¡El diablo es un trabajador a tiempo parcial! Temporada 2, episodio 3, «El diablo y el héroe van al parque de atracciones como se les aconsejó» Resumen y spoilers

Siguiendo su promesa en el Episodio 2, Maou y Emi llevan a Alas Ramus a un parque temático como una «familia» para que la niña pueda pasar un buen rato. Después del espectáculo de agua de la fuente en el parque, Maou y Emi se dan cuenta de que Alas Ramus no tiene sombrero, lo que corre el riesgo de que se queme con el sol. Mientras Emi y Maou se dirigen juntos a una tienda para comprarle un sombrero a Alas Ramus, Ashiya, Chiho y Suzuki continúan observando a la pareja y al niño desde lejos. Ashiya quiere asegurarse de que Maou no gaste de más, Chiho quiere asegurarse de que no haya ningún negocio divertido entre Maou y Emi, y Suzuki solo está observando la salida familiar para su propia diversión.

Mientras compra un sombrero para Alas Ramus, Emi aprovecha esa oportunidad para discutir con Maou cuánto tiempo planea quedarse con la niña. Maou especula que los padres de la niña real aparecerán eventualmente, o él seguirá siendo su tutor hasta que crezca. Emi encuentra esto inusual y le pregunta a Maou si planea dejar atrás su reino y su ejército, pero Maou confirma que ha abandonado sus planes para dominar el mundo, creyendo que fueron eliminados hace mucho tiempo. Emi se burla de que los demonios de Ente Island deben ser débiles si no pueden sobrevivir sin su líder. Maou explica además que incluso si recuperara toda su magia negra, no podría conquistar el mundo en su estado actual.

Después de que Maou compra el sombrero para Alas Ramus, Ashiya revisa los precios de los sombreros para asegurarse de que no gastó de más. Suzuki comenta que tanto Maou como Emi se están comportando sorprendentemente maduros y se pregunta si los niños realmente unen a las personas. Chiho luego pregunta si Suzuki está allí para mirar boquiabierta y confirma que sí, pero en cambio se describe a sí misma como una voyeur. Chiho siente que esto es peor que quedarse boquiabierta. Ashiya nota que Chiho y Suzuki se están divirtiendo, y este último señala que él también debería divertirse.

Mientras Emi y Maou caminan, Alas Ramus sigue repitiendo los nombres Malkuth, Kether, Gebura y Yesod mientras Emi se distrae y piensa en lo que Maou dijo antes en la sombrerería. Esto no pasa desapercibido para Maou, quien le pregunta qué está pensando, aunque Emi no comparte sus pensamientos. En cambio, ella le pregunta qué quiere y Maou comunica que Alas Ramus quiere ver el espectáculo de Shinobi Five debido a su amor por los colores. Emi nota que el espectáculo es caro y se ofrece a pagarlo ella misma para que Maou no agote aún más sus escasas ganancias. Emi compra boletos para el próximo espectáculo, lo que les da suficiente tiempo para almorzar.

En el espectáculo, Maou está impresionado por las acrobacias de los actores en el escenario y le pide su opinión a Alas Ramus. Se da cuenta de que ella no responde por completo, pero murmura un mensaje críptico sobre Sefio y «todos [falling] del árbol», presumiblemente el Árbol de la Vida. Alas Ramus luego dice que su madre (presumiblemente no Emi) la tomó y corrió y que Malkuth se había ido. Ni Emi ni Maou no pueden entender su extraño mensaje, pero él reconoce la luna creciente púrpura en la frente de la niña. Al darse cuenta de que esto puede ser una situación de emergencia, Emi y Maou abandonan el espectáculo Shinobi con Alas Ramus. Emi no detecta fiebre en la niña, pero aún así le pide a Maou que compre una bebida fría. por si acaso.

Atendiendo sola a la niña, Emi se encuentra con una misteriosa mujer vestida de blanco. La mujer pide ayudar a la niña y revela un anillo con una gema morada que inmediatamente llama la atención de Emi. La gema púrpura brilla, lo que hace que desaparezca la luna creciente en la frente de Alas Ramus. Esto solo causa más inquietud a Emi. La mujer confirma que no es un enemigo y revela que conoce la identidad de la niña. La mujer también advierte a Emi que tenga cuidado ya que otros pueden haber visto el fragmento de Yesod en la frente de la niña. También advierte que Gabriel y su Regimiento llegarán pronto. Cuando Maou regresa con la bebida fría, la mujer desaparece de repente. De vuelta en el apartamento de Maou, Urushihara está investigando el incidente de Gate con Suzuno, hasta que llega su pedido de pizza.

