¡El diablo es un trabajador a tiempo parcial! Temporada 2, episodio 7, «El diablo se entera de que Choshi (y el mundo) son más grandes de lo que creía» Resumen y spoilers

El negocio está en auge en la cabaña de playa de Amane Ohguro, que ella les entrega a Maou, Ashiya y Urushihara mientras cuenta las ganancias que obtuvieron al final de su turno de trabajo. Por supuesto, parte del éxito de Hut también se debe al trabajo que han realizado Chiho, Emi y Suzuno, a pesar de no ser empleados formales, un detalle que Maou transmite a su empleador con énfasis en la necesidad de una nueva estrategia comercial. Aún así, Amane disfruta de su nuevo éxito y promete una bonificación a Maou y sus amigos por todo su arduo trabajo.

Mientras Chiho y Suzuno salen, Amane las detiene para tomarse una selfie y Emi le envía un mensaje de texto a Maou para que se reúnan con ella en el faro sin informar a su empleador. Maou acepta la solicitud de Emi y le pide a Ashiya y Urushihara que lo acompañen. Emi se encuentra con los hombres en el faro, aunque llega sola sin Chiho y Suzuno. Emi explica que le pidió a Suzuno que se quedara con Chiho después de que ella les explicó la situación a ambos. Sin embargo, trae a Camio con ella para transmitir información importante a Maou y sus generales de confianza.

Camio explica que un humano lo había visitado en la ciudad capital de Satanas Arc para transmitir el mensaje de que el dueño de la «espada sagrada» obtendría poder sobre el reino demoníaco, Heaven y Ente Isla. Este mismo humano también transmitió que había dos espadas sagradas, una de las cuales era superior a la otra. Este mensaje engañó a los militares demoníacos de línea dura para que vengaran a Maou, lo que creó una división entre ellos y los demonios pacifistas.

La división obligó a Camio a mantener la paz entre los demonios en vano. Algún tiempo después, el humano dejó el reino de los demonios y se llevó a los militares de línea dura con él; Camio confirma que este misterioso humano era Olba Mayer. Emi señala que muy pocas personas saben que tiene la espada sagrada con ella en Japón y Ashiya señala que fue un error dejar libre a Olba. Cuando Maou le preguntó quién lidera actualmente a los cabezas de cartel, Camio revela que es Barbariccia, la asistente del Demonic General Malacoda.

Después de que Camio termina de transmitirle su información a Maou, pregunta por qué no se pudo tener esta conversación en la cabaña de playa de Ohguro. Emi revela que se debe a la propia Amane: si es cierto que pudo derrotar a Camio y su ejército, es muy probable que no sea una humana normal. Como tal, es importante mantenerla alejada de los eventos que están a punto de ocurrir. Cuando se le pide una aclaración, Camio revela que su plan original para venir a la Tierra era recuperar la espada sagrada antes que Barbariccia, y la única otra información que sabía era que la espada estaba ubicada en Tokio. Cuando usó la pista que le dieron, Camio localizó la espada en Choshi.

Maou se da cuenta de que Camio había detectado el fragmento de Yesod y Emi le informa que una gran unidad de intransigentes se dirige a Japón y que llegarán más tarde esa noche. Camio cree que Amane podrá manejar a los intransigentes, pero Emi cree que ella también debería luchar, especialmente si Olba está involucrada. Emi razona que es responsabilidad tanto de ella como de Maou lidiar con las consecuencias de su propia guerra, no del pueblo japonés.

Después de una breve disputa sobre sus problemas de confianza con Emi, Maou se da cuenta de que no están equipados para manejar todo un ejército de demonios por sí mismos. Camio propone una idea, pero antes de que tenga la oportunidad de compartirla, se abre un portal en el cielo. Urushihara inspecciona el portal y confirma que el ejército al que están a punto de enfrentarse es el de Malacoda, pero no ve a Barbariccia. Maou le pide a Camio su propia espada, aunque no la tiene consigo. En cambio, Amane aparece con la espada ella misma, completamente consciente de lo que es y quiénes son realmente Maou y sus amigos.

Amane luego se encuentra con Chiho y Suzuno para informarles lo que está a punto de ocurrir cerca del faro. Esto hace que Suzuno sospeche instantáneamente de Amane, aunque esta última confirma que no hay nada que temer ya que ella no es su enemiga. Amane también confirma que si las cosas empeoran, se quedará para ayudar. También revela el verdadero significado de su nombre «Ohguro» como «gran oscuridad» y que, si quiere, es capaz de desterrar entidades de otro mundo del reino humano. Amane luego regresa con Maou para ayudarlo con su pelea.

