James Earl Jones dice adiós a la voz de Darth Vader para dar paso a una inteligencia artificial
Uno de los personajes más famosos de la saga de ciencia ficción «Star Wars» es el icónico villano Darth Vadera la que el actor presta su voz desde hace más de 40 años James Earl Jonespero como se confirmó en un artículo de Vanity Fair, la voz del actor fue recreada por un inteligencia artificial.
Al igual que sucedió en ‘El libro de Boba Fett’, donde el incluso la voz del actor Mark Hamill fue producida por una inteligencia artificialsumado al hecho de que su interpretación del joven Anakin Skywalker fue producida por CGI, ahora el actor que dio voz a Darth Vader de la película ‘A New Hope’, quien había vuelto a grabar algunas líneas tanto para Rogue One como para «The Last Jedi».
¿Cómo reprodujo la producción la voz del actor James Earl Jones en el nuevo entrenamiento de Star Wars?
El actor de 91 años James Earl Jones ha abandonado definitivamente ‘Star Wars’ y no grabará nada para el villano de la saga. Lo que no significa que dejaremos de escucharlo, ya que el actor ha cedido los derechos de su voz para que Disney pueda continuar. recrearlo usando inteligencia artificial en las próximas entregas de la saga.
Te puede interesar: Tales of Jedi, el spin off de Star Wars que llegará en 2022
Por ejemplo, esto sucederá en la próxima serie de «Ahsoka» en la que también aparecerá Darth Vader. El trabajo de estos ensayos, donde se reconstruirá la voz del actor James Earl Jones, tal y como ocurría en ‘The Boba Fett Book’, será de la compañía ucraniana denominada repechaje, especializada en recrear las voces de artistas del pasado. El encargado de este trabajo fue Bogdan Belyaev, quien se centró en la síntesis de la voz de Jones y en la generación de nuevos diálogos para los episodios de «Obi-Wan Kenobi».
Según los medios Feria de la vanidadBelyaen terminó el proceso de trabajo poco antes de que Rusia invadiera Ucrania el 24 de febrero, lo que significaba que tenía que enviar el audio rápidamente a Skywalker Sound antes de que el conflicto se volviera más problemático.
En cuanto a Skywalker Sound, sus técnicos no solo usaron el audio producido por Belyaev, sino que también se beneficiaron de algunos consejos del propio James Earl Jones, quien supervisó el proceso para asegurarse de que las grabaciones de su artículo la quedaran en buenas manos.
Además, Matthew Wood, editor de sonido de ‘Obi-Wan Kenobi’, calificó a la figura que da voz a Darth Vader como un «Padrino benevolente»que ha comenzado y ahora abandona la saga de ciencia ficción y aventuras más popular de Hollywood, pero que seguirá estando ahí para todos los aficionados.
