¡El diablo es un trabajador a tiempo parcial! Temporada 2, episodio 8, «El diablo comienza a cultivar» Resumen y spoilers

Maou, Ashiya y Urushihara han regresado de Chiba a su apartamento en Tokio ahora que se han completado las renovaciones. Desafortunadamente para Maou y sus dos compañeros de habitación, todavía están sin trabajo, lo que Urushihara señala sin vergüenza. Chiho también ha regresado a casa con sus padres y comparte con su padre las galletas de arroz remojadas que compró en Chiba. Poco después, el tío de Chiho, Manji, llama para solicitar ayuda adicional en su granja en Nagano.

Sabiendo que Maou y sus amigos necesitan un nuevo trabajo, Chiho les transmite la oferta de trabajo de su tío. Después de aceptar el trabajo como peones adicionales en Nagano, la madre de Chiho, Riho, lleva a Maou y sus amigos a la casa de su cuñado. Desafortunadamente, el viaje en automóvil hace que Urushihara se enferme, lo que hace que Maou accidentalmente deje escapar que los akuma (demonios) también se enferman. Esta admisión confunde a Riho, y Chiho rápidamente “corrige el rumbo” de la declaración de Maou diciéndole a su madre que se refería a “kuma” (osos), de los cuales Nagano tiene una buena cantidad.

Con la mención de los osos, Riho admite que los osos negros de Nagano han estado bajando de las montañas en busca de comida, lo que cambia la conversación hacia la vida silvestre de la prefectura. Esto hace que Ashiya recuerde que la abuela de Chiho fue atacada por un jabalí en la granja en un momento, aunque Riho confirma que no resultó gravemente herida. Sin embargo, a pesar de que la anciana estaba bien, el ataque del jabalí provocó la renuncia de muchos peones, lo que resultó en una escasez de trabajadores para la cosecha de verano. Dado que la familia de Chiho es propietaria de todas las tierras agrícolas de la región, su familia extendida agradece la ayuda de Maou y sus amigos.

Cuando llegan a la casa de Manji, Maou, Ashiya y Urushihara se presentan a su esposa Yumiko, y luego conocen al hombre mismo, junto con el primo de Chiho, Kazuma, y ​​su familia. Cuando Maou y sus amigos notan que Kazuma y su esposa Hinako tienen un hijo, de repente recuerdan la experiencia de Chiho cuidándolo y expresan su gratitud hacia su prima por enseñarle cómo ser una buena niñera. Esto, naturalmente, confunde a Kazuma. Poco después, la abuela de Chiho, Ei, se une a ellos en la mesa y les confirma al grupo que no resultó herida durante su encuentro con el jabalí.

Más tarde ese día, Hinako lleva a Maou y sus amigos a los campos en los que trabajarán y les explica que realizarán tareas simples como cosechar y desmalezar. Durante el viaje, Urushihara descubre que no experimenta mareos cuando se sienta en la parte trasera de una camioneta, lo que le agrada. Ashiya, sin embargo, expresa su preocupación por ser detenido por la policía por viajar en la parte trasera de un camión sin ningún tipo de seguridad. Hinako le asegura que no se encontrarán con ningún policía en el área ya que son dueños de la tierra.

Después de su primer día en el campo, Ashiya y Urushihara están más que agotados por su trabajo de campo y carecen de energía para hacer cualquier otra cosa. Chiho entra en breve a su habitación para informarles que Kazuma los ha invitado a las aguas termales locales en un hotel nuevo, al que asisten felizmente. Sin embargo, cuando llegan al hotel, Maou y su grupo se encuentran con Alas Ramus, junto con Suzuno y Emi. En el momento en que Alas Ramus comienza a llamar a Emi y Maou «papá» y «mamá», Kazuma y su esposa inmediatamente tienen preguntas.

