Las novelas ligeras de Adachi a Shimamura exploran por qué el comportamiento de Adachi es tóxico

ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de las novelas ligeras Adachi to Shimamura de Hitoma Iruma, ahora disponibles en inglés a través de Seven Seas Entertainment.

Adachi a Shimamura es una popular serie de novelas ligeras de Yuri dentro del género iyashikei que se ha adaptado tanto al anime como al manga. Escrita por Hitoma Iruma con ilustraciones de Non, la historia sigue a las chicas de secundaria Adachi Sakura y Shimamura Hougetsu a medida que pasan de ser amigas cercanas a algo más. Sin embargo, en lugar de ser un romance sencillo en el que una cadena de eventos conduce a otra, este viaje se encuentra con mucha incertidumbre, ya que ambas niñas navegan por sus propias inseguridades mientras maduran hasta la edad adulta.

Entre los dos, Adachi es la coprotagonista más trágica cuyas experiencias adversas de la infancia (ACE) la han convertido profundamente en la adolescente extremadamente ansiosa que es ahora. Si bien tanto el anime como el manga dejan en claro que la complicada relación con su madre es la culpable, las novelas ligeras exploran la dinámica de la familia Adachi con mucho más detalle.

La familia de Adachi carece de una base segura

La mayoría de las experiencias de la infancia de Adachi son narradas por la propia Adachi, y su madre comparte sus propias experiencias al menos una vez en el Vol. 2 novela. De los relatos de ambos, está claro que su relación tuvo un comienzo difícil, comenzando con el hecho de que ni Adachi ni su madre parecen tener el apoyo de su padre o de su familia extendida. Como tal, parece que la madre de Adachi está criando a su hija por su cuenta, lo que presenta sus propios desafíos y tensiones.

Poco se sabe sobre la vida de la madre de Adachi, pero a partir de lo que se puede reconstruir, está claro que ella se desempeña como el sostén de la familia y la cuidadora de su hogar. Con una hipoteca que pagar y una hija que criar, la madre de Adachi parece estar trabajando a tiempo completo, lo que explica fácilmente por qué está fuera de casa la mayor parte del día. También explicaría por qué solo puede satisfacer las necesidades básicas básicas, y por qué parece tener poca energía para invertir en pasar tiempo de calidad con su hija.

La vinculación con su hija también resultó ser un desafío único para la madre de Adachi, comenzando con el hecho de que Adachi no había desarrollado las habilidades básicas del lenguaje cuando tenía cinco años, algo que su maestra de jardín de infantes notó fácilmente en el capítulo «¿Qué pasaría si …?» de Adachi a Shimamura Vol. 5. Dado que Adachi no sabía cómo comunicar sus deseos y necesidades a su madre, esta última tuvo problemas para leer su lenguaje corporal y nunca pudo saber si estaba feliz o triste.

En el mejor de los casos, la madre de Adachi intentó llevarla al parque a jugar con otros niños y al zoológico, pero ninguno de los dos dio los resultados deseados. Cuando intentó preguntarle a su hija qué quería para Navidad o su cumpleaños, nuevamente no pudo obtener una respuesta. Después de un tiempo se rindió, no porque hubiera dejado de amar a su hija, sino porque no sabía cómo trabajar con ella, y los intentos la agotaron.

Adachi experimentó importantes retrasos en el desarrollo

Independientemente de las intenciones de su madre, la falta de participación de los padres resultó perjudicial para el desarrollo social de Adachi. Si bien sus habilidades de comunicación no se vieron afectadas, todavía se retrasaron un par de años, lo que a su vez retrasó significativamente el desarrollo de sus habilidades para relacionarse. Esta consecuencia se explora en profundidad en el capítulo «qué pasaría si» del vol. 5 y un capítulo de flashback en el Vol. 4.

En el capítulo «y si», Adachi de cinco años, socialmente aislada, quiere jugar con Shimamura de cinco, pero no sabe cómo acercarse a ella. Parte de eso se debe a la ansiedad social extrema, además de a no poder hablar. Se necesita que su maestra de jardín de infantes intervenga para que Shimamura invite a Adachi a jugar con ella y los otros niños, pero rápidamente se da cuenta de que Adachi quería a Shimamura para ella. Adachi solo puede comunicar esto con gestos y logra pronunciar algunas palabras. Cuando Shimamura rechaza sus deseos, Adachi rompe a llorar.

En el mundo real, Adachi había aprendido a hablar antes de ingresar a la escuela secundaria, pero no deseaba hacer amigos después de haberse acostumbrado a su aislamiento social. La tragedia es que sus compañeros de clase, tanto hombres como mujeres, la encontraron atractiva, pero no pudieron acercarse a ella debido a su comportamiento distante. Un compañero de clase en particular (se supone que es el futuro amigo de Shimamura, Pancho) trató de hacerse amigo de Adachi cuando ambos fueron asignados al servicio de la biblioteca, pero cada intento de iniciar una conversación resultó en respuestas frías de Adachi. Finalmente, la compañera de clase se rindió, lamentando no poder hacerse amiga de ella.

Shimamura es la primera experiencia de relación real de Adachi

Adachi había planeado continuar su trayectoria antisocial en la escuela secundaria, incluso después de conocer a Shimamura por primera vez. Sin embargo, algo sobre Shimamura hizo clic en ella, particularmente después de que la acompañó a rescatar una cigarra que esta última había tirado de una ventana. Empezaron a pasar más tiempo juntos, incluso a jugar al ping-pong en el desván de la escuela de gimnasia. Las interacciones de Adachi con Shimamura despertaron algo en ella que no sabía que quería: compañía.

A través de la mayoría de Adachi a Shimamura serie de novelas ligeras, Adachi lucha por dar sentido a sus sentimientos por Shimamura debido a su falta de experiencia con las relaciones. Al principio, ella niega estar enamorada de ella, creyendo que es heterosexual, pero luego acepta que sus sentimientos por Shimamura son románticos por naturaleza. Luego se esfuerza por descubrir cómo comunicárselos a Shimamura sin asustarla, y experimenta una ansiedad extrema cuando intenta invitar a Shimamura a salir durante las vacaciones específicas como Navidad y el Día de San Valentín.

Otra cosa que Adachi aprende sobre sí misma es que se pone celosa de las otras amigas de Shimamura, incluidas Hino Akira y Nagafuji Taeko, que también son sus propias amigas. Adachi se enoja especialmente cuando ve a Shimamura con Tarumi en un festival de verano en el que está trabajando. Cuando se enfrenta a Shimamura por la salida por teléfono, pierde el control de sus emociones y desata toda la inseguridad que tiene sobre su mejor amiga, que (según el recuento de palabras) dura 13 minutos. Esto naturalmente abruma a Shimamura, quien suspira y dice «qué cansado» antes de colgar.

Después de esa llamada telefónica emocionalmente explosiva, Adachi se da cuenta por primera vez de que necesita aprender a controlarse mejor, aunque es más fácil decirlo que hacerlo. Amar a otra persona es una experiencia completamente nueva para Adachi, quien no tiene el concepto de límites saludables. Ella solo sabe lo que teme perder y cada decisión que toma está informada por ese miedo. Incluso cuando confiesa su amor a Shimamura en el Vol. 6 y comienza a salir con ella en el Vol. El 7 de enero, ninguna de sus inseguridades desaparece, lo que significa que todavía le queda mucho por aprender.