El último episodio de esta escapada de «lo harán-ellos-no-ellos» muestra que Nishikata podría no ser el único que se siente abrumado por la vergüenza.
ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de los segmentos «Side Trip» y «Renting DVDs» del episodio 7 de la temporada 3 de Teasing Master Takagi-san, que ahora se transmiten en HIDIVE.
Cuando la temporada 3 de Burlas maestro takagi-san comenzó a principios de este año, los episodios a lo largo insinuaban que algo grande iba a suceder en la relación entre sus dos protagonistas. Sin embargo, a pesar de algunas revelaciones verdaderamente conmovedoras y una serie de primicias para Nishikata y Takagi, su estado como pareja en potencia se ha mantenido prácticamente estancado.
Hasta ahora, parecía que la razón principal de esto era la renuencia de Nishikata a ser honesto consigo mismo. Sin embargo, los últimos eventos de la temporada parecen señalar que Nishikata no es el único que duda en hacer avanzar las cosas.
El episodio 8 de la temporada 3 comienza con una simple mirada a uno de los viajes secundarios habituales de Takagi y Nishikata, esta vez a un punto de referencia local en lo alto de una gran escalera. Cuando Nishikata desafía el conocimiento de Takagi sobre el lugar, lo toma por sorpresa al informarle que en realidad es bien conocido por una leyenda que dice que cualquier pareja que vaya allí se convertirá en pareja. A esto le sigue Takagi reclamando su premio en forma de una promesa de Nishikata de llevarla allí algún día.
Esta es solo la última instancia en la tendencia de Takagi de colgar su propio enamoramiento frente a Nishikata sin admitir nada en realidad. Anteriormente, tanto a Nishikata como a la audiencia se les había hecho creer que el objetivo principal de Takagi al sacarle una confesión había sido avergonzarlo, ya que aún no estaba listo para profesar su afecto. A pesar de esto, el último segmento del episodio muestra un lado más identificable de la propia Takagi.
Cuando Nishikata y Takagi van a una tienda de alquiler de videos, los dos deciden elegir películas para que el otro las vea. Nishikata termina tan absorto en su recomendación que accidentalmente le estropea el final. Profundamente arrepentido, intenta encontrar una manera de compensarla, lo que Takagi dice que puede hacer ampliando su conjunto de recomendaciones a dos películas cada uno. Aunque esta solicitud parece intrascendente en su mayoría, la forma en que duda y se da la vuelta mientras pregunta muestra que tiene algo más en mente. Esto se corrobora cuando los dos se dirigen a casa y Takagi murmura su frustración por «no tener suficiente coraje» cuando se presenta el momento perfecto.
Esto arroja la dinámica del dúo bajo una luz completamente nueva. Hasta ese momento, Takagi se había presentado como segura e imperturbable. Sin embargo, este comentario secundario implica que ella es tan tímida y nerviosa con Nishikata como él con ella. Tal estancamiento podría volverse problemático para el progreso de su romance, ya que los dos pueden encontrarse, para frustración de sus compañeros de clase y espectadores por igual, atrapados continuamente en los mismos hábitos de andarse por las ramas.
Aún así, el episodio termina con una nota de esperanza para tener la oportunidad de llevar las cosas a un nivel superior. Observador como siempre, Takagi nota el interés de Nishikata en un anuncio del próximo 100% amor no correspondido película, una franquicia recurrente dentro del espectáculo. A raíz de esto, Takagi elige una película titulada Vamos a verlo juntos para su segunda opción de alquiler, codificando sutilmente un mensaje para pedirle una cita. Esto se hace aún más significativo por el «premio especial para parejas» que se entrega en la proyección.
Además de ser otra bandera en la saga en curso de su comedia romántica, la fecha de la película puede ser un meta-teaser en sí misma. Los fieles seguidores de la serie recordarán que el anuncio de la Temporada 3 también incluía la noticia de una próxima Burlas maestro takagi-san película. Si bien se han revelado pocos detalles desde entonces, se ha confirmado un lanzamiento para el verano de 2022, poco después de la conclusión de la temporada 3.