Para salvar el pellejo de ambos, Suzuno le revela a la pareja que es vecina de Maou e inventa una historia sobre cómo él dejó a su hija adoptiva a su cuidado mientras él y sus amigos trabajaban en Nagano. Dado que Emi es la amiga de Suzuno que a menudo viene a visitarla, Alas Ramus se había encariñado con ella debido a su gran parecido con su verdadera madre. Como Alas Ramus extrañaba a su padre adoptivo, Emi y Suzuno decidieron quedarse en el hotel en Nagano cerca del lugar de trabajo de Maou para que ella pudiera verlo.

La historia de Suzuno es validada por Emi, aunque Hinako le dice a Maou que debería haber llevado a la niña con él en lugar de hacerla sufrir. También expresa su preocupación acerca de que los verdaderos padres de la niña no estén presentes en su vida, lo que cree que debe abordarse. Luego, Emi interrumpe la conversación y les pide a Hinako y Kazuma que la contraten a ella y a Suzuno para ayudar con el trabajo agrícola, ya que ella tiene experiencia agrícola. Más tarde, Emi se disculpa con Suzuno por involucrarla en su plan, aunque Suzuno no se queja porque no le molesta el trabajo manual.

Por la noche, Chiho invita a Maou a caminar con ella para explicarle la verdadera razón por la que Emi le pidió a su prima que la contratara. Según Suzuno, Emi no confía en Maou con el trabajo agrícola, lo que hace que este último recuerde que su familia solía ser granjero. Maou también recuerda haber destruido la vida hogareña original de Emi, y su trabajo en una granja reabre viejas heridas para ella. Después de que le recordaran que Maou y Emi son enemigos mortales, Chiho una vez más expresa su deseo de que ambos se lleven bien mientras valora sus amistades. Mientras Chiho y Maou regresan al hotel, un oso demoníaco los ve en el bosque.

Temprano a la mañana siguiente, Emi despierta a Maou y sus amigos para comenzar el trabajo del día, lo que sorprende a los tres hombres. Después de que Emi explica que despertarse a las cuatro de la mañana es normal para la cosecha de verano, se reúnen en la mesa del comedor para desayunar. Maou se sorprende al ver a Suzuno en la cocina, aunque ella no responde a su pregunta sobre por qué está ayudando a cocinar. Antes de que haya más discusión sobre el asunto, Kazuma lleva al grupo a los campos para comenzar el trabajo del día de cosecha de berenjenas y pepinos.

Maou y Emi están asignados a un invernadero para cosechar berenjenas juntos, mientras que Suzuno está asignada a otro invernadero con Hinako. A Ashiya se le asigna trabajar con Manji en un tercer invernadero, mientras que Kazuma opta por trabajar con Urushihara. Chiho, sin embargo, se queda en la casa para cuidar a su primo pequeño. Mientras trabaja con Maou, Emi explica que una de las razones por las que el trabajo agrícola comienza temprano en el verano es para preservar la frescura de las verduras de verano. Emi también aprovecha esta oportunidad para compartir sus sentimientos sobre el día en que Maou destruyó su ciudad natal y no quiere que se arrepienta porque no tiene la intención de perdonarlo.

Después de un descanso de dos horas, Maou y Ashiya deciden pedirle a Ei más tareas. Este último solicita que lleven al bebé Hitoshi a dar un paseo para ver a su madre Hinako, ya que había estado llorando la mayor parte del día. Maou y Ashiya acompañan a Chiho en la caminata mientras cargan a Alas Ramus e Hitoshi en sus respectivos hombros. Urushihara se queda atrás para navegar por Internet, sin sentirse decidido a hacer más trabajo.

Después de reunirse con Hinako y Emi, Chiho les comunica a las dos mujeres que Suzuno había regresado a la cocina para preparar la cena. Mientras conversa, Hinako ve un oso negro en la hierba y le pide a su grupo que abandone las instalaciones en silencio antes de que el oso los note. Maou puede pedirle a Alas Ramus que se quede callado, pero Hinako lucha para que su hijo haga lo mismo. Incapaz de contenerlo, Hitoshi comienza a llorar en voz alta, lo que llama la atención del oso y amenaza con atacarlos.

Basado en la popular serie de novelas ligeras de Satoshi Wagahara, ¡los nuevos episodios de The Devil is a Part-Timer! transmitir todos los jueves en Crunchyroll.