El episodio 9 de The Night Beyond the Tricornered Window muestra que las diferencias entre Hiyakawa y Mikado pueden ser irreconciliables, pero ¿podrá Mikado salvarlo?
Advertencia: lo siguiente contiene spoilers de The Night Beyond the Tricornered Window, Episodio 9, «Confluence», que ahora se transmite en Crunchyroll.
La noche más allá de la ventana tricornered no es un estudio de personajes de Mikado Kosuke, sino de Hiyakawa Rihito, uno de los personajes más extraños del anime. No comprende las emociones humanas ni las normas sociales. Los espectadores necesitan a Mikado porque Hiyakawa no es identificable. Nadie había pasado por lo que él tuvo, y la perspectiva de Mikado proporciona una ventana a la psique de Hiyakawa ya que Mikado es la única persona en la que confía. Pero, ¿qué será de Hiyakawa si Mikado no está allí?
En algunos aspectos, Hiyakawa sigue siendo un niño atrapado en el cuerpo de un adulto. Le cuesta entender y expresar sus emociones como muestra este episodio. En otros aspectos, su visión del mundo es tan cínica debido a la cantidad de abuso que experimentó. Tiende a destruir todo lo que se interpone en su camino sin pensarlo dos veces. Pero esta es la paradoja de Hiyakawa, no puede expresar sus emociones y, por lo tanto, nadie puede entenderlo verdaderamente. Pero en el fondo, anhela comprensión y compasión, pero no sabe cómo pedirlas. Esto lo llevó a volverse más cínico como resultado.
Mikado representa la esperanza para Hiyakawa, no solo por su poder para limpiar la energía negativa, sino también por su bondad hacia Hiyakawa. A diferencia de los del culto, Mikado simplemente se preocupa sin pedir nada a cambio, y esto es lo que Hiyakawa quiere en su vida, aunque no entiende por qué. Sin embargo, la amabilidad de Mikado está en su naturaleza, se preocupa por todos, no solo por Hiyakawa, y este es en realidad un obstáculo importante en la relación entre él y Hiyakawa que ambos aún tienen que comprender.
Es por eso que cuando Mikado intenta evitar que Hiyakawa destruya a «sensei», Hiyakawa no entiende por qué Mikado está haciendo esto. En su mente, está ayudando a resolver un problema. Empuja a Mikado a un túnel espiritual que hizo en el Episodio 3 que conduce a una casa donde la gente no puede escapar una vez que ha entrado. La casa está maldita por la mujer que la habita. Ella y Mikado hablan sobre maldiciones y odio, y la mujer finalmente lo deja ir, pero advierte sobre intentar quitar el odio de las personas a las que solo les queda odio.
Mientras Mikado está atrapado, Hiyakawa se dirige al sitio de su antiguo culto para encontrar a «sensei». Ambos quieren reclamar la enorme energía de odio que queda dentro de la casa. Es la energía que sostuvo a «sensei» después de que dejó a su familia. Pero, en este punto, está perdiendo lentamente su forma humana debido a la energía. Mikado llega justo a tiempo para enfrentarse a ambos, pero no sabe que la persona frente a él es su padre. No obstante, la presencia de Mikado rompe la cordura de su padre, ya que había estado reprimiendo los recuerdos de su esposa. La energía negativa que ha estado ahorrando sale de él como una inundación y está a punto de consumir todo lo que tiene enfrente.
Un vecino se acerca para quejarse del ruido, y Mikado elige salvarlo de la energía negativa, creyendo que Hiyakawa es lo suficientemente fuerte como para salvarse a sí mismo. Pero, nunca vio la fragilidad y la desesperación en la mente de Hiyakawa. Hiyakawa se sorprende de que sea abandonado una vez más por la persona que pensaba que se preocupaba por él. Sintiéndose herido, Hiyakawa empuja a Mikado y ahora se queda solo con «sensei» en la oscuridad.
Este es el momento en el que Mikado se da cuenta de que la comprensión del mundo de Hiyakawa es fundamentalmente diferente a la suya. Su personalidad completamente opuesta es lo que atrajo a Hiyakawa a Mikado en primer lugar, pero también es lo que los divide. Esto muestra que la simpatía por sí sola no es suficiente para salvar a alguien de su dolor, la empatía es lo que realmente necesita Hiyakawa. Mikado sintió empatía con Erika y esto la ayudó a ganar el coraje para escapar, pero él nunca entendió realmente a Hiyakawa, y este es su mayor problema.
