Desde que Ocarina of Time presentó al alter-ego de Zelda, Sheik, la cuestión de la identidad de género del personaje se ha debatido acaloradamente en el fandom.
los La leyenda de Zelda El fandom no es ajeno a los intensos debates sobre incluso los puntos más pequeños de la tradición. Desde entonces La leyenda de Zelda: Ocarina of Time, Una de las cuestiones más debatidas ha sido la de la identidad de género de la princesa Zelda. Si bien muchos creen que Zelda es simplemente una mujer que se ha vestido por necesidad, otros encuentran satisfacción al interpretarla como un personaje de género fluido, inconformista o transgénero. Esta discusión tiene implicaciones sociales y políticas de gran alcance tanto en la esfera del juego como en el mundo en general, y ha sido y sigue siendo una mirada intrigante a la psique de la comunidad de jugadores.
En Ocarina del tiempo, la Zelda adulta se disfraza de un Sheikah masculino llamado Sheik para guiar a Link de manera segura a través de su viaje mientras se esconde del tirano asesino Ganondorf. No es hasta el capítulo final del juego que se revela la verdadera identidad de Sheik. Es un giro icónico y uno de los momentos más memorables de este clásico de los juegos.
Las figuras femeninas travestidas como Mulan y Juana de Arco son bien conocidas en culturas de todo el mundo, y probablemente fueron la inspiración detrás del giro Sheik / Zelda. Aún así, es dudoso que Nintendo tuviera alguna intención de provocar un debate de género cuando crearon el juego en los años 90. A partir de 2014, la respuesta oficial sobre la identidad de género de Zelda del ejecutivo de Nintendo of America, Bill Trinen, es: «La respuesta definitiva es que Sheik es una mujer, simplemente Zelda con un atuendo diferente».
Para aquellos que suscriben o al menos consideran la idea de la fluidez de género de Zelda, la palabra de los creadores no es necesariamente el final de la discusión. Después de todo, al final del día, los videojuegos son una forma de arte, lo que significa que están abiertos a la interpretación: la teoría de la muerte del autor de Roland Barthes ciertamente se aplica aquí. En lugar de concentrarse únicamente en lo que dicen los ejecutivos de Nintendo, podría ser productivo considerar también el impacto social y emocional, aunque no sea intencionado por los creadores, de la exploración de este personaje de la expresión de género no binaria.
Para comprender todos los lados de este problema, es importante recordar la distinción reconocida médica y científicamente entre sexo y género. Según GLAAD.org, el sexo se refiere a características físicas, como cromosomas, hormonas y órganos reproductivos, mientras que la identidad de género es una experiencia interna que a veces se expresa externamente a través de la vestimenta, el aseo y las elecciones de comportamiento.
Algunos han argumentado que Zelda es de género fluido o transgénero porque no solo se disfrazó superficialmente con ropa, sino que usó magia para cambiar sus características físicas a las de un hombre asignado al nacer. Hay evidencia de este cambio físico. La forma del cuerpo de Sheik es claramente diferente a la de Zelda. Aunque parte de esto puede explicarse mediante el uso de una carpeta, las diferencias entre los colores de ojos y piel de Sheik y Zelda son menos fáciles de explicar. Además, la escena de revelación crucial al final de Ocarina del tiempo muestra a Sheik activando su marca de mano Trifuerza y brillando con luz dorada antes de que se revele la forma de Zelda. Hay un componente indudablemente mágico en la transformación de Zelda en Sheik y viceversa.
¿Confirma esto en sí mismo que Zelda es de género fluido o trans? No necesariamente, si se tiene en cuenta la distinción sexo / identidad de género. Si la identidad de género de Zelda es la de una mujer, entonces en realidad no importa si su cuerpo es biológicamente masculino o femenino en un momento dado; su identidad interior aparentemente seguiría siendo la misma.
Sin embargo, eso tampoco lo descarta por completo. Sheik es un personaje misterioso que no revela demasiado de su vida interior. Dado lo poco que dicen sobre lo que piensan y sienten, ciertamente hay un amplio margen para la interpretación de su experiencia interna del género durante su tiempo como jeque. Hay una gran variedad de fanfiction que juega con estas ideas, imaginando escenarios como Zelda disfrutando de la forma Sheik y habitando en ella incluso después de que se logra la paz en Hyrule porque simplemente le gusta la sensación de ser hombre a veces. Esta es una forma de expresión de género que ciertamente podría considerarse fluidez de género. El hecho de que Zelda podría haber elegido un disfraz femenino es un punto relevante a considerar aquí también.
A pesar de la edad de Ocarina del tiempo, este debate se ha mantenido vivo por el uso continuo de Nintendo de elementos de la trama de género fluido con respecto a Zelda, así como por la aparición de Sheik en juegos posteriores. En Wind Waker, Zelda se disfraza una vez más como otra persona con una presentación de género diferente durante la mayor parte del juego. Como la pirata Tetra, se presenta como un individuo de baja femme, con elecciones de ropa y gestos claramente masculinos en comparación con su forma de Zelda. En múltiples juegos de lucha adyacentes al canon como Hermanos Super Smash y Guerreros de Hyrule, Sheik a veces se puede jugar como un personaje separado de Zelda, y otras veces como una opción de transformación para la princesa.
En última instancia, no hay una respuesta correcta definitiva a esta pregunta. Los fanáticos pueden optar por tomar la palabra de Nintendo como un evangelio, o pueden disfrutar de sus propios headcanons; ninguna elección es más correcta, moral o ética que la otra. Zelda / Sheik se ha mantenido como un punto de contacto significativo para los amantes de los videojuegos que están explorando sus propias experiencias de género, y eso tiene valor por derecho propio. Ya sea que Nintendo tuviera la intención de que sucediera o no, el arte que crearon tiene un lugar especial en la comunidad de identidad de género marginada. Eso es indudablemente algo hermoso, y una de las muchas razones por las que Zelda La serie es tan querida por personas de todos los ámbitos de la vida.
