Meryl Streep fue llamada GOAT por los coprotagonistas de Don’t Look Up, Jennifer Lawrence y Jonah Hill, durante el rodaje, y Streep se tomó la palabra literalmente.
No mires hacia arriba La estrella Meryl Streep no estaba en la broma cuando sus coprotagonistas la llamaron la CABRA, sin entender el significado del acrónimo. Streep está indiscutiblemente en la contienda por el mejor de todos los tiempos, habiendo ganado 3 premios de la Academia por su trabajo, de 21 nominaciones, un récord inigualable por cualquier otra intérprete en la historia. Streep es conocida por su extrema versatilidad y adaptabilidad, interpretando una amplia variedad de roles a lo largo de su dilatada carrera, inspirando a innumerables artistas.
No mires Hasta cuenta la historia de dos astrónomos, interpretados por Jennifer Lawrence y Leonardo DiCaprio, mientras se embarcan en una gira mediática para advertir a la gente sobre un asteroide que se aproxima y que destruirá el planeta. Streep interpreta al presidente de los Estados Unidos, con Jonah Hill, Cate Blanchett, Mark Rylance, Timotheé Chalamet y Chris Evans completando el conjunto. La película está dirigida por Adam McKay, conocido por dirigir La gran apuesta y Vicio que ambos ganaron los Oscar.
Mientras tanto El último espectáculo con Stephen Colbert, Lawrence habló sobre la reacción de Streep al ser llamado GOAT por sus coprotagonistas, y Street inicialmente lo tomó literalmente. Lawrence se apresuró a aclararle a Streep que la CABRA representaba lo mejor de todos los tiempos, y no el animal de granja literal que Streep entendió. Streep tuvo una reacción indiferente al ser llamado cabra, pero se sintió halagado por el cumplido una vez que Lawrence aclaró la confusión. Hill también discutió el malentendido sobre El programa de esta noche con Jimmy Fallon.
Lawrence: «Sin pensarlo, llamamos a Meryl la CABRA … estábamos haciendo una sesión de fotos, y dije algo como, ‘CABRA …’ Y Meryl dijo: ‘Así es, solo dile a la vieja cabra a dónde ir’. Y yo estaba como, ‘Meryl, sabes que GOAT significa el mejor de todos los tiempos, ¿verdad?’ Y ella estaba como, ‘¡Ohhhhh! ¡No!’ «
Hill: «Para mí, Meryl es la CABRA. Ella es la mejor de todos los tiempos. Así que toda la semana digo: ‘Trabajar con Meryl es lo mejor. Ella es la CABRA'». Y luego, hoy, estamos haciendo una conferencia de prensa y ella dice: ‘Jonah está tan cómodo conmigo, me ha estado llamando cabra toda la semana’. ¡Y ella es tan genial que ni siquiera se sintió ofendida por eso! Y Jennifer dijo, ‘No, Meryl, representa lo mejor de todos los tiempos’ «.
Esta es una anécdota divertida que ilustra la admiración que tienen los compañeros de Streep por su increíble trabajo, y tal vez un poco de la brecha generacional que existe entre Streep y ella. No mires hacia arriba coprotagonistas. Para muchos, GOAT es un acrónimo ampliamente conocido que se utiliza en varias discusiones sobre deportes, música y otros temas, pero Streep claramente no estaba familiarizado con la lengua vernácula. Es gracioso pensar que ella simplemente aceptó ser referida como una «vieja cabra» en lugar de ofenderse por un desaire percibido o pedir una aclaración. Como dice Hill, eso muestra lo genial que es Streep, ya que no le molestaba.
No hay duda de que Streep es la CABRA, ya que su rango y compromiso con cada papel que ha asumido en más de 40 años habla por sí solo, hasta el punto en que la presencia de Streep es suficiente para poner nerviosas a sus coprotagonistas. Su dedicación a actuar como un oficio ha elevado el medio en su conjunto, dejando un legado tan diverso como impresionante. Con No mires hacia arriba Próximamente, Streep seguramente ofrecerá otra sólida actuación que se suma a su ya legendaria filmografía.
Fuente: The Late Show with Stephen Colbert, The Tonight Show con Jimmy Fallon
