El tráiler de Dreams of Daraa revela la inspiradora historia de una madre siria [EXCLUSIVE]
Despotricar en pantalla puede presentar un primer vistazo exclusivo al tráiler de Sueños de Daraa, una historia desgarradora pero inspiradora de la joven madre siria Hanadi Alsaidi, cuyo hogar fue invadido y su esposo le fue arrebatado en medio de la guerra. Su decisión de no retroceder, sino buscar respuestas por todas partes, la llevó hasta el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. El documental de larga duración, dirigido por M. Reilly Dowd, sigue su viaje de cinco años huyendo del régimen de Assad y buscando a su marido junto a sus hijas.
Parcialmente contada a través de la animación, Sueños de Daraa describe cómo la vida de ensueño que llevaba en su ciudad natal se convirtió en una pesadilla y la envió a huir de su país. También muestra la vida en los campos de refugiados de Siria, lo que puede ofrecer cierta protección pero hace que la experiencia del día a día sea muy difícil. Su incertidumbre la lleva de regreso a la zona de guerra y la lleva a cruzar la frontera de más de un país mientras busca respuestas sobre su esposo y la seguridad de sus hijos. Coproducida por ITVS (que proporciona gran parte del contenido de producción independiente de PBS) y producida por el cineasta ganador del Emmy Joe Berlinger, Sueños de Daraa se estrenará en el Festival de Cine de Portland esta semana y la propia Hanadi asistirá para compartir más de su increíble historia.
la exclusiva Sueños de Daraa El tráiler comienza en el campo de refugiados de Zaatari, en la frontera entre Jordania y Siria. Hanadi recuerda los momentos más felices que tuvo con su familia antes de que se desatara el caos y el régimen de Assad secuestrara a su esposo mientras allanaba su casa. A través de una mezcla de animación y acción en vivo desgarradora, la pesadilla que ella y muchos otros soportaron se muestra en la pantalla. Luego, la historia sigue a Hanadi a Damasco, donde busca información sobre el estado y el paradero de su esposo, una búsqueda que la lleva a ella y a su familia de regreso al peligro y hasta las Naciones Unidas.
Más sobre los sueños de Daraa
El director M. Reilly Dowd, quien trabajó anteriormente en 2019, El ultimo viajeLleva siguiendo la historia desde que ella misma tenía 25 años y era cercana a Hanadi. Trabajar en un material tan difícil en circunstancias de vida o muerte llevó a Dowd a cuestionar su papel varias veces. Cuando comenzó el proyecto, explicó: «No podría haber imaginado que una película destinada a ser sobre la risa y la curación me llevaría más tarde a orquestar la huida de una familia de Siria..»
Después de que Hanadi regresara a Siria, continué documentando su vida con la ayuda de periodistas ciudadanos sobre el terreno. Su situación rápidamente fue de mal en peor. Por primera vez, me sentí bailando en la línea, entre mi papel como cineasta, queriendo capturar su vida real, y mi responsabilidad como ser humano, queriendo ayudarla. Creo que todos los cineastas de documentales cuestionan esa línea, pero cuando la película en sí podría terminar matando a ese sujeto, sentí el deber de intervenir y tratar de sacarlos.
Para eliminar parte de la insensibilización que los espectadores han experimentado después de años de cobertura ininterrumpida de la guerra, Dowd introdujo la animación como una forma de «atraer a los espectadores, acercándolos al lado humano de la historia y permitiéndoles imaginar la realidad por sí mismos.«Como se ve en el tráiler, la animación se intercala cuando la realidad misma se vuelve demasiado, y se yuxtapone con dibujos reales de las chicas». Dowd reveló: «Nuestra animación entretejida a lo largo de la película se inspiró en los dibujos de las hijas de Hanadi y le dio vida al renombrado animador Will Kim.«
Hanadi Alsaidi, el tema del documental, dio una idea importante sobre el significado del título: Sueños de Daraa.
Soy de Daraa, un área del sur de Siria. Siria es el país que conocimos cuando éramos niños, donde jugábamos, íbamos a la escuela y soñábamos en grande. Vivíamos sin miedo.
Aunque su historia la ha llevado a las Naciones Unidas y le ha dado una plataforma global, tiene la esperanza de ser libre para volar de regreso a su tierra natal en lugar de verse obligada a quedarse en Europa o en cualquier otro lugar. Ella se compara a sí misma con un pájaro enjaulado, compartiendo que:
El pájaro simboliza la libertad para mí. Un pájaro puede volar libremente en todos los cielos. Es decir, a menos que esté enjaulado, como lo estábamos nosotros como sirios. Imagínese, estábamos viviendo en un país, enjaulados en nuestra propia tierra. Llamo a esa jaula la supresión de la revolución, la supresión de la libertad. Así que el pájaro, para mí, está tan cerca de mi corazón y de lo que he pasado. Es el sueño de todo ciudadano que fue reprimido o que tuvo que huir para algún día regresar y encontrar a su país un lugar seguro.
Sueños de Daraa se estrena el miércoles 19 de octubre en el Festival de Cine de Portland. Obtenga más información sobre la campaña de impacto social de la película en el sitio web oficial.