De vuelta en el faro, Emi carga contra el ejército de demonios con la espada sagrada y los involucra en una feroz pelea sin matarlos. Entre los intransigentes demoníacos está Ciriatto, quien inmediatamente reconoce a Emi como Emilia Justina. Él cree que ella ejerce más poder que el Rey Satanás y amenaza con matarla por su espada. Emi, sin embargo, le da la oportunidad de irse en paz ya que la espada ha cambiado y evolucionado. Ciriatto, sin embargo, no se mueve y en su lugar se enfrenta a Emi en la batalla. Mientras Emi lucha contra Ciriatto, contempla matar a todo el ejército de demonios si no muestran signos de detenerse.

Antes de que la pelea de Emi con Ciriatto pueda continuar, Maou y sus dos generales retoman sus verdaderas formas demoníacas para enfrentarse a Ciriatto. Ciriatto no reconoce a Maou y sus dos generales al principio, hasta que ve a Camio y Alciel quienes confirman la identidad de Maou como el Rey Satán. Después de que Ciriatto se disculpa por su comportamiento, Satanás pide una explicación ya que solo recuerda haber dejado a Camio a cargo. Ciriatto confirma el relato anterior de Camio, pero con un giro: Barbariccia solo fingió ser engañada por Olba para adquirir él mismo la espada sagrada y mantener a salvo al reino de los demonios.

Emi le pide a Ciriatto que la deje inspeccionar su colgante y confirma que la luz púrpura emanaba de él. Ciriatto revela que han estado usando el colgante para localizar su espada. Luego, Satanás solicita que Ciriatto y el resto del ejército de Malacoda regresen al reino de los demonios y comuniquen a todos allí que el Rey Satanás vive y que ya tiene una de las espadas sagradas en su poder. También le pide a Ciriatto que informe a todos que el Rey Satán actualmente está construyendo su poder en otro mundo para traer paz al mundo de los demonios. Satanás finalmente solicita que Ciriatto trabaje junto a Camio para unir a los demonios, razonando que esto ayudará a calmar las cosas.

Sin más que decir, Satanás envía a Camio, Ciriatto y el resto del ejército demoníaco de regreso al reino demoníaco y le pide a Emi que lo ayude a cerrar la puerta. Después de que se cierra la puerta, Emi, Maou, Ashiya y Urushihara se lavan en la orilla y son recibidos por Chiho y Suzuno. Alas Ramus luego aparece para transmitir lo que les sucedió a las dos mujeres. A la mañana siguiente, Amane informa a Suzuno, Maou y sus amigos que sus apartamentos han sido reparados y que han sido relevados de sus deberes en Beach Hut, afirmando que son demasiado intensos para sus clientes.

Chiho nota una figura de sombra dentro de Beach Hut y le pregunta a Amane al respecto. Poco después, aparecen más sombras en el agua del océano y Amane se ve obligada a decir la verdad sobre ellas. Primero, revela que la leyenda urbana de Mouren Yassa es una mentira. En segundo lugar, revela que las almas de los muertos a menudo visitan las costas de Choshi para limpiarse durante Obon. En tercer lugar, Amane revela que ella y su padre son los guardianes de la playa para proteger a las almas de los muertos. Sin embargo, las actividades de Maou y Emi del día anterior han distorsionado la ubicación, lo que está impactando a las almas muertas en el área. Como tal, tienen que irse antes de que las cosas empeoren para las almas.

Amane cita un canto que hace que su Beach Hut desaparezca, pero no sin antes pagarle a Maou y sus amigos por su trabajo. Después de reflexionar sobre su vida en la Tierra, Emi le pregunta a Maou cómo invocó la magia para volver a su forma demoníaca. Maou confirma que la espada que Camio tenía con él era su cuerno real amputado por Emi, que contenía suficiente magia para que él y sus generales retomaran brevemente sus verdaderas formas. Maou luego revela un fragmento de Yesod que estaba contenido dentro de la vaina de la espada y se lo da a Emi para que lo guarde. Emi le pregunta si no le preocupa que ella se vuelva más poderosa, pero Maou dice que aún conquistará el mundo humano después de que recupere sus poderes, lo que resulta en una discusión entre el grupo de Maou y el de Emi.

Basado en la popular serie de novelas ligeras de Satoshi Wagahara, ¡los nuevos episodios de The Devil is a Part-Timer! transmitir todos los jueves en Crunchyroll.