En el parque, Emi y Maou llevan a Alas Ramus a montar en la rueda de la fortuna, lo que solo hace que Suzuki siga especulando que Emi en realidad podría sentirse atraída por Maou, y un coche con rueda de la fortuna ofrece privacidad y una hermosa vista. Sin embargo, Chiho y Ashiya no comparten sus pensamientos. Maou, Emi y Alas Ramus se toman una foto antes de subirse a la rueda de la fortuna, y Ashiya, Suzuki y Chiho pronto los siguen. Chiho se hace a un lado para ayudar a una anciana a comprar un boleto en un quiosco cercano, lo que le permite a Suzuki llevar a Ashiya a solas en un automóvil en la rueda de la fortuna.

Mientras montan en la rueda de la fortuna, Emi exige saber por qué Maou decidió aceptar al niño que le arrojaron y cómo sabe sobre la luna creciente en la frente de Alas Ramus. Maou revela que cuando era un niño y aún no era el gobernante del infierno, todo su clan junto con sus padres fueron asesinados por un demonio fuerte y solo él sobrevivió. En su hora desesperada, Maou se encontró con un ángel, el mismo que Emi encontró antes en el parque temático, y ella lo salvó para su propia sorpresa.

La mente joven de Maou no podía racionalizar por qué un ángel salvaría a un demonio, así que le preguntó por qué lo salvó. Su respuesta fue porque él lloró, un comportamiento que nunca antes había observado en un demonio. También fue durante este tiempo que Maou se enteró del reino humano, lo que más tarde lo inspiró a invadirlo. Maou luego confirma que la cresta de Alas Ramus es la misma que el cristal en forma de luna que el ángel le dio cuando era niño. Maou recibió instrucciones de plantar y cultivar el cristal como una semilla para aprender más sobre el reino humano. Hizo lo que le dijo, y dado que Alas Ramus tenía el cristal en forma de luna en la frente, esto parece confirmarle a Maou que, de hecho, ella es su hija.

Maou no sabe que Emi conoció al ángel y que curó las dolencias de Alas Ramus levantando la mano. Emi luego le informa a Maou que el ángel había mencionado tanto a Gabriel como al «fragmento de Yesod», los cuales alarman a Maou. Decide probar una teoría haciendo que Alas Ramus nombre todos los globos, y los nombres que da coinciden con los nombres de los sephiroths (los orbes cosmoplásticos) que se encuentran en el Árbol de la Vida. Maou especula que Alas Ramus puede ser una encarnación de Yesod.

Después de que Maou, Emi y Alas Ramus se bajan de la rueda de la fortuna, Emi compra la foto de la rueda de la fortuna como recuerdo para la niña. Tanto Emi como Maou reciben llamadas telefónicas de Suzuno y Urushihara respectivamente para informarles de la presencia de Gabriel, un enemigo potencialmente peligroso. Ambos abandonan inmediatamente el parque con la niña, dejando atrás a Suzuki y Ashiya. Chiho igualmente se va a casa. Sin embargo, antes de que Ashiya se vaya, Suzuki le da su número de teléfono para que puedan mantenerse en contacto.

Cuando Emi y Maou llegan al piso de este último, Gabriel pregunta por la chica y la espada sagrada de Emi. Alas Ramus se niega a ir con Gabriel, afirmando que él es el hombre malo que se llevó a Malkuth, Kether, Binah y Chokmah. Maou y Emi también se niegan a entregar a la chica y la espada, y Gabriel recurre a métodos más violentos. Chiho es testigo de esto y decide intervenir, para gran frustración de Gabriel y decide posponer el intercambio otro día.

Después de que Gabriel se marcha, Maou reconoce que Emi y Suzuno no pueden luchar contra Gabriel a plena luz del día y decide desarrollar una estrategia de batalla contra Gabriel. Como parte de esa estrategia, invita a Emi a pasar la noche en su casa. Esto hace feliz a Alas Ramus, pero la propia Emi teme la idea de quedarse a dormir.

Basado en la popular serie de novelas ligeras de Satoshi Wagahara, ¡los nuevos episodios de The Devil is a Part-Timer! transmitir todos los jueves en Crunchyroll.