El manga de 20th Century Boys, Monster y otros Naoki Urasawa finalmente se lanzará digitalmente
El célebre autor de manga Naoki Urasawa anuncia que muchos de sus trabajos, incluido el aclamado 20th Century Boys, recibirán lanzamientos digitales.
Las obras del célebre creador de manga Naoki Urasawa finalmente se lanzarán en formatos digitales.
Urasawa anunció las nuevas versiones digitales de su trabajo en su sitio web y a través de un video publicado en su canal personal de YouTube. El primer lote de obras de Urasawa que se digitalizará incluirá su serie de manga en curso, ¡Asadora!, Chicos del siglo XX y su secuela, Chicos del siglo XXI, la antología de cuentos Estornudary el manga deportivo de Urusawa. ¡Jigoro!. Un segundo lote del trabajo de Urusawa, que contiene el thriller aclamado por la crítica. Monstruo, se lanzará en febrero. Hasta ahora, los lanzamientos se han anunciado solo para los minoristas de libros electrónicos japoneses, sin anuncios sobre un lanzamiento internacional para estas nuevas versiones digitales.
Urasawa está dando el salto a la distribución digital a regañadientes, ya que el autor dejó en claro que todavía prefiere los libros impresos y expresó cierta preocupación de que sus pliegos de dos páginas no se verán correctamente en un teléfono inteligente o en la pantalla de un lector electrónico. «Manga debe leerse de dos páginas a la vez», dijo. Urusawa incluso llegó a agregar un descargo de responsabilidad a los nuevos lanzamientos digitales, que dice «Este trabajo está producido para ser leído dos páginas a la vez con cierta intención». Urusawa animó a otros artistas de manga que también están preocupados por la división de sus pliegos de dos páginas en lanzamientos digitales a que también utilicen el descargo de responsabilidad en sus trabajos.
Si bien el video fue aparentemente creado para promover los lanzamientos digitales de su trabajo, Urusawa también anunció un concurso bastante pasivo-agresivo para los lectores japoneses que recogen copias físicas del último volumen de ¡Asadora!. Los lectores pueden enviar un comprobante de compra especial que diga «¡Nos encantan los libros en papel!» para tener la oportunidad de ganar arte personalizado dibujado a mano por el propio autor.
A pesar de que la pantalla de un teléfono inteligente arruinó sus diseños, Urusawa reconoció las ventajas del medio digital y también anunció que algunos de estos lanzamientos digitales también contendrán páginas adicionales a todo color. «He considerado profundamente cómo los cómics digitales se pueden leer en sus mejores condiciones», dijo, y agregó que «un cómic digital es excelente en la reproducción de imágenes originales».
Muchas de las obras de Urasawa, incluidas las alabadas por la crítica Monstruo y el galardonado con el premio Eisner Chicos del siglo XX, están disponibles en forma impresa y han sido traducidos al inglés por VIZ Media.
Fuente: YouTube.
