«The Great Divide» es el peor episodio de Avatar: The Last Airbender, según el consenso de los fanáticos, pero «peor episodio» es un término relativo en una serie tan grandiosa.
Incluso en una serie tan genial como Avatar, el último maestro del aire, no todos los episodios serán un 10 de 10, aunque esta serie se acerca más a esta hazaña que la mayoría. Si bien algunos episodios son ciertamente mejores que otros, incluso Maestro aireLos episodios «malos» siguen siendo bastante buenos. Si bien una gran cantidad de fanáticos e incluso los creadores consideran que el Libro Uno, Capítulo 11, «La Gran División» es el punto más bajo de la serie, esta distinción puede no ser totalmente merecida. Y, sin embargo, incluso el episodio del Libro Tres «The Ember Island Players» omite los eventos de este episodio mientras recapitula las aventuras de Gaang.
Los fanáticos siempre han sido duros con este infame episodio porque no hace el menor esfuerzo por transmitir la narrativa general de la serie. La búsqueda de Aang para dominar los cuatro elementos para derrotar al Señor del Fuego ni siquiera se menciona en este episodio; en cambio, la atención del Equipo Avatar es desviada por la tremenda disputa entre dos tribus, Gan Jin y Zhang. Si bien este episodio es un asunto de bajo riesgo, no obstante es un gran trabajo de personajes para ayudar a cimentar lo que es la serie. De Verdad acerca de: lo que significa ser el Avatar.
El núcleo de la tarea de Aang en Avatar, el último maestro del aire es hacerse más fuerte para poder golpear a un tipo malvado. Sin embargo, es importante tener en cuenta que el título de la serie no es Chico que golpea a la gente mala: El último maestro del aire. Como Avatar, el deber de Aang no es solo pelear guerras, sino traer equilibrio al mundo. Por supuesto, en este caso, eso incluye derrocar a un conquistador tiránico, pero ser el Avatar es mucho más que un combate cuerpo a cuerpo. El Avatar está destinado a ser un guardián de la paz y ayudar a todos aquellos que lo necesitan, incluso si son un grupo de snobs petulantes que apenas saben de qué se trata su enemistad de un siglo.
«The Great Divide» no se basa en una trama como muchos Maestro aire los episodios son; más bien, es una historia orientada a los personajes. Ni Gan Jin ni la Tribu Zhang son malvados como la Nación del Fuego, lo que hace que su desdén mutuo, aunque pueda ser inductor de la palma de la mano, sea algo difícil de manejar para Aang. Las dos tribus se niegan a cruzar juntas un cañón traicionero debido a su enemistad, y este es exactamente el tipo de problema que el Avatar debería resolver. Para el gran crédito del episodio, Aang no resuelve esta disputa de manera experta de inmediato. En cambio, inadvertidamente aviva las llamas hasta el punto en que las tribus comienzan a luchar hasta la muerte.
Este episodio es tremendo para el desarrollo del personaje de Aang, recordando a la audiencia que todavía es un niño tratando de aprender a ser el Avatar. Se las arregla para resolver pequeñas disputas entre Sokka y Katara e incluso entre Appa y Momo, pero su búsqueda de la disputa entre las dos tribus deja en claro que los cuatro elementos no son la única parte de ser el Avatar que aún necesita dominar. En última instancia, resuelve el conflicto entre las dos tribus (mintiéndoles a la cara) e incluso logra impartir una poderosa lección sobre el respeto mutuo de las diferencias.
El episodio también usa estilos de animación diferentes y únicos para cada una de las historias con respecto a esta disputa de un siglo, usando imágenes para mantenerlo interesante cuando el contenido del episodio es un poco tonto. Aparentemente, la disputa no fue ese importante para las tribus considerando lo fácilmente que aceptaron la conveniente y única explicación semi-plausible de Aang sobre lo que realmente sucedió. Pero esa es la belleza de este episodio: que Aang resolvió la disputa sin dejar de ser fiel a su personaje. «La Gran División» es un paso importante en el viaje de Aang para convertirse en el Avatar, porque habrá muchas más disputas que resolver una vez que derrote al Señor del Fuego.
