando Leslie menciona la misión de asesinato, Daniel admite su desgana. A Leslie, Larry y Sumire se les ocurre la idea de que una barbacoa podría ser una forma de que Daniel y Reika se unan: Larry y Sumire sin idea de cuáles son las verdaderas intenciones de Leslie. Cuantas más personas se preocupen por poner en peligro o decepcionar a Daniel, es más probable que lleve a cabo su misión.
Sin embargo, una barbacoa tranquila no está en las cartas. Hayden reaparece en este episodio, solo para ser agredido por su empleador por no lograr nada en Asylum. Mientras Daniel y Reika caminan juntos después de recolectar alimentos, la asistente de Hayden, Nadia, llama a una criatura de Asylum que es completamente nueva en la serie, aparentemente el fantasma de una chica de secundaria.
Su aparición obliga a Daniel y Reika a formar equipo, algo que, hasta este punto, ha terminado en que ni siquiera puedan contar juntos hasta cero cuando están en el campo. Contra la nueva criatura de Asylum, cooperan como no habían podido antes, pero una vez que termina la lucha, su compañía termina y cualquier victoria de corta duración da paso a correr hasta que Nadia abandona la persecución.
Parece extraño que los Durmientes simplemente continúen su barbacoa dada la infiltración de un enemigo y un nuevo monstruo Asylum, pero desafortunadamente, lagunas en la lógica como esta han plagado la serie desde el principio. Se desconoce cómo Hayden y Nadia pueden llamar a las criaturas de Asylum, y presumiblemente no hay nada que les impida simplemente inundar los pasillos con criaturas de Asylum el día del asesinato para evitar que suceda.
A pesar de que el programa ha mejorado con su construcción mundial, caracterización y tono general, estos enormes agujeros en la trama continúan sacando a los espectadores de la narrativa. Al principio, los personajes necesitaban desesperadamente ser desarrollados para mejorar el programa, pero ahora que todos los personajes, excepto Vera, han tenido un episodio centrado en ellos, es hora de entender cómo funciona Asylum.
La barbacoa en sí es una escena conmovedora, y Reika admite que pensó que Daniel la estaba evitando debido a su prótesis. Daniel, a su vez, admite que es un gran fanático del anime y que verla dibujar personajes de anime en su tableta lo hizo sentir inferior por nunca crear contenido. Los dos usaron el anime en el pasado como una forma de hacer frente: Reika se volvió hábil dibujando durante la rehabilitación de su lesión, mientras que la única razón de Daniel para unirse al equipo Sleeper era tratar de ser como un héroe de anime. Es obvio por qué Asilo profundo el anime guardó el episodio de unión de Daniel y Reika para el final; los dos tienen una química suave y compasiva; algo que Leslie está realmente triste de ver florecer, ya que solo dolerá al final.
Ahora quedan dos semanas hasta la misión de asesinato de Daniel, por lo que es probable que comience el próximo episodio a menos que Hayden tome medidas drásticas antes de esa fecha. Si bien este programa esconde muchas verdades, la gran pregunta ahora es a quién colocará Daniel primero, su equipo o El-Cee, y qué significará su decisión para todos ellos.
