La palabra «tsundere» proviene de dos palabras japonesas: «tsuntsun», que significa «enojado o irritable», y «deredere», que significa «enamorado». Se refiere a personajes de anime y manga que, como su nombre lo indica, son irritables y de mal genio. Estos personajes también tienen un lado más suave, su lado «dere», que tiende a aparecer solo con las personas que les gustan, como intereses amorosos o amigos cercanos.
Este arquetipo de personaje se ha convertido en un elemento básico desde hace mucho tiempo en el anime, especialmente en las comedias románticas. Sin embargo, a pesar de estar definida por el mismo arquetipo, la personalidad de una tsundere puede variar mucho dependiendo de su género. Estas son algunas de las diferencias clave entre los tsundere masculinos y femeninos.
Las tsundere femeninas son conocidas por ser muy irascibles e increíblemente violentas. Su respuesta a casi todas las respuestas emocionales posibles es simple: violencia. ¿Se sienten celosos? Violencia. ¿Están enojados de repente? Violencia. ¿Están avergonzados? Violencia. Dicha violencia casi siempre está dirigida a su interés amoroso, incluso si dicho interés amoroso no es el responsable de hacerlos sentir molestos, que es la mayor parte del tiempo. Sus arrebatos de ira a menudo se consideran un rasgo peculiar que se trata como una broma dentro de la narrativa del programa, en lugar de algo problemático.
Su exaltación está destinada a contrastar con sus momentos dulces y «dere». Un recordatorio de que no todos son malos en el fondo. Sin embargo, eso no hace que su comportamiento sea menos problemático, y es por eso que las tsundere femeninas tienden a ser más divisivas dentro de los fandoms en comparación con los masculinos. También hay una sensación de sexismo en la forma en que sus arrebatos violentos solo parecen apuntar a personajes masculinos, particularmente al tipo del que se supone que están enamorados.
Taiga Aisaka de ¡Toradora! es uno de los mejores y más conocidos ejemplos de esto. Su temperamento es tan bajo como su estatura, y es propensa a tener frecuentes cambios de humor violentos. Es más probable que su lado «dere» aparezca con su mejor amiga Minori o su enamorado, Kitamura, pero tiende a actuar con frialdad con todos los demás. En cuanto a Ryuji, el pobre y desventurado protagonista, bien podría ser su propio saco de boxeo personal con la frecuencia con la que lo ataca. Sin embargo, vale la pena señalar que, a diferencia de la mayoría de las tsundere femeninas, Taiga tampoco está por encima de pelear con otras chicas.
Los tsundere masculinos tienden a ser lobos solitarios antisociales. Son espinosos y reservados, y tal vez pueden ser bruscos y sarcásticos, pero no se sabe que sean violentos con sus intereses amorosos. Si ellos son del tipo violento, sus arrebatos generalmente están dirigidos a otras personas, generalmente otros hombres, y su interés amoroso es una de las pocas personas que pueden acercarse a ellos sin temor a ser lastimados.
Algunos de ellos arrojarán insultos a sus intereses amorosos, pero a menudo eso es todo. De hecho, los tsundere masculinos a menudo se caracterizan por estar en contra de golpear al sexo opuesto. Así es como muestran su «lado dere». Están haciendo una excepción especial a su interés amoroso, lo que demuestra que son bastante bondadosos debajo de toda esa irritabilidad. Este aspecto las convierte en todo lo contrario de sus contrapartes femeninas, que a menudo atacan específicamente sus intereses amorosos masculinos.
kyo de Canasta de frutas es uno de los mejores ejemplos de la típica tsundere masculina. Es de mal genio, pero solo levanta los puños contra Yuki, su rival masculino y primo. Nunca levanta la mano a propósito contra ningún personaje femenino, ni siquiera contra Kagura, a pesar de lo ridículamente violento que este último puede volverse contra el primero. Tiene mala boca y no está por encima de insultar a otros sin importar el género, pero por lo demás es capaz de mantener controlados sus violentos cambios de humor. Ahí es un caso específico en el que se muestra violento con los demás independientemente del género, pero toda la escena se enmarca como algo trágico, no como algo cómico.
Ciertamente es una pregunta interesante por qué los tsundere masculinos y femeninos difieren tanto. Puede provenir del antiguo doble estándar de los personajes femeninos que son violentos contra los personajes masculinos que son tratados como una broma. Es un dispositivo cómico que ha estado presente en diferentes medios durante varios años, no solo en el anime. Es uno de esos tropos en los que si los géneros se invirtieran, se vería menos como una mordaza y más como lo que realmente es: asalto. Y ahí es donde radican los aspectos más problemáticos de la mujer tsundere, uno que ya debería haberse eliminado hace años.
Misato de Nichijou es una parodia bastante extrema de la típica mujer tsundere. Es violenta hasta un grado ridículamente exagerado, eligiendo atacar no con sus piernas o puños sino con pistolas. Koujirou, su objeto de afecto, recibe su embestida de ataques sin pestañear y de alguna manera sobrevive a cada uno con todo su cuerpo intacto. Sí, todo se juega para la comedia, y no, nadie encuentra el comportamiento de Misato particularmente extraño. Pero para ser justos con Misato, ella de alguna manera no es el personaje más extraño del programa.
hori de Nozaki-kun mensual de chicas es una parodia de género de la tsundere violenta. Tiene mal genio y es propenso a arrebatos violentos que solo están dirigidos a su interés amoroso. Pero como con la mayoría de las comedias, nadie se inmuta cuando Hori comienza a darle una paliza a Kashima. Tampoco se menciona el hecho de que Kashima es una niña. Sin embargo, a medida que la audiencia conoce mejor a Hori, se muestra que es un tipo bastante relajado. Es solo que Kashima y solo Kashima es un experto en presionar sus botones, a menudo hasta el punto de que los otros personajes se preguntan si lo hace a propósito.
Si bien es raro, también hay casos de mujeres tsundere que no son violentas en absoluto. Al igual que los tsundere masculinos, pueden ser un poco bruscos o sarcásticos, pero no son propensos a arrebatos violentos contra sus intereses amorosos, o cualquier otra persona, en realidad. Esta variedad de tsundere femeninas suele encontrarse más comúnmente en el anime shojo, y muchas veces son ellas mismas las protagonistas. Al igual que Hori, estos personajes son en realidad relativamente agradables, pero se vuelven un poco más espinosos en torno a su principal interés amoroso. Especialmente si su interés amoroso es del tipo al que le gusta presionar sus botones a propósito. Personajes como Misaki de Doncella-sama!Amu de Sugo Chara!y Alicia de Alicia en el país de los corazones son excelentes ejemplos de esto.
Hay, por supuesto, fanáticos que, de hecho, prefieren que su tsundere esté en el lado violento. Y quizás por eso todavía existen tantos ejemplos de ellos. Vale la pena señalar que estos tipos de tsundere también tienen más probabilidades de aparecer en anime y manga dirigidos a hombres. El tropo tsundere es un elemento básico que probablemente siempre existirá en los medios japoneses, pero eso no significa que sea demasiado tarde para que el tropo y sus fanáticos evolucionen.
