Si bien las novelas ligeras han sido un medio relativamente popular en Japón durante mucho tiempo, solo recientemente comenzaron a ganar fuerza en Occidente. En el pasado, solo unos pocos títulos tenían la suerte de ser elegidos para su traducción.
Ahora, se están eligiendo tantas novelas ligeras para traducir que casi rivalizan con la cantidad de títulos de manga que se están eligiendo. Como cada año trae más títulos a los que prestar atención, estos son algunos de los mejores que han salido en 2022 hasta el momento.
Sabikui Bisco se divierte, Shonen Action
Sabikui Bisco es un shonen divertido y de acción que no se sentiría fuera de lugar en una revista como salto shonen. Sigue las aventuras de dos jóvenes que atraviesan un entorno distópico en busca de una cura para una enfermedad que ha estado arrasando Japón. Bisco es un típico héroe shonen de sangre caliente con una fuerza sobrehumana y una reputación no tan buena entre las autoridades como terrorista, o más específicamente, como terrorista hongo. Tiene más sentido en contexto.
El compañero de viaje de Bisco, Milo, es todo lo contrario. Es de voz suave y educado con rasgos femeninos y una constitución delgada. Como médico experto, también tiene una reputación mucho mejor entre las masas. Pero a pesar de sus personalidades polarizadas, los dos se vuelven buenos amigos y socios de confianza en el crimen. La primera novela ya se ha adaptado a un anime y se puede transmitir en Crunchyroll y Funimation.
¡Te juro que no te volveré a molestar! es una versión única del género de las villanas
¡Te juro que no te volveré a molestar! es una versión única del género de las villanas. En lugar de que una chica japonesa ordinaria se reencarne en un juego otome, sigue a una noble oprimida llamada Violette. Los antecedentes igualmente trágicos de esta heroína trágica la llevaron a tomar decisiones equivocadas en la vida, lo que eventualmente la llevó a su mal final y a ser catalogada como una villana.
El giro aquí es que justo antes de sucumbir a la muerte mientras está en prisión, de repente se despierta y se encuentra en el tiempo, exactamente un año antes de su encarcelamiento. Ahora, Violette ya no quiere tener nada que ver con el príncipe azul que ha estado persiguiendo, sino que prefiere llevar una vida tranquila como monja en una iglesia muy, muy lejos de su hogar.
La villana travesti Cecilia Sylvie cambia el género Isekai
travesti villana cecilia sylvie es otra historia de villanas con un giro adicional. Al igual que otras historias de villanas de su tipo, esta está protagonizada por una chica japonesa ordinaria que se reencarnó en la villana de un popular juego otome llamada Cecilia. Una vez que recupera los recuerdos de su vida pasada, forma un plan para garantizar su seguridad de todos los posibles finales malos del juego: travestirse.
Como implica el título, la heroína de esta historia decide que la mejor solución sería asumir una identidad completamente nueva. Pero al hacerlo, parece estar dirigiendo la historia del juego en una dirección muy diferente.
Un spin-off del título principal del mismo nombre, ¡Pánico de metal total! Cuentos cortos se centra en viñetas más alegres y de la vida cotidiana. La historia sigue a un soldado adolescente llamado Sosuke y a su sensato compañero de clase llamado Kaname, a quien se le ha encomendado proteger. Si bien el título principal combina batallas de mechas con un entorno escolar, este título se centrará más en el lado escolar de las cosas.
Está lleno de historias nuevas y divertidas que los fanáticos de toda la vida pueden esperar, especialmente para aquellos que disfrutaron de los episodios más tontos de ¡Pánico de metal total! o su serie spin-off centrada en la mordaza, ¡Fumoffu de Full Metal Panic! Si bien definitivamente ayuda estar familiarizado con el título original, también puede servir como una lectura fácil para los nuevos fanáticos. El primer volumen estará disponible para su compra el 26 de agosto